| Subject | English | Spanish |
| immigr., industr. | collation mark | marca de escalerilla |
| immigr., industr. | collation mark | marca de signatura |
| mil. | collation of information | cotejo y depuración de información |
| comp., MS | collation sequence | secuencia de intercalación (The ordering relationship (sequence) among objects that is to be established by a collating sort) |
| IT, dat.proc. | collation table | tabla de intercalación |
| comp., MS | column-level collation | intercalación de columna (Supporting multiple collations in a single instance) |
| comp., MS | server collation | intercalación del servidor (The collation for an instance of SQL Server) |