Terms containing contested

Subject	English	Spanish
law	to alter the contested decision	modificar la resolución impugnada
law	to annul the contested decision	anular la resolución impugnada
law	contested Article	artículo impugnado
law, econ.	contested bid	oferta impugnada
law	contested case	causa impugnada
UN, law	contested decision	decisión impugnada
law, patents.	contested decision	resolución impugnada
law	contested decision	acto recurrido
law	contested decision revoked in the course of proceedings	decisión impugnada revocada durante el procedimiento
law	contested hearing legal proceeding in which outcome is put into question by possible administrative misconduct	audiencia disputada
law	contested hearing	audiencia disputada
law	contested hearing	audiencia disputada
polit., law	contested judgment	sentencia impugnada
law, social.sc.	contested judgment	sentencia recurrida
ed.	contested ownership	propiedad or titularidad impugnada
patents.	contested use	utilización impugnada
gen.	decision not contested within the prescribed time-limit	decisión no recurrida en el plazo legal
law	to order that application of the contested act be suspended	ordenar la suspensión de la ejecución del acto impugnado
polit., law	order that application of the contested act be suspended	suspensión de la ejecución de un acto
law	order that application of the contested act be suspended	ordenar la suspensión de la ejecución del acto impugnado
law	to order that application of the contested decision be suspended	ordenar la suspensión de la ejecución de la decisión impugnada
law	order that application of the contested decision be suspended	ordenar la suspensión de la ejecución de la decisión Decisión impugnada
law	order that application of the contested recommendation be suspended	ordenar la suspensión de la ejecución de la recomendación Recomendación impugnada
ed.	stay of execution of the contested act	suspensión de los efectos del acto recurrido
law	the Court of Justice has jurisdiction to annul or to alter the contested decision	el Tribunal de Justicia será competente tanto para anular como para modificar la resolución impugnada