| Subject | English | Spanish |
| industr., construct. | battery compartment cover | tapa del compartimiento de pila |
| commun., transp. | brake-van with special compartment for mails | furgón con departamentos de correos |
| transp., avia. | cargo compartment attendant | personal de compartimiento de carga |
| transp., avia., mech.eng. | cargo compartment door actuating cylinder | cilindro actuador de puerta de bodega de carga |
| mech.eng. | cargo compartment door jack | gato de puerta de carga |
| transp., avia., mech.eng. | cargo compartment door man-control four-winch-selector | selector manual de puerta de carga |
| transp., avia., mech.eng. | cargo compartment door man-control 4-winch-selector | selector manual de puerta de carga |
| transp., mech.eng. | cargo compartment pressurization | presurización del compartimiento de carga |
| transp., mech.eng. | cargo compartment pressurization | presurización de la bodega |
| mech.eng. | cargo compartment rails | carriles de compartimiento de carga |
| tech. | cargo compartment Venturi-type flow regulator and shutoff valve | válvula de cierre y regulador de flujo tipo Venturi del compartimento de carga |
| IT, transp. | compartment and duct inlet temperature indicator | indicador de temperatura ambiente y de entrada en cabina |
| agric. | compartment baffle corner portion | deflector de granos sección angular |
| agric. | compartment boundary | lindero de división |
| agric. | compartment boundary | límite de división |
| agric. | compartment boundary | borde de tramo |
| mater.sc. | compartment case | caja compartimentada |
| transp. | compartment coach | vagón de compartimientos |
| gen. | compartment cooling and inerting equipment | equipo de refrigeración e inertización del compartimiento |
| agric. | compartment cutting | corta por tramos |
| forestr. | compartment description | descripción de cantones |
| chem. | compartment drier | secador de cámaras |
| chem. | compartment dryer | secadero de varias cámaras |
| chem. | compartment dryer | armario de desecación con varias cámaras |
| forestr. | compartment felling | corta por tramos |
| forestr. | compartment felling | corta por bosquetes a clareo sucesivo uniforme |
| agric. | compartment history | registro parcelario |
| mater.sc. | compartment insert | inserciones para compartimentar |
| mater.sc. | compartment insert | separadores interiores |
| pack. | compartment insert | dispositivos interiores de una caja (pora 1. revestimiento interior; 2. separadores interiores; 3. elementos interiores) |
| ceram. | compartment kiln | horno de cámara de gas |
| demogr., agric. | compartment line | línea de tramo |
| demogr., agric. | compartment line | límite de parcela |
| agric. | compartment malting | maltería en cajas |
| agric. | compartment malting | malteado en cajas |
| transp. | compartment marking | marcado en compartimentos |
| chem. | compartment mill | molino de bolas con compartimientos |
| math. | compartment models | modelo compartimentado |
| agric. | compartment register | registro parcelario |
| commun., transp. | compartment reserved for mail | departamento reservado para correos |
| transp. | compartment's suction pipe | tubería de aspiración del compartimiento |
| agric. | compartment separator | separador de compartimientos |
| mech.eng. | compartment spray nozzle header | colector de la tubuladura de pulverización del compartimiento |
| transp., tech. | compartment standard | norma de compartimentado |
| gen. | compartment status | condición de estabilidad |
| health. | compartment syndrome | síndrome de compartimentación |
| agric. | compartment system | tratamiento por cortas uniformes |
| mater.sc. | compartment tray | bandeja compartimentada |
| mater.sc. | crossed compartment inserts | separadores interiores |
| pack. | crossed compartment inserts | separadores interiores (celdillas cruzadas) |
| pack. | dual-compartment can | lata de dos compartimentos (para dos productos diferentes) |
| mater.sc., industr., construct. | dual-compartment can | bote o lata de dos compartimentos |
| pack. | dual-compartment can | bote de dos compartimentos (para dos productos diferentes) |
| tech. | engine compartment encapsulation system | sistema de encapsulamiento del compartimento del motor. |
| tech. | engine compartment encapsulation system | sistema de encapsulación del compartimento del motor |
| mech.eng. | flight compartment access stairway | escala de acceso a cabina de pilotaje |
| mech.eng. | flight compartment access stairway | escala de cabina de vuelo |
| transp. | flight compartment access stairway | escalera de acceso a la cabina |
| transp. | flight compartment edging | borde del puesto de pilotaje |
| earth.sc., el. | flight compartment lights | iluminación del puesto de pilotaje |
| transp., avia. | flight crew compartment security | seguridad de la cabina de vuelo |
| transp. | freight-compartment floor structure | estructura del piso de compartimiento de carga |
| IT, el. | multi-compartment folding tool-box with padlock | caja de herramientas plegable con candado |
| med. | multi-compartment model | modelo multicompartimental |
| life.sc. | multi-compartment settling basin | depósito múltiple de decantación |
| life.sc. | multi-compartment settling basin | depósito de decantación con varios compartimentos |
| fin. | separate compartment within the Euro-markets | departamento propio en el seno de los euromercados |
| forestr. | shelterwood compartment system | regeneración bajo cubierta por grupos y bosquetes |
| agric. | shelterwood compartment system | tratamiento por cortas uniformes |
| forestr. | shelterwood compartment system | cortas por bosquetes a clareo sucesivo uniforme |
| tech. | single-compartment thickener | espesador de una cámara |
| transp. | van compartment not sealable by customs | departamento no despachado de aduanas |
| transp. | van compartment sealable by customs | departamento precintado de aduanas |