| Subject | English | Spanish |
| gen. | common field mouse | ratón campesino Microtus agrestis |
| nat.res. | common field mouse | ratilla campestre (Microtus agrestis) |
| gen. | common field mouse | ratón de campo Microtus agrestis |
| life.sc., nat.res. | common mouse | ratón común (Mus musculus) |
| life.sc., nat.res. | common mouse | ratón casero (Mus musculus) |
| life.sc., nat.res. | common mouse | ratón doméstico (Mus musculus) |
| gen. | common mouse | ratón casero Mus musculus |
| nat.res. | common mouse-ear | oreja de raton (Cerastium caespitosum Gilib., Cerastium vulgatum L.) |
| gen. | common red-backed mouse | ratón de campo Clethrionomys glareolus |
| agric. | common wood mouse | ratón de monte (Apodemus sylvaticus) |
| agric. | common wood mouse | ratón montés (Apodemus sylvaticus) |
| agric. | common wood mouse | ratón de campo (Apodemus sylvaticus) |