| Subject | English | Spanish |
| agric. | compartment malting | malteado en cajas |
| pack. | compartmented case | caja compartimentada |
| pack. | compartmented insert | separadores interiores |
| pack. | compartmented insert | inserciones para compartimentar |
| mater.sc., mech.eng. | compartmented insert | inserciones de separación |
| mater.sc., mech.eng. | compartmented insert | separadores |
| mater.sc., mech.eng. | compartmented insert | compartimentos |
| pack. | compartmented insert | separadores (colocados en el interior de los envases/ embalajes) |
| pack. | compartmented insert | dispositivos interiores de una caja (pora 1. revestimiento interior; 2. separadores interiores; 3. elementos interiores) |
| IT | compartmented mode | modo compartimentado |
| pack. | crossed compartmented inserts | separadores interiores (celdillas cruzadas) |