| Subject | English | Spanish |
| tech. | absolute coefficient | coeficiente absoluto |
| avia. | absolute lift coefficient | coeficiente absoluto de sustentación |
| earth.sc., mech.eng. | accommodation coefficient | coeficiente de acomodación |
| chem. | acidity coefficient | coeficiente de acidez |
| mineral. | acidity coefficient | índice de acidez |
| earth.sc. | acoustic phase coefficient | desfase lineal de propagación acústica |
| earth.sc. | acoustic phase coefficient | coeficiente de fase acústica |
| earth.sc. | acoustical absorption coefficient | coeficiente de absorción acústico |
| med. | activation coefficient | coeficiente de activación |
| nat.sc. | adsorption coefficient | coeficiente de adsorción |
| earth.sc., transp. | aerodynamic coefficient | coeficiente aerodinámico |
| construct. | aerodynamic coefficient | coeficiente aerodinamico |
| med. | ammonia coefficient | coeficiente de amoníaco |
| tech., met. | amplification coefficient of the elongation scale | coeficiente de amplificación del dilatómetro |
| agric. | association coefficient | coeficiente de asociación |
| chem. | atomic absorption coefficient | coeficiente de absorción atómica |
| antenn. | attachment coefficient | coeficiente de adhesion |
| earth.sc. | attenuation coefficient | coeficiente de atenuación |
| water.suppl. | attenuation coefficient | coeficiente de extinción |
| earth.sc. | attenuation coefficient | atenuación lineal de propagación acústica |
| life.sc. | austausch coefficient | coeficiente de intercambio |
| math. | autocorrelation coefficient | coeficiente de autocorrelación |
| earth.sc. | average film coefficient | coeficiente medio de transmisión superficial |
| antenn., opt. | axial propagation coefficient | coeficiente de propagación axial |
| earth.sc. | ballistic coefficient | coeficiente balístico |
| agric. | banana coefficient | coeficiente de plátanos |
| chem., el. | barodiffusion coefficient | constante de difusión |
| chem., el. | barodiffusion coefficient | difusividad |
| chem., el. | barodiffusion coefficient | coeficiente de difusión |
| agric. | basic price multiplied by a coefficient | el precio de base al que se aplica un coeficiente |
| life.sc. | bearing coefficients | coeficientes de dirección |
| math. | beta coefficients | coeficientes de beta |
| fishery | boat activity coefficient | coeficiente de actividad de las embarcaciones |
| med. | Bouchard coefficient | coeficiente de Bouchard |
| mater.sc., construct. | braking-force coefficient | coeficiente de resistencia al deslizamiento longitudinal |
| mater.sc., construct. | braking-force coefficient | coeficiente de rozamiento longitudinal |
| mater.sc., construct. | braking-force coefficient | coeficiente de fricción longitudinal |
| life.sc. | branching coefficient | coeficiente de bifurcación |
| math. | Bravais correlation coefficient | coeficiente de correlación de Bravais |
| tech., mater.sc. | Callier coefficient | coeficiente de Callier |
| earth.sc., mech.eng. | capacity coefficient | coeficiente de caudal |
| fishery | capturability coefficient | tasa de captura |
| antenn. | capture coefficient | coeficiente de captura |
| fishery | catchability coefficient | coeficiente de pesca |
| fishery | catchability coefficient | coeficiente de capturabilidad |
| earth.sc., mech.eng. | cavitation coefficient of Thoma | coeficiente de Thoma |
| tech. | center of pressure coefficient | coeficiente del centro de presión |
| math. | circular serial correlation coefficient | coeficiente de correlación serial circular |
| tech. | cladding tube temperature coefficient | coeficiente de temperatura del tubo de envainadura |
| mun.plan., el. | coefficient C | coeficiente de comportamiento térmico de un edificio |
| mun.plan., el. | coefficient C | coeficiente C |
| chem. | coefficient of absorption | coeficiente de absorción |
| gen. | coefficient of activity | coeficiente de actividad |
| math. | coefficient of agreement | coeficiente de coincidencia |
| math. | coefficient of agreement | coeficiente de concordancia |
| math. | coefficient of alienation | coeficiente de alienación |
| math. | coefficient of association | coeficiente de asociación |
| life.sc., transp. | coefficient of atmospheric transmission | coeficiente de transmisión atmosférica por unidad de distancia |
| life.sc., transp. | coefficient of atmospheric transmission | coeficiente de transmisión atmosférica |
| life.sc., transp. | coefficient of atmospheric transmission | transmisividad atmosférica |
| med. | coefficient of bulk | coeficiente de fibra |
| med. | coefficient of compensation | coeficiente de compensación |
| nat.sc. | coefficient of compressibility | coeficiente de compresibilidad |
| nat.sc. | coefficient of compressibility | coeficiente de comprensibilidad |
| nat.sc. | coefficient of compression | coeficiente de comprensibilidad |
| nat.sc. | coefficient of compression | coeficiente de compresibilidad |
| math. | coefficient of concentration | coeficiente de concentración |
| nat.sc. | coefficient of concordance | coeficiente de coincidencia |
| math. | coefficient of concordance | coeficiente de concordancia |
| life.sc. | coefficient of conductivity | conductividad hidráulica |
| life.sc. | coefficient of conductivity | coeficiente de permeabilidad |
| life.sc. | coefficient of conductivity | coeficiente de conductividad |
| math. | coefficient of consistence | coeficiente de compatibilidad |
| life.sc., construct. | coefficient of consolidation | coeficiente de consolidación |
| math. | coefficient of contingency | coeficiente de contingencia |
| math. | coefficient of correlation | coeficiente de correlación |
| med. | coefficient of demineralization | coeficiente de desmineralización |
| math. | coefficient of determination | coeficiente de determinación |
| meteorol. | coefficient of diffusivity | coeficiente de difusividad |
| math. | coefficient of disarray | coeficiente de desordenamiento |
| construct. | coefficient of discharge | coeficiente de escorrentía |
| chem. | coefficient of discharge | coeficiente de descarga |
| chem. | coefficient of distribution | coeficiente de distribución |
| math. | coefficient of disturbancy | coeficiente de perturbación |
| math. | coefficient of divergence | coeficiente de divergencia |
| tech. | coefficient of drag curve | coeficiente de la curva de resistencia |
| chem. | coefficient of efficiency | coeficiente de eficiencia |
| gen. | coefficient of elasticity | coeficiente de elasticidad |
| chem. | coefficient of electrolytic dissociation | constante de disociación electrolítica |
| chem. | coefficient of electrolytic dissociation | grado de disociación |
| chem. | coefficient of electrolytic dissociation | coeficiente de disociación |
| earth.sc., mech.eng. | coefficient of entrance velocity | coeficiente de la velocidad de entrada |
| math. | coefficient of excess | coeficiente de exceso |
| nat.sc. | coefficient of expansion | coeficiente de expansión |
| earth.sc., met. | coefficient of expansion | coeficiente de dilatación |
| nat.sc. | coefficient of expansion | coeficiente de dilatación térmica |
| earth.sc., met. | coefficient of expansion of steel | coeficiente de dilatación del acero |
| life.sc., tech. | coefficient of fineness | coeficiente de finura |
| mater.sc., mech.eng. | coefficient of friction | coeficiente de fricción |
| med. | coefficient of harmony | coeficiente de armonΑa de Routil |
| chem. | coefficient of haze | coeficiente de turbidez |
| earth.sc. | coefficient of heat conductivity | coeficiente de conductividad térmica |
| gen. | coefficient of heat conductivity | coeficiente de conductibilidad térmica |
| chem. | coefficient of heat transfer | coeficiente de transmisión de calor |
| phys.sc. | coefficient of heat transfer | coeficiente de transferencia de calor |
| earth.sc., tech. | coefficient of heat transfer | coeficiente pelicular de termotransferencia |
| tech., el. | coefficient of heat transfer | coeficiente de conducción térmica |
| med. | coefficient of heritability | heredabilidad |
| med. | coefficient of heritability | coeficiente de heredabilidad |
| anim.husb. | coefficient of inbreeding | coeficiente de endogamia de Wright |
| med. | coefficient of inbreeding | coeficiente de consanguinidad |
| math. | coefficient of individuality | coeficiente de individualidad |
| med. | coefficient of inhibition | coeficiente de inhibición |
| earth.sc., mech.eng. | coefficient of irregularity | coeficiente de la variación de presión |
| earth.sc., mech.eng. | coefficient of irregularity | coeficiente de irregularidad |
| life.sc. | coefficient of linear absorption | coeficiente de absorción lineal |
| soil. | coefficient of linear extensibility | coeficiente de extensibilidad linear |
| nat.sc. | coefficient of linear thermal expansion | coeficiente de dilatación térmica lineal |
| mater.sc., construct. | coefficient of longitudinal friction | coeficiente de fricción longitudinal |
| mater.sc., construct. | coefficient of longitudinal friction | coeficiente de resistencia al deslizamiento longitudinal |
| mater.sc., construct. | coefficient of longitudinal friction | coeficiente de rozamiento longitudinal |
| chem. | coefficient of mass-transfer | coeficiente de transporte de materia |
| math. | coefficient of multiple correlation | coeficiente de correlación múltiple |
| math. | coefficient of multiple partial correlation | coeficiente de correlación parcial múltiple |
| math. | coefficient of non-determination | coeficiente de no determinación |
| math. | coefficient of part correlation | coeficiente de correlación parcial |
| chem. | coefficient of partition | coeficiente de partición coeficiente de reparto |
| life.sc. | coefficient of percolation | coeficiente de percolación |
| life.sc. | coefficient of percolation | coeficiente de infiltración |
| energ.ind., tech. | coefficient of performance | índice de rendimiento calorífico |
| earth.sc. | coefficient of performance | coeficiente de rendimiento |
| energ.ind., tech. | coefficient of performance | coeficiente de rendimiento calorífico |
| energ.ind., mech.eng. | coefficient of performance | coeficiente de resultados |
| life.sc. | coefficient of permeability | coeficiente de conductividad |
| life.sc. | coefficient of permeability | conductividad hidráulica |
| earth.sc., mech.eng. | coefficient of pressure | coeficiente de altura |
| earth.sc., mech.eng. | coefficient of pressure variation | coeficiente de la variación de presión |
| earth.sc., mech.eng. | coefficient of pressure variation | coeficiente de irregularidad |
| mater.sc. | coefficient of quality | coeficiente de calidad |
| math. | coefficient of racial likeness | coeficiente de semejanza racial |
| earth.sc., industr., construct. | coefficient of rolling resistance | coeficiente de rodadura |
| earth.sc., industr., construct. | coefficient of rolling resistance | coeficiente de resistencia de la rodadura |
| math. | coefficient of self-similarity | coeficiente de uno mismo-semejanza |
| earth.sc., mech.eng. | coefficient of spatial expansion | coeficiente de dilatación volumétrica |
| life.sc. | coefficient of storage | coeficiente de almacenamiento |
| life.sc. | coefficient of stretch | coeficiente de alargamiento |
| mater.sc., construct. | coefficient of subgrade reaction | módulo de reacción |
| phys.sc. | coefficient of tangential momentum transfer | coeficiente de transferencia del momento tangencial |
| earth.sc. | coefficient of thermal conductivity | coeficiente de conductividad térmica |
| earth.sc. | coefficient of thermal conductivity | coeficiente de conductibilidad térmica |
| gen. | coefficient of thermal conductivity | coeficiente térmico de transmisión |
| nat.sc. | coefficient of thermal expansion | coeficiente de dilatación térmica |
| nat.sc. | coefficient of thermal expansion | coeficiente de expansión |
| mun.plan., el. | coefficient of thermal performance of a building | coeficiente de comportamiento térmico de un edificio |
| mun.plan., el. | coefficient of thermal performance of a building | coeficiente C |
| earth.sc. | coefficient of thermometric conductivity | difusividad térmica |
| earth.sc. | coefficient of thermometric conductivity | difusibilidad térmica |
| gen. | coefficient of tide | coeficiente de la marea |
| math. | coefficient of total determination | coeficiente de determinación total |
| life.sc. | coefficient of transmissibility | coeficiente de transmisibilidad |
| life.sc. | coefficient of transmission | coeficiente de permeabilidad |
| life.sc. | coefficient of transmission | coeficiente de conductividad |
| life.sc. | coefficient of transmission | conductividad hidráulica |
| life.sc. | coefficient of transparency | coeficiente de transparencia |
| mater.sc., construct. | coefficient of transverse friction | coeficiente de resistencia al deslizamiento transversal |
| mater.sc., construct. | coefficient of transverse friction | coeficiente de rozamiento transversal |
| mater.sc., construct. | coefficient of transverse friction | coeficiente de fricción transversal |
| agric., chem. | coefficient of utilization | eficacia de un fertilizante |
| math. | coefficient of variation | desviación estándar porcentual |
| math. | coefficient of variation | coeficiente de variación |
| chem. | coefficient of velocity | constante de velocidad |
| gen. | coefficient of viscosity | coeficiente de viscosidad |
| gen. | coefficient of vulcanization | coeficiente de vulcanización |
| phys.sc. | Compton scattering coefficient | coeficiente de dispersión Compton |
| math. | confidence coefficient | nivel de confianza |
| math. | confidence coefficient | coeficiente de confianza |
| tech., industr., construct. | controlling appliance for coefficient of friction | aparejo de control de coeficiente de fricción |
| earth.sc. | convection coefficient | coeficiente medio de transmisión superficial |
| life.sc. | conversion coefficient | coeficiente del evaporímetro |
| life.sc. | conversion coefficient | coeficiente de conversión de una cubeta de evaporación |
| gov. | correction coefficient | coeficiente corrector |
| earth.sc., transp. | creep coefficient | coeficiente de deslizamiento |
| earth.sc. | critical coefficient | coeficiente crítico |
| earth.sc. | critical pressure coefficient | valor de presión crítica |
| earth.sc. | critical pressure coefficient | coeficiente de presión crítica |
| earth.sc., tech. | cross coupling coefficient | coeficiente de acoplamiento transversal |
| earth.sc. | cubic expansion coefficient | coeficiente de dilatación cúbica |
| earth.sc. | cubical expansion coefficient | coeficiente de dilatación cúbica |
| earth.sc., el. | damping coefficient | coeficiente de amortiguación |
| earth.sc. | danger coefficient | coeficiente másico de reactividad |
| agric., construct. | definitive reduction coefficient | coeficiente de reducción definitivo |
| tech., el. | deflection coefficient | coeficiente de desviación |
| antenn. | deflection coefficient | coeficiente de deflexión |
| earth.sc., el. | desaccommodation coefficient | coeficiente de desacomodación |
| nat.sc. | desorption coefficient | coeficiente de desorción |
| antenn. | detector coefficient | rendimiento de detección |
| med. | determination coefficient | coeficiente de determinación genética |
| CNC, meas.inst. | differential coefficient | derivada |
| earth.sc., mech.eng. | diffusion coefficient | difusividad de materia |
| earth.sc., mech.eng. | diffusion coefficient | coeficiente de difusión |
| chem., el. | diffusion coefficient | difusividad |
| chem., el. | diffusion coefficient | constante de difusión |
| earth.sc. | diffusion coefficient for neutron flux density | coeficiente de difusión para la densidad de flujo de neutrones |
| med. | digestibility coefficient | coeficiente de digestibilidad |
| ecol. | digestion coefficient | coeficiente de degestibilidad |
| earth.sc., agric. | discharge coefficient | coeficiente de descarga |
| earth.sc. | dissipation coefficient | factor de disipación |
| tech. | distribution coefficient | coeficiente de distribución |
| tech. | Doppler coefficient | coeficiente Doppler |
| tech. | Doppler fuel temperature coefficient | coeficiente Doppler de temperatura del combustible |
| tech. | drag coefficient | coeficiente de retardo |
| earth.sc., el. | drag coefficient | coeficiente de resistencia |
| meteorol. | drag coefficient | coeficiente de arrastre |
| tech. | drag coefficient | coeficiente de frenado |
| earth.sc., mech.eng. | drag coefficient of an airfoil wing | coeficiente de resistencia de un álabe |
| life.sc. | drainage coefficient | coeficiente de escorrentía diario |
| agric. | droplet stretching out coefficient | coeficiente de extensión |
| chem. | drying coefficient | coeficiente de secado |
| fin. | dual-rate coefficient | coeficiente de doble tipo |
| CNC, meas.inst. | dynamic amplification coefficient | coeficiente de amplificación dinámica |
| earth.sc. | dynamic coefficient | coeficiente dinámico |
| earth.sc. | dynamic coefficient | coeficiente de oscilación |
| CNC | dynamic misalignment coefficients | coeficientes de malalineación dinámica |
| life.sc. | eddy conduction coefficient | conductividad de turbulencia |
| earth.sc. | eddy diffusivity coefficients | coeficientes de difusión turbillonaria |
| earth.sc., tech. | elastic restraint coefficient | coeficiente de limitación elástica |
| earth.sc. | emissivity coefficient | coeficiente de emisividad |
| gen. | energy absorption coefficient | coeficiente de absorción |
| life.sc., el. | energy coefficient | coeficiente energético |
| CNC, meas.inst. | environment coefficient | coeficiente de estabilidad |
| life.sc. | erosion coefficient | coeficiente de erosión |
| life.sc. | exchange coefficient | coeficiente de intercambio |
| chem. | extinction coefficient | coeficiente de extinción |
| earth.sc. | Eyring absorption coefficient | factor de absorción de Eyring |
| agric. | feed coefficient | eficiencia de conversión del alimento |
| agric. | feed coefficient | coeficiente de conversión |
| agric. | feed coefficient | coeficiente alimentario |
| life.sc. | field coefficient of permeability | coeficiente de permeabilidad del terreno |
| earth.sc., tech. | film coefficient of heat transfer | coeficiente pelicular de termotransferencia |
| earth.sc., mech.eng. | film coefficient of heat transfer | coeficiente de transmisión térmica en la superficie |
| nat.sc. | first-order coefficient | coeficiente de primer orden |
| fishery | fishing mortality coefficient | coeficiente instantáneo de mortalidad por pesca |
| fishery | fishing mortality coefficient | índice instantáneo de mortalidad por pesca |
| earth.sc., tech. | flutter speed coefficient | coeficiente de velocidad de flameo |
| earth.sc. | force coefficient | coeficiente de fuerza |
| construct. | foundation coefficient | coeficiente de subsuelo |
| nat.sc. | Freundlich adsorption coefficient | coeficiente de adsorción de Freundlich |
| nat.sc. | Freundlich desorption coefficient | coeficiente de desorción de Freundlich |
| mater.sc., mech.eng. | friction coefficient | coeficiente de fricción |
| math. | gamma coefficients | coeficientes gamma |
| chem. | glass with low coefficient of expansion | vidrio de bajo coeficiente de dilatación |
| math. | Gower's similarity coefficient | coeficiente de similitud de Gower |
| math. | growth coefficient | factor de crecimiento |
| med. | Haeser-Trapp coefficient | coeficiente de HÒser-Trapp |
| earth.sc., tech. | heat transfer coefficient | coeficiente pelicular de termotransferencia |
| earth.sc., el. | heat transfer coefficient | coeficiente de transmisión de calor |
| earth.sc., el. | heat transfer coefficient | coeficiente de transferencia de calor |
| phys.sc. | heat transmission coefficient | coeficiente de transmisión térmica |
| med. | heritability coefficient | coeficiente de heredabilidad |
| construct. | hilliness coefficient | grado de inclinación |
| construct. | hilliness coefficient | coeficiente de inclinación |
| agric. | homogeneity coefficient | coeficiente de homogeneidad |
| math. | Hurst coefficient | coeficiente de Hurst |
| life.sc. | hyetal coefficient | coeficiente pluviométrico |
| nat.sc. | hygrometric expansion coefficient | coeficiente de dilatación higrométrica |
| agric., construct. | hygroscopic coefficient | coeficiente higroscópico |
| earth.sc. | impact coefficient | coeficiente de impacto |
| bot. | inbreeding coefficient | coeficiente de endogamia |
| bot. | inbreeding coefficient | coeficiente de consaguinidad |
| med. | inbreeding coefficient | coeficiente de consanguinidad |
| fishery | individual growth coefficient | tasa de crecimiento individual |
| tech. | induced drag coefficient | coeficiente de resistencia inducida |
| math. | inequality coefficient | coeficiente de desigualdad |
| life.sc. | infiltration coefficient | coeficiente de infiltración |
| life.sc. | infiltration coefficient | coeficiente de percolación |
| tech. | influence coefficient | coeficiente de influencia |
| gen. | input-output coefficient | coeficiente de insumo-producto |
| gen. | isothermal temperature coefficient | coeficiente de temperatura isotérmico |
| earth.sc., tech. | jet reaction coefficient | coeficiente de empuje |
| math. | Kendall's coefficient of concordance | coeficiente de concordancia |
| meteorol. | land-use runoff coefficient | coeficiente de escorrentía por uso del suelo |
| phys.sc., energ.ind., mech.eng. | lift coefficient | coeficiente de sustentación |
| nat.sc., chem. | light absorption coefficient | coeficiente de absorción de la luz |
| earth.sc., el. | linear absorption coefficient | coeficiente de absorción lineal |
| earth.sc. | linear attenuation coefficient | coeficiente de atenuación lineal |
| gen. | Martone's mass coefficient | coeficiente de masividad de Martone |
| earth.sc. | mass attenuation coefficient | coeficiente de atenuación másico |
| earth.sc. | mass coefficient of reactivity | coeficiente másico de reactividad |
| gen. | mass-transfer coefficient | coeficiente másico de transferencia |
| math. | matching coefficient | coeficiente de apareamiento |
| life.sc. | matrix for the correlation coefficients | matriz de los coeficientes de correlación |
| nat.sc., agric. | maturity coefficient | coeficiente de madurez |
| math. | method of path coefficients | coeficiente de regresión estandarizada |
| math. | method of path coefficients | coeficiente de reccorido |
| gen. | Middleton's Ce coefficient | coeficiente Ce de Middleton |
| gen. | Middleton's dispersion coefficient | coeficiente de dispersión de Middleton |
| gen. | moderator coefficient | coeficiente del moderador |
| gen. | moderator pressure coefficient | coeficiente de presión del moderador |
| gen. | moderator temperature coefficient | coeficiente de temperatura del moderador |
| gen. | moderator void coefficient | coeficiente moderador del vacío |
| chem. | molar absorbance coefficient | coeficiente de absorción molar |
| chem. | molar absorption coefficient | coeficiente de absorción molar |
| chem. | molar decadic absorption coefficient | coeficiente de absorción molar |
| chem. | molar extinction coefficient | coeficiente de absorción molar |
| chem. | molecular diffusion coefficient | coeficiente de difusión molecular |
| math. | moment coefficient | momentos de potencia |
| math. | moment coefficient | coeficiente del momento |
| math. | moment coefficient | momento potencial |
| phys.sc. | momentum coefficient | coeficiente de cantidad de movimiento |
| math. | multiple correlation coefficient | coeficiente de correlación múltiple |
| earth.sc. | mutual exchange coefficient | coeficiente de cambio mutuo |
| fishery | natural mortality coefficient | tasa instantánea de mortalidad natural |
| fishery | natural mortality coefficient | tasa de mortalidad natural instantánea |
| tech. | negative Doppler coefficient | coeficiente Doppler negativo |
| gen. | negative temperature coefficient | coeficiente negativo de temperatura |
| life.sc. | nivometric coefficient | coeficiente nivométrico |
| nat.sc., environ. | n-octanol/water partition coefficient | coeficiente de reparto n-octanol/agua |
| nat.sc., environ. | n-octanol/water partition coefficient | coeficiente de distribución n-octanol/agua |
| nat.sc., environ. | n-octanol/water partition coefficient | coeficiente de partición n-octanol/agua |
| chem. | n-octanol/water partition coefficient | coeficiente de reparto octanol/agua |
| earth.sc. | noise absorption coefficient | coeficiente de absorción del ruido |
| commer. | nominal assistance coefficient | coeficiente nominal de ayuda |
| agric. | non-alcohol coefficient | coeficiente de no-alcohol |
| tech., mech.eng. | nozzle thrust coefficient | coeficiente de empuje de tobera |
| chem. | 1-octanol/water partition coefficient | coeficiente de reparto octanol/agua |
| chem. | octanol-water partition coefficient | coeficiente de reparto octanol/agua |
| CNC | offset coefficient | coeficiente de abatimiento |
| earth.sc. | orographic coefficient | coeficiente orográfico |
| phys.sc., mech.eng. | overall coefficient of heat transfer | coeficiente global de cambio térmico |
| expl. | oxygen coefficient | coeficiente de oxigeno |
| med. | oxygen utilization coefficient | coeficiente de utilización muscular |
| life.sc. | pan coefficient | coeficiente de conversión de una cubeta de evaporación |
| life.sc. | pan coefficient | coeficiente del evaporímetro |
| law, industr. | partial safety coefficient | coeficiente de seguridad parcial |
| chem. | partition coefficient | coeficiente de partición |
| chem. | partition coefficient | coeficiente de distribución |
| nat.sc., environ. | partition coefficient n-octanol/water | coeficiente de partición n-octanol/agua |
| nat.sc., environ. | partition coefficient n-octanol/water | coeficiente de distribución n-octanol/agua |
| nat.sc., environ. | partition coefficient n-octanol/water | coeficiente de reparto n-octanol/agua |
| chem. | path coefficient | coeficiente de trayectoria |
| math. | Pearson coefficient of correlation | correlación de momento-producto |
| math. | Pearson coefficient of correlation | coeficiente de correlación de Pearson |
| agric. | penalty coefficient | coeficiente de penalización |
| antenn., opt. | phase coefficient | coeficiente de fase |
| antenn., opt. | phase coefficient | constante de fase obsoleto |
| antenn. | phase coefficient | característica de fase |
| math. | phase-change coefficient | coeficiente de fase |
| math. | Phi-coefficient | coeficiente de correlación phi |
| math. | Phi-coefficient | coeficiente de-Phi |
| life.sc. | pluviometric coefficient | coeficiente pluviométrico |
| tech. | power coefficient | coeficiente de rendimiento |
| antenn., opt. | power reflection coefficient | reflectancia |
| energ.ind. | power-regulation coefficient of load | coeficiente de autorregulación de una carga |
| earth.sc. | pressure broadening coefficient | coeficiente de ampliación de la presión |
| phys.sc. | pressure coefficient | coeficiente de presión |
| med. | protein coefficient | coeficiente proteico |
| med. | protein coefficient Krehl | coeficiente proteico |
| earth.sc., transp. | pull coefficient | coeficiente de tracción |
| earth.sc., tech. | quantity coefficient | coeficiente cuantitativo |
| tech. | radiation coefficient | coeficiente de radiación |
| earth.sc. | radiation coefficient of the black body | coeficiente de radiación del cuerpo negro |
| earth.sc., mech.eng. | radiation heat transfer coefficient | coeficiente de radiación térmica |
| med., scient., nat.sc. | radionuclide-specific dose coefficient | coeficientes de dosis específicos para cada radionucleido |
| life.sc. | rainfall distribution coefficient | coeficiente de distribución de lluvia |
| math. | random coefficient model | modelo de coeficientes aleatorios |
| math. | rank concordance coefficient | coeficiente de concordancia |
| nat.sc. | rate coefficient | coeficiente cinético |
| antenn. | amplitude re flection coefficient | factor de reflexión en una línea de transmisión |
| antenn. | amplitude re flection coefficient | coeficiente de reflexión desaconsejado |
| tech. | reactivity coefficient | coeficiente de reactividad |
| earth.sc. | reactivity temperature coefficient | coeficiente de reactividad por temperatura |
| gen. | real absorption coefficient | coeficiente de absorción |
| earth.sc., life.sc., chem. | reduction coefficients | coeficientes de reducción |
| tech. | reflex coefficient | coeficiente reflejo |
| phys.sc., chem. | refraction coefficient | índice de refracción |
| life.sc., el. | refraction coefficient | coeficiente de refracción |
| math. | regression coefficient | coeficiente de regresión |
| math. | reliability coefficient | coeficiente de confiabilidad |
| math. | reliability coefficient | coeficiente de autocorrelación |
| math. | reliability coefficient | coeficiente de fiabilidad |
| tech., chem. | repeatability coefficient of variation | coeficiente de variación de la repetibilidad |
| chem., el. | repressuring coefficient | coeficiente de recompresión |
| econ. | reserve coefficient | coeficiente de liquidez |
| econ. | reserve coefficient | coeficiente de reservas |
| earth.sc., life.sc., chem. | resolving coefficients | coeficientes de reducción |
| med. | respiratory coefficient | cociente respiratorio |
| earth.sc., industr., construct. | rolling coefficient | coeficiente de rodadura |
| earth.sc., industr., construct. | rolling coefficient | coeficiente de resistencia de la rodadura |
| meteorol. | roughness coefficient | coeficiente de rugosidad |
| construct. | runoff coefficient | coeficiente de escorrentía |
| earth.sc. | Sabine absorption coefficient | factor de absorción de Sabine |
| nat.sc., agric. | saturation coefficient | coeficiente de saturación |
| math. | scatter coefficient | coeficiente de dispersión |
| antenn. | scattering coefficient | parámetro de distribución |
| antenn. | scattering coefficient | Sij símbolo |
| antenn. | scattering coefficient | coeficiente de distribución |
| nat.sc., energ.ind. | second-order coefficient | coeficiente de segundo orden |
| math. | self-correlation coefficient | coeficiente de fiabilidad |
| math. | self-correlation coefficient | coeficiente de autocorrelación |
| math. | self-correlation coefficient | coeficiente de confiabilidad |
| life.sc. | self-purification coefficient | coeficiente de autodepuración |
| earth.sc. | shape coefficient | coeficiente de forma |
| earth.sc., transp. | side thrust coefficient | coeficiente de empuje lateral |
| construct. | site coefficient | coeficiente de sitio |
| earth.sc., mech.eng. | skin-friction coefficient | coeficiente de rozamiento |
| earth.sc., mech.eng. | skin-friction coefficient | coeficiente de fricción superficial |
| tech., mech.eng. | slip coefficient | coeficiente de deslizamiento |
| antenn. | small-signal coupling coefficient | coeficiente de acoplamiento para señal débil |
| life.sc. | soil hygroscopic coefficient | coeficiente higroscópico del suelo |
| life.sc. | soil improvement coefficient | coeficiente de mejora del suelo |
| nat.sc. | sound power absorption coefficient | factor de absorción acústica |
| nat.sc., construct. | sound power reflection coefficient | factor de reflexión acústica |
| earth.sc. | sound pressure reflection coefficient | factor de reflexión de la presión acústica |
| agric. | sowing coefficient | coeficiente de siembra |
| agric. | spacing coefficient | coeficiente de espaciamiento |
| earth.sc., mech.eng. | spatial expansion coefficient | coeficiente de dilatación volumétrica |
| math. | Spearman's rank correlation coefficient | rho de Spearman |
| math. | Spearman's rank correlation coefficient | coeficiente de correlación por rangos de Spearman |
| earth.sc., chem. | specific ionization coefficient | coeficiente de ionización |
| antenn. | specific ionization coefficient | coeficiente específico de ionización |
| agric. | specific price coefficient | coeficiente de precio específico |
| tech. | speed power coefficient | coeficiente de la velocidad de potencia |
| econ. | stable and meaningful technical coefficients | coeficientes técnicos estables y significativos |
| agric., polit. | standard coefficient | coeficiente a tanto alzado |
| math. | standardised regression coefficients | coeficiente de reccorido |
| math. | standardised regression coefficients | coeficiente de regresión estandarizada |
| math. | standardized regression coefficients | coeficiente de regresión estandarizada |
| tech. | static thrust coefficient | coeficiente de tracción estática |
| nat.sc. | statistical sound power absorption coefficient | factor de absorción estadístico |
| life.sc. | storage coefficient | coeficiente de almacenamiento |
| life.sc. | storage coefficient of an artesian aquifer | coeficiente de almacenamiento artesiano |
| earth.sc., mech.eng. | surface coefficient of heat transfer | coeficiente de transmisión térmica de superficie |
| earth.sc., mech.eng. | surface coefficient of heat transfer | coeficiente de transmisión térmica en superficie |
| earth.sc., mech.eng. | surface coefficient of heat transfer | coeficiente de transmisión térmica en la superficie |
| phys.sc. | tangential momentum transfer coefficient | coeficiente de transferencia del momento tangencial |
| life.sc., chem. | temperature coefficient | coeficiente de temperatura |
| earth.sc., el. | temperature coefficient of effective permeability | coeficiente de temperatura de la permeabilidad efectiva |
| earth.sc., el. | temperature coefficient of inductance | coeficiente de temperatura de la inductancia |
| earth.sc., el. | temperature coefficient of permeability | coeficiente de temperatura de la permeabilidad |
| earth.sc., el. | temperature coefficient of resistance | coeficiente de temperatura de la resistencia |
| earth.sc. | temperature coefficient of the Geiger-Mueller threshold | coeficiente de temperatura del umbral de Geiger-Müller |
| math. | test coefficient | carga factorial |
| math. | test coefficient | coeficiente de una prueba |
| math. | Theil's inequality coefficient | estadìstico de desigualdad de Theil |
| nat.sc. | thermal coefficient of expansion | coeficiente de expansión |
| nat.sc. | thermal coefficient of expansion | coeficiente de dilatación térmica |
| earth.sc. | thermal conductibility coefficient | coeficiente de conductividad térmica |
| nat.sc. | thermal expansion coefficient | coeficiente de dilatación térmica |
| chem. | thermal expansion coefficient | coeficiente de expansion térmica |
| tech. | third order non-linearity coefficient | coeficiente de no linealidad de tercer orden |
| tech., mech.eng. | thrust coefficient | coeficiente de empuje |
| life.sc., el., construct. | tidal coefficient | coeficiente de las mareas |
| gen. | tide coefficient | coeficiente de la marea |
| econ., lab.law. | time coefficient | coeficiente de utilización del tiempo |
| tech. | time coefficient | coeficiente de barrido |
| tech., el. | top loss coefficient | coeficiente de pérdidas frontales |
| tech., el. | top loss coefficient | coeficiente de pérdida por la cara superior del colector |
| tech. | torque coefficient | coeficiente de torsión |
| fishery | total mortality coefficient | tasa de mortalidad total instantánea |
| antenn. | Townsend coefficient | coeficiente de Townsend |
| life.sc. | transition coefficients | coeficiente de transición |
| life.sc. | transmission coefficient | factor de transmisión |
| life.sc. | transmission coefficient | coeficiente de transmisión |
| nat.sc., life.sc. | transpiration coefficient | coeficiente de transpiración |
| agric. | transpiration coefficient | coeficiente de transpiration |
| meteorol. | Tropical Z-R coefficient | relación Z-R tropical |
| energ.ind., construct. | U-coefficient | coeficiente de transmisión de calor K |
| energ.ind., construct. | U-coefficient | coeficiente K |
| econ., fin. | UA-ECU conversion coefficient | coeficiente de conversión UC-ECU |
| agric. | uniform coefficients of reduction | coeficiente uniforme de reducción |
| life.sc. | uniformity coefficient | coeficiente de uniformidad de Hazen |
| life.sc. | uniformity coefficient | coeficiente de uniformidad |
| earth.sc., mech.eng. | valve permeability coefficient | coeficiente de paso de la válvula |
| earth.sc., mech.eng. | valve permeability coefficient | coeficiente de paso de la clapeta |
| gen. | vapour diffusion coefficient | factor de resistencia a la difusión del vapor |
| life.sc. | variability coefficient | coeficiente de variabilidad |
| earth.sc., met. | variable coefficient | coeficiente variable |
| math. | variation coefficient | coeficiente de variación |
| math. | variation coefficient | desviación estándar porcentual |
| math. | vector alienation coefficient | coeficiente de alienación vectorial |
| math. | vector correlation coefficient | coeficiente de correlación vectorial |
| earth.sc. | volume scattering coefficient | coeficiente de dispersión de un volumen |
| gen. | vulcanization coefficient | coeficiente de vulcanización |
| gen. | water absorption coefficient | coeficiente de admisión de humedad (de absorpción) |
| life.sc. | water circulation coefficient | coeficiente del ciclo hidrológico |
| life.sc., el. | wave height coefficient | coeficiente de altura de la ola |
| math. | weighting coefficient | ponderación |
| math. | weighting coefficient | peso estadistico |
| fin. | weighting coefficient | coeficiente de ponderación |
| math. | weighting coefficient | peso |
| math. | weighting coefficient | factor de ponderación |
| gen. | wetness coefficient | tasa de humedad |
| gen. | wetness coefficient | grado de humedad |
| nat.sc., agric. | wilting coefficient | coeficiente de marchitez |
| agric. | wilting coefficient | coeficiente de marchitamiento |
| agric. | wilting coefficient | índice de marchitez |
| anim.husb. | Wright’s inbreeding coefficient | coeficiente de endogamia de Wright |
| anim.husb. | Wright’s inbreeding coefficient | coeficiente de consanguinidad |
| anim.husb. | Wright’s inbreeding coefficient | coeficiente de endogamia |
| meteorol. | Z-R coefficients | relaciones Z-R |