Terms containing closed container

Subject	English	Spanish
transp.	closed container	contenedor cerrado
gen.	closed unbreakable container	recipiente cerrado irrompible
gen.	keep container tightly closed	manténgase el recipiente bien cerrado
chem.	Keep container tightly closed.	Mantener el recipiente herméticamente cerrado.
gen.	keep container tightly closed	S7
gen.	keep container tightly closed and dry	manténgase el recipiente bien cerrado y en lugar seco
gen.	keep container tightly closed and dry	S7/8
gen.	keep container tightly closed and in a well-ventilated place	S7/9
gen.	keep container tightly closed and in a well-ventilated place	manténgase el recipiente bien cerrado y consérvese en lugar bien ventilado
gen.	keep container tightly closed in a cool, well-ventilated place	S3/7/9
gen.	keep container tightly closed in a cool, well-ventilated place	consérvese el recipiente en lugar fresco y bien ventilado y manténgase bien cerrado
gen.	keep container tightly closed in a cool,well-ventilated place	consérvese el recipiente en lugar fresco y bien ventilado y manténgase bien cerrado
EU.	put breakable packaging into closed unbreakable container	envase irrompible
gen.	put breakable packaging into closed unbreakable container	colocar el envase frágil dentro de un recipiente irrompible cerrado
chem.	Store in a closed container.	Almacenar en un recipiente cerrado.
chem.	Store in a dry place. Store in a closed container.	Almacenar en un lugar seco. Almacenar en un recipiente cerrado.
chem.	Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.	Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado herméticamente.