| Subject | English | Spanish |
| el. | carbon-consuming cell | pila de carbón |
| comp., MS | consume-first mode | modo de uso sin selección automática (One of the two statement completion modes that are provided by IntelliSense. Consume-first mode is used when classes and members are used before they are defined) |
| gen. | consumed by jealousy | dominado por los celos |
| water.suppl. | consumed oxygen | consumo de permanganato potásico |
| econ. | consuming habit | hábitos de consumo |
| agric., industr. | consuming member | miembro consumidor |
| fin. | cost of raw materials consumed | costo de las materias primas consumidas (insumidas) |
| energ.ind., el. | energy consumed | energía absorbida |
| econ. | home-consumed production | producción consumida en el hogar |
| gen. | I was consumed with jealousy while they kissed | me reconcomía de celos mientras se besaban |
| interntl.trade. | inputs that are consumed in the production of the exported product | insumos consumidos en la producción del producto exportado |
| gen. | it was consumed by the flames | fue devorado por las llamas |
| IMF. | marginal propensity to consume | propensión marginal a consumir |
| econ., fin. | marginal propensity to consume | propensión marginal al consumo |
| stat., el. | nominal load of consuming appliances | potencia nominal de los aparatos receptores |
| energ.ind., el. | power consumed | energía absorbida |
| IMF. | propensity to consume | propensión al consumo |
| econ. | propensity to consume | propensión a consumir |
| econ. | services consumed collectively,indirectly and continuously | servicios consumidos colectivamente, de manera indirecta y continua |
| gen. | she was being consumed by grief | se consumía de pena |
| gen. | we consume a lot of electricity | tenemos mucho gasto de luz |
| water.res. | withdrawn water, consumed | agua extraída consumida |
| water.res. | withdrawn water, not consumed | agua extraída no consumida |