| Subject | English | Spanish |
| transp., nautic., tech. | bulkhead coaming | brazola de mamparo |
| transp., nautic., tech. | coaming height | altura de la brazola |
| transp., nautic., tech. | coaming of forecastle bulkhead | hilera de planchas superior del mamparo exterior |
| transp., nautic., tech. | coaming of forecastle bulkhead | hilera de planchas inferior del mamparo exterior |
| transp., nautic., tech. | coaming of the bridge-house bulkhead | hilera de planchas superior del mamparo del puente |
| transp., nautic., tech. | coaming of the bridge-house bulkhead | hilera de planchas inferior del mamparo del puente |
| transp., nautic., tech. | coaming panel | cuartel fijo |
| transp., nautic., tech. | coaming stiffener | rigidizador de brazola |
| min.prod. | coamings fitted in door openings | brazolas instaladas en las aberturas de las puertas |
| transp., nautic., tech. | flush coaming | brazola de cubierta rasa |
| transp., nautic., tech. | fore coaming | brazola proel |
| transp. | funnel coamings | brazolas de chimenea |
| transp., nautic., tech. | hatch coaming | brazola de escotilla |
| transp., nautic., tech. | hatchway coaming | brazola de escotilla |
| transp., nautic., tech. | ventilator coaming | manguerote |