| Subject | English | Spanish |
| el. | common mode failure | avería unimodal |
| el. | common mode failure | fallos con causa común |
| el. | common mode failure | fallo unimodal |
| nucl.phys. | common mode failure | fallo de modo común |
| reliabil. | common mode failures within a system pl | fallos de modo común en un sistema |