Terms containing compensated

Subject	English	Spanish
transp., mech.eng.	active compensating system	sistema de compensación activa
dril.	borehole-compensated acoustic velocity log	registro de velocidad sónica compensado
mech.eng.	brake compensating device	compensador de freno
el.	color compensating filter	filtro de compensación de color
el.	colour compensating filter	filtro de compensación de color
law	to compensate for damages	reparar un daño
med.	compensated acidosis	acidosis compensada
el.	compensated amplifier	amplificador compensado
transp., mech.eng.	compensated brake rigging	timonería compensada de freno
med.	compensated cardiac insufficiency	insuficiencia cardíaca compensada
automat.	compensated control	postregulación
stat.	compensated days lost claims	solicitudes por días perdidos compensadas
transp., tech.	compensated distance	distancia virtual
life.sc.	compensated formation density log	diagrafía de densidad compensada
med.	compensated glaucoma	glaucoma compensado
gen.	compensated gross registered tonne	tonelaje de registro bruto compensado
gen.	compensated gross registered tonne	arqueo bruto compensado
transp., nautic.	compensated gross registered tonnes	tonelaje de registro bruto compensado
stat., industr.	Compensated Gross Ton	tonelada bruta compensada
industr.	compensated gross tonnage	arqueo bruto compensado
gen.	compensated gross tonnage	tonelaje de registro bruto compensado
stat., industr.	compensated gross tonne	tonelada bruta compensada
transp., nautic.	compensated gross tonnes	tonelaje de registro bruto compensado
el.	compensated hot-wire voltmeter	voltímetro de doble hilo caliente
el.	compensated impurities	impurezas compensadas
automat.	compensated instrument transformer	transformador de medida compensado
earth.sc.	compensated ionisation chamber	cámara de ionización compensada
earth.sc.	compensated ionization chamber	cámara de ionización compensada
tech.	compensated loop direction finder	radiogoniómetro de cuadro compensado
commun., el.	compensated loop direction finder	radiogoniómetro de cuadro compensado de errores de polarización
tech.	compensated loop direction finder	radiogoniómetro con antena compensadora
tech.	compensated magneto	magneto que produce la chispa cuando el émbolo ocupa la misma posición en cada cilindro
tech.	compensated magneto	magneto de compensación
transp., el.	compensated motor	motor compensado
el.	compensated network for earth faults	red con compensación de corriente de tierra
el.	compensated network for ground faults	red con compensación de corriente de tierra
life.sc.	compensated neutron-gamma log	diagrafía neutrón-gamma compensada
el.	compensated operational amplifier	amplificador operacional compensado
industr., construct.	compensated pendulum	péndulo compensador
el.	compensated permeameter	permeámetro de compensación
transp., mech.eng.	compensated plate	chapa compensada
life.sc., tech.	compensated pyrheliometer	pirheliómetro
agric., food.ind.	compensated quarter	cuarto llamado "compensado"
agric., health., anim.husb.	compensated quarters	cuartos compensados
mech.eng., el.	compensated regulated	máquina con regulación por compensación
el.mot.	compensated regulated	con ajuste de compensación
mech.eng., el.	compensated repulsion motor	motor de repulsión compensado
nat.sc., tech.	compensated scale barometer	barómetro de escala compensada
antenn.	compensated scan	exploración compensada
el.	compensated semiconductor	semiconductor compensado
antenn.	compensated semiconductor	semiconductor equilibrado
nucl.phys.	compensated semiconductor detector	detector de semiconductor compensado PIN
nucl.phys.	compensated semiconductor detector	detector de solapa
earth.sc.	compensated semiconductor detector	detector semiconductor compensado
el.	compensated temperature	temperatura compensada
tech.	compensated timing	sincronización compensada (de motor)
tech.	compensated timing	distribución compensada
meas.inst.	compensated voltmeter	voltímetro compensado
el.	compensated volume control	ajuste del volumen sonoro
el.	compensated volume control	control de volumen compensado
automat.	compensated volume control	regulación de ganancia compensada
el.	compensated wattmeter	vatímetro compensado
econ.	compensating adjustments	asientos de compensación
el.	compensating alloys	aleaciones de compensación
transp., mech.eng.	compensating axle-load cylinder	cilindro equilibrador de carga de los ejes
transp., mech.eng.	compensating beam	balancín compensador del aparato de choque
transp.	compensating buffer with transverse spring	aparato de choque compensado
el.	compensating cable	cable compensado
account.	compensating control	control compensatorio
law, fin.	compensating controls	controles compensatorios
mech.eng.	compensating cord	cordón de compensación
mech.eng.	compensating counterweight in a run of rodding	contrapeso compensador de transmisión rígida
mech.eng.	compensating cylinder	cilindro de compensación
transp., mech.eng.	compensating cylinder	cilindro compensador
cultur.	compensating developer	revelador compensador
mech.eng.	compensating device	dispositivo compensador
mech.eng.	compensating device	aparato de compensación
mech.eng.	compensating disk	disco de compensación
mech.eng.	compensating disk	arandela de compensación
math.	compensating error	error de compensación
microsc.	compensating eyepiece	oculare compendador
health.	compensating filter	filtro compensador
earth.sc., mech.eng.	compensating hole	orificio de equilibrio
transp.	compensating indemnity other than tariff	indemnización compensadora no tarifaria
mech.eng.	compensating jet	surtidor compensador
transp., mech.eng.	compensating leaf spring	resorte de lámina de compensación
mech.eng.	compensating lever	palanca de compensación
med.	compensating neurosis	neurosis de reivindicación
med.	compensating neurosis	neurosis de indemnización
mech.eng.	compensating of braking	igualdad de frenado
mech.eng.	compensating of braking	equilibrio de frenado
mech.eng.	compensating piece	segmento de compensación
mech.eng.	compensating piece	pieza compensadora
construct.	compensating pipes	tomas de agua suplementarias
construct.	compensating pipes	tomas complementarias
life.sc.	compensating planimeter	planímetro de compensación
life.sc.	compensating planimeter	planímetro compensador
interntl.trade., market.	compensating product	producto compensador
fin.	compensating products	productos compensadores
el.	compensating resistor	resistencia de compensación
mech.eng., construct.	compensating rope	cable de compensación
mech.eng., construct.	compensating rope hitch	amarre de cable de compensación
commun., transp.	compensating spheres	esferas compensadoras
met.	compensating spring	resorte del obturador
industr., construct.	compensating spring	muelle compensador
coal.	compensating suspension gear	engranaje compensado
transp.	compensating tariff indemnity	indemnización compensadora tarifaria
mech.eng., el.	compensating winding	devanado de compensación
mech.eng., el.	compensating winding	arrollamiento de compensación
tech.	drift compensated parallelogram pattern	patrón paralelogramo con compensación de deriva (Pd)
el.	dynamically compensated for pressure	compensación dinámica de la presión
transp., mech.eng.	expansion compensating device	compensador de dilatación
el.	externally-compensated operational amplifier	amplificador operacional compensado externamente
el.	fully-compensated operational amplifier	amplificador operacional compensado
el.	internally-compensated amplifier	amplificador operacional compensado
industr., construct.	invar stem compensated pendulum	péndulo compensador con tija de invar
commun., el.	line temperature-compensating equalizer	compensador de temperatura en una línea
CNC	load-compensated valve	válvula de compensación de carga
el.	low-frequency-compensated transistor stage	etapa transistor de baja frecuencia compensada
industr., construct.	mercury compensated pendulum	péndulo compensador de mercurio
mech.eng.	motor with compensating poles	motor con polos de compensación
market., fin.	mutually compensating trade	transacciones comerciales por compensacion
nucl.phys.	radiation compensated semiconductor detector	detector de semiconductor compensado por radiación
fin.	risk which can be compensated	riesgo indemnizable
interntl.trade., market.	secondary compensating product	producto compensador secundario
agric.	self compensating	corrección de fallos
agric.	self-compensating chain conveyor	corrector de cadena
agric.	self-compensating feed tray	corrector de plato alveolar
el.	series-compensated transistor stage	etapa de transistores compensada en serie
el.	shunt-compensated transistor stage	etapa a transistores compensada en paralelo
el.	shunt-series-compensated transistor stage	etapa a transistores compensada en paralelo-serie
agric.	slope compensating device	corrector para pendientes
gen.	system compensated with arc suppression coil	red compensada por bobina de extinción
el.	temperature-compensated combination	combinación de temperatura compensada
el.	temperature-compensated combination	combinación de diodos Zener
el.	temperature-compensated crystal oscillator	oscilador de cristal con compensación de temperatura
piez.	temperature compensated crystal oscillator	oscilador de cristal de compensación por temperatura
el.	temperature compensated crystal oscillator	oscilador de cristal con compensación de temperatura
el.	temperature-compensated ECL	TC-ECL
el.	temperature-compensated ECL	ECL de temperatura compensada
el.	temperature-compensated emitter-coupled logic	TC-ECL
el.	temperature-compensated emitter-coupled logic	ECL de temperatura compensada
el.	temperature-compensated logic	lógico de temperatura compensada
gen.	temperature compensated power bridge	vatímetro de puente con compensación térmica
el.	temperature compensated thermal time delay switch	interruptor con retardo térmico de temperatura compensada
IT, el.	temperature compensating frequency oscillator	oscilador de frecuencias de compensación de temperaturas
stat.	weeks compensated	semanas compensadas