Terms containing commutators

Subject	English	Spanish
mech.eng., el.	alternating current commutator machine	máquina asíncrona de colector
mech.eng., el.	alternating current commutator motor	motor de colector
mech.eng., el.	alternating-current commutator motor	motor de corriente alterna con colector
electric.	commutator bar	delga del colector
el.	commutator bar	delga de colector
mech.eng., construct.	commutator black	suciedad en el colector
transp., el.	commutator blade	lámina de colector
mech.eng., el.	commutator end	lado del colector
tech.	commutator end dowel pin	perno de posición del lado colector
tech.	commutator end frame	lado colector
tech.	commutator end frame	cuerpo colector
tech.	commutator end oil wick	mecha de lubricación aceitera del lado colector
industr., construct.	commutator insulator	aislador de conmutador
meas.inst.	commutator meter	contador electromagnético de colector
mech.eng.	commutator motor	motor de colectores
mech.eng., el.	commutator pitch	paso en el colector
el.mot.	commutator pitch	paso de colector
IT	commutator pulse	pulso conmutador
el.	commutator pulse	impulso de control
mech.eng., el.	commutator riser	conexión de delga
el.tract.	commutator riser	radial de colector
mech.eng., el.	commutator segment	delga de colector
mech.eng., el.	commutator segment	lámina del colector
el.mot.	commutator segment	delga
mech.eng., el.	commutator segment insulation	aislamiento entre delgas
el.tract.	commutator segment insulation	entredelgas
tech.	commutator segments	segmentos del colector
el.tract.	commutator separator	entredelgas
tech.	commutator shaft	eje colector
mech.eng., construct.	commutator sparking	chispas en el colector
commun.	commutator speed	velocidad secuencial
mech.eng., el.	commutator type frequency converter	convertidor de frecuencia de colector
mech.eng., el.	commutator type frequency convertor	convertidor de frecuencia de colector
el., meas.inst.	commutator-type meter	contador electromagnético de colector
el.	commutator-type watthourmeter	vatihorímetro de colector
mech.eng., el.	commutator V-ring	cono de colector
mech.eng., el.	commutator V-ring insulation	aislamiento del cono
mech.eng., el.	direct current commutator machine	máquina de colector de corriente continua
el.	double commutator motor	motor de doble colector
transp.	locomotive with single-phase commutator motors	locomotora con motores monofásicos de colector
transp., el.	motor with ventilated commutator risers	motor de colector con ventilación de las conexiones radiales
transp., el.	motor with ventilated commutator risers	motor con conexiones radiales de colector ventiladas
el.	passing contact of a commutator	contacto de paso de un conmutador
industr., construct., el.	polarity commutator delayer	retardador conmutación polaridad
el.mot.	polyphase commutator motor	motor de colector polifásico
transp.	shunting commutator lock	cerrojo-conmutador de manecillas
el.mot.	single phase commutator motor	motor de colector monofásico
transp.	single-phase commutator locomotive	locomotora con motores monofásicos de colector
mech.eng.	single-phase commutator motor	motor monofásico de colector
mech.eng.	single-phase series wound commutator motor	motor monofásico en serie de colector
transp., el.	ventilated commutator riser motor	motor con conexiones radiales de colector ventiladas
transp., el.	ventilated commutator riser motor	motor de colector con ventilación de las conexiones radiales