Terms containing conduits

Subject	English	Spanish
fin.	ABCP conduit	sociedades vehiculares de pagarés de empresa respaldados por activos
gen.	acoustic conduits	conductos acústicos
gen.	acoustic conduits	conducciones acústicas
transp., construct.	air conduit	conducto de aire
chem.	air conduit	cañería de aire
tech.	alphaduct conduit	tubería flexible no metálica
fin.	asset-backed commercial paper conduit	sociedades vehiculares de pagarés de empresa respaldados por activos
mech.eng.	Bergmann conduit	tubo Bergmann
mech.eng., construct.	branch conduit	conducto
mech.eng., construct.	branch conduit	conducto tubo con derivación
el.	cable conduit	conducto para cable
el.	cable harness conduit	conducto de haz de cables
supercond.	cable-in-conduit conductor	cable entubado
med.	cardiac valve conduit	conducto cardiovascular
fin.	cash conduit lending transaction	operación de intermediación
fin.	cash conduit lending transaction	operación CCL
transp., construct.	chamber filling conduit	conducto para llenado de pozos
wood.	chip suction conduit	conducto de aspiración de virutas
industr., construct.	chip suction conduit	conducto de aspiración de partículas
mech.eng., construct.	closed conduit drop	salto de conducción forzada
mech.eng., construct.	closed conduit fall	salto de conducción forzada
transp., construct.	closed conduit offtake regulator	toma de conductos controlados
construct.	collector conduit with benchings	colector con andenes laterales
el.	conduit adapter	adaptador de conducto
el.	conduit adaptor	adaptador de conducto
IMF.	conduit company	sociedad instrumental
IMF.	conduit company	vehículo de inversión estructurada
fin.	conduit company	sociedad interpuesta
gen.	conduit company	sociedad vehicular
el.tract.	conduit conductor rail	rail de contacto en conducto
el.	conduit conductor rail system	carril de contacto subterráneo
met.	conduit for electric wiring	línea eléctrica
mater.sc., construct.	conduit for heating and electric means	canalización para calefacción y servicio eléctrico
nat.sc., agric.	conduit of waste in enclosed pipes	conducción a los desagües
tech.	conduit pliers	pinzas para tubos aislantes
transp.	conduit powered streetcars	tranvía con alimentación subterránea
agric., mech.eng.	conduit reducer	tubo de reducción
agric., mech.eng.	conduit reducer	pieza de reducción
tech.	convoluted tubing conduit	tubería enrollada
transp., construct.	dewatering conduit	desagüe de fondo
transp., mil., grnd.forc., el.	electric cable conduit	zanja
transp., mil., grnd.forc., el.	electric cable conduit	canal para conductores eléctricos
gen.	electricity conduits	conducciones de electricidad
environ., mech.eng.	feed conduit	alimentador
environ., mech.eng.	feed conduit	fider
environ., mech.eng.	feed conduit	conducción de alimentación
gen.	flexible conduit	tubería flexible
gen.	flexible conduit	tubo flexible
gen.	flexible conduit	manguera
mech.eng.	flexible metal conduit	tubo metálico flexible
mech.eng.	flexible metallic conduit	tubo metálico flexible
mech.eng., construct.	heavy gauge conduit	tubo de gran espesor
industr., construct., chem.	image conduit	conductor rígido de imágenes
mech.eng.	iron tubing conduit with insulating lining	tubo de hierro con revestimiento interior aislante
mech.eng.	lead covered iron conduit	tubo aislante encamisado de plomo
chem.	main conduit	conducto principal
commun.	mere conduit	mera transmisión
agric., construct.	open conduit	canal de agua a cielo abierto
agric., construct.	open conduit	canal a cielo abierto
mech.eng.	Peschel conduit	tubo de acero con manguitos
construct.	piping and conduit	canalización
chem.	pressure conduit	tubo de presión
mech.eng., construct.	pressure line conduit syphon	sifón según línea de presiones
law, fin.	real estate mortgage investment conduit	vehículo para inversión inmobiliaria
mech.eng.	rigid metal conduit	tubo metálico rígido
gen.	rubber-lined conduit	tubo con forro interior de caucho
mech.eng., construct.	solid drawn conduit	tubo rígido
mech.eng., construct.	solid drawn conduit	tubo laminado
tech.	sparkplug conduit	conducto de bujía
chem.	steam conduit	tubo de vapor
chem.	suction conduit	conducto de succión
transp., construct.	unwatering conduit	desagüe de fondo
transp., mech.eng.	water conduit	tubería de agua
environ.	water conduit	canalón
transp., mech.eng.	water conduit	cañería
environ.	water conduit	cuneta
gen.	water conduit	acueducto
gen.	water conduits installations	instalaciones de conducciones de agua
tech.	wire conduit	tubo para alambres eléctricos
tech.	wire conduit	conductos de cables