| Subject | English | Spanish |
| IT | computer aided remote learning | formación a distancia por ordenador |
| IT | remote computer | ordenador remoto |
| comp., MS | remote computer | equipo remoto (A computer that you can access only by using a communications line or a communications device, such as a network card or a modem, and a remote access software (such as Remote Desktop Connection)) |
| IT, industr. | system of computer-based remote state of repair monitoring | sistema de control remoto informatizado del estado de las instalaciones |