| Subject | English | Spanish |
| comp., net. | content provider | proveedor de contenidos |
| commun. | content provider | proveedor de contenido |
| comp., MS | content provider | proveedor de contenido (Broadly, an individual, group, or business that provides information for viewing or distribution on the Internet or on private or semiprivate intranets or extranets. Content in this sense includes not only information but also video, audio, software, listings of Web sites, and product-specific materials such as online catalogs) |
| relig., commun., IT | content provider industry | industria proveedora de contenidos |
| IT | educational content provider | proveedor de contenido educativo |
| comp., MS | Internet content provider | Proveedor de contenido Internet (An organization that prepares content for posting on the Web) |
| comp., MS | Local Content Diagnostic Provider | Proveedor de diagnóstico de contenido local (The set of logic which exposes information about diagnostic content stored locally on the end user's machine to the Aggregate Diagnostic Provider) |