Terms containing congestion

Subject	English	Spanish
med.	active congestion	hiperemia activa
med.	active congestion	congestión fluxonaria
med.	active congestion	hiperemia arterial
med.	active congestion	fluxión
med.	active congestion	hiperemia fluxionaria
med.	active congestion	congestión activa
med.	active congestion of the lung	congestión idiopàtica aguda de los pulmones (peripnemonitis)
med.	active congestion of the lung	perineumonía (peripnemonitis)
med.	active congestion of the lung	pleuroneumonía (peripnemonitis)
med.	active congestion of the lung	congestión pleuropulmonar (peripnemonitis)
med.	active congestion of the lung	enfermedad de Woillez (peripnemonitis)
transp.	air traffic congestion	congestión del tráfico aéreo
commun.	automatic congestion level	nivel automático de congestión
commun., transp.	band congestion	congestión de la banda
med.	blood congestion	hiperemia pasiva
commun.	call congestion	congestión de llamadas
commun.	call congestion	bloqueo de llamadas
telecom.	call congestion	probabilidad de congestion
commun.	call congestion rate	tasa de congestión de llamadas
commun.	call congestion rate	tasa de bloqueo
commun.	call congestion ratio	tasa de bloqueo
commun.	call congestion ratio	tasa de congestión de llamadas
med.	cardiac congestion after bathing	hipertrofia cardíaca por los baños
el.	circuit-group-congestion signal	señal de congestión en el haz de circuito
fin., scient.	congestion area	rectángulo
fin., scient.	congestion area	área de consolidación
fin., scient.	congestion area	área de congestión
med.	congestion atelectasis	atelectasia por congestión
meas.inst.	congestion call meter	contador de sobrecarga
tax., transp.	congestion charging	tasa por congestión
commun.	congestion collapse	colapso de congestión
comp., MS	Congestion Controller	Controlador de congestión (A Media Center plug-in that is used for advanced network flow management, and in particular to avoid or limit network congestion)
commun.	congestion function	función de congestión
tech., law, el.	congestion income	rentas de congestión
el.	congestion indication	indicación de congestión
IT	congestion management	gestión de la congestión
commun.	congestion message	mensaje de congestión
el., meas.inst.	congestion meter	contador de sobrecarga
transp.	congestion of transport services	saturación de las capacidades de transporte
stat.	congestion problem	problema de congestión
math.	congestion problems	problemas de congestión
med.	congestion prostatitis	prostatitis congestiva
el.	congestion signal	señal de congestión
transp.	congestion surcharge	sobretasa por congestionamiento
transp.	congestion surcharge	sobretasa por congestión
transp.	congestion surcharge	recargo por congestionamiento
transp.	congestion surcharge	recargo por congestión
el.	congestion tone	tono de congestión
med.	excessive bronchial secretion and congestion	obstrucción bronquial
comp., MS	Explicit Congestion Notification	Notificación explícita de congestión (A frame relay network technology for, monitoring and adapting to the network bandwidth available for delivery of data packets between source and destination nodes. Either the source or the destination node may set a bit in a packet header to request that the transmission or request rate be decreased)
commun.	explicit forward congestion indication	umbral de indicación de congestión de envío
el.	forward explicit congestion notification	notificación explícita de congestión hacia adelante
commun., IT	frequency congestion	congestión de frecuencias
med.	hypostatic congestion	congestión hipostática
med.	hypostatic congestion	hipóstasis
commun.	internal congestion	congestión interna
commun.	internal congestion	bloqueo interno
commun.	international-congestion signal	señal de congestión en la red internacional
commun.	international congestion signal	señal de congestión en la red internacional
IT	link congestion	congestión interna
IT	link congestion	congestión de mallas
el.	long-term network congestion call progress signal	señal de progresión de la llamada "congestión de red, largo plazo"
tech., law, el.	market congestion	congestión del mercado
commun.	mean time between network-congestion	tiempo medio entre desconexiones por congestión de la red
el.	national circuit-group-congestion signal	señal de congestión en un haz de circuitos nacional
commun.	national network congestion signal	señal de congestión en la red nacional
el.	national switching-equipment-congestion signal	señal de congestión en el equipo de conmutación nacional
commun., IT	network congestion	congestión de la red
el.	network congestion call progress signal	señal de progresión de la llamada "congestión de la red"
transp.	obviation of congestion	descongestión del tráfico
med.	passive congestion	hiperemia venosa
med.	passive congestion	congestión pasiva
med.	passive congestion	hiperemia pasiva
med.	passive congestion	estasis venosa
energ.ind.	physical congestion	congestión física
med.	pleuropulmonary congestion	perineumonía (peripnemonitis)
med.	pleuropulmonary congestion	pleuroneumonía (peripnemonitis)
med.	pleuropulmonary congestion	congestión pleuropulmonar (peripnemonitis)
med.	pleuropulmonary congestion	congestión idiopàtica aguda de los pulmones (peripnemonitis)
med.	pleuropulmonary congestion	enfermedad de Woillez (peripnemonitis)
nautic., transp.	port congestion	congestión en el puerto
transp.	prevention of congestion on the roads	congestión del tráfico
commun.	radio congestion	bloqueo de llamadas
commun.	radio congestion	congestión de llamadas
commun.	radio-frequency spectrum congestion	congestión del espectro de radiofrecuencia
el.	reception congestion	congestión en la recepción
transp.	relief of traffic congestion	descongestión del tráfico
construct., mun.plan., transp.	relieving congestion in city centre	descongestionamiento del centro de ciudad
bank.	removal of congestion	descongestión
commun.	spectrum congestion	congestión del espectro
tech., law, el.	structural congestion	congestión estructural
commun., IT	time congestion	congestión temporal
telecom.	time congestion	tiempo de congestión
commun.	time congestion rate	tasa de congestión temporal
commun.	time congestion rate	tasa de congestión
commun.	time congestion ratio	tasa de congestión temporal
commun.	time congestion ratio	tasa de congestión
transp.	traffic congestion	congestión
telecom.	traffic congestion	congestionamiento del tráfico
transp.	traffic congestion	congestionamiento del tránsito
transp.	traffic congestion	congestión de tránsito
transp.	traffic congestion	congestionamiento de tránsito
gen.	traffic congestion	congestión del tráfico
commun.	unsuccessful network congestion calls ratio	proporción de llamadas fallidas por congestión de la red
construct., mun.plan.	urban congestion	congestión urbana
med.	venous congestion	congestión pasiva
health.	venous congestion	congestión venosa
med.	venous congestion	hiperemia venosa
med.	venous congestion	hiperemia pasiva
med.	venous congestion	estasis venosa
commun.	voice frequency congestion	congestión de frequencia vocal