| Subject | English | Spanish |
| law | Agreement concerning the international classification of goods and services for the purposes of registration of marks | Acuerdo relativo a la clasificación de bienes y servicios para los fines de registro de marcas |
| health., pharma. | Anatomical, Therapeutic and Chemical classification system | Código Anatómico Terapéutico Químico |
| gen. | Anatomical, Therapeutic and Chemical classification system | Código ATC |
| chem. | approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances | aproximación de las disposiciones legales,reglamentarias y administrativas en materia de clasificación,embalaje y etiquetado de las sustancias peligrosas |
| account. | changes in classification of assets and liabilities | cambios de clasificación de los activos y pasivos |
| IMF. | changes in classifications and structure | cambios de clasificaciones y estructura |
| IMF. | changes in classifications and structure | cambios en las clasificaciones y estructura (SCN93) |
| account. | changes in classifications and structure | cambios de clasificación y estructura |
| account. | changes in sector classification and structure | cambios de clasificación sectorial y estructura |
| chem. | classification and labelling | clasificación y etiquetado |
| chem. | classification and labelling inventory | inventario de clasificación y etiquetado |
| transp., avia. | classification and list of dangerous goods | clasificación y lista de mercancías peligrosas |
| math. | classification and regression trees | CART |
| math. | classification and regression trees | árboles de clasificación y de regresión |
| UN, law | Classification Appeals and Review Committees | Comités de Examen y Apelación de Clasificaciones |
| account. | classification of financial assets and liabilities | clasificación de los activos financieros y los pasivos. |
| econ. | classification of household goods and services | clasificación del consumo de los hogares en bienes y servicios |
| gen. | classification of posts and staff | clasificación de los puestos y del personal |
| commun. | classification of radio frequencies and wavelengths | clasificación de las bandas de frecuencias y de las longitudes de onda empleadas en radiocomunicación |
| econ. | classification of sectors and sub-sectors | clasificación de los sectores y subsectores |
| stat., fin. | Classification of Trade and Commerce in the European Communities | Clasificación del Comercio en las Comunidades Europeas |
| account. | classification of transactions and other flows | clasificación de las operaciones y otros flujos |
| transp., chem., UN | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Comité de Expertos en Transporte de Mercancías Peligrosas y en el Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos |
| UN, law, transp. | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas y en el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos |
| UN | Compensation and Classification Section | Sección de Remuneración y Clasificación de Puestos |
| med. | Cooke and Ponder classification | clasificación de Cooke-Ponder |
| fin., polit. | Customs Cooperation Council Recommendation of 13 June 1978 concerning the amendment of Articles XIV a and XVI d of the Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Recomendación de 13 de junio de 1978 del Consejo de Cooperación Aduanera relativa a la enmienda de los artículos XIV a) y XVI d) del Convenio sobre nomenclatura para la clasificación de las mercancías en los aranceles de aduanas |
| med. | Delay and Deniker classification | clasificación de Delay y Deniker |
| patents. | depository of the classification of goods and services | depositario de la clasificación de los productos y servicios |
| gen. | Directorate-General for the Classification of Crimes and International Legal Cooperation - Subdirectorate-General for International Legal Cooperation | Dirección General de Codificación y Cooperación Jurídica Internacional - Subdirección General de Cooperación Jurídica Internacional |
| crim.law., fin. | European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins | Centro Técnico y Científico Europeo |
| crim.law., fin. | European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins | Centro Técnico y Científico Europeo para el análisis y la clasificación de las monedas en euros falsificadas |
| org.name. | Expert Consultation on Wetland Classification for Agricultural Development in Eastern and Southern Africa | Consulta de expertos sobre clasificación de tierras húmedas para el desarrollo agrícola en el África oriental y austral |
| law, chem. | Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals | Sistema Armonizado Mundial de clasificación y etiquetado de productos químicos |
| law, chem. | Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals | Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos |
| law, chem. | Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals | SAM |
| law, chem. | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals | SAM |
| law, chem. | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals | Sistema Armonizado Mundial de clasificación y etiquetado de productos químicos |
| law, chem. | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals | Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos |
| UN, law, transp. | globally harmonized system of classification and labelling | sistema mundialmente armonizado de clasificación y etiquetado |
| chem. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Sistema Globalmente Armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos |
| chem. | harmonised classification and labelling | clasificación y etiquetado armonizados |
| med. | International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados |
| med. | International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | Clasificación Internacional de Enfermedades |
| social.sc., health. | International Classification of Functioning, Disability and Health | Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud |
| pharma. | International classification of impairments, disabilities and handicaps | Clasificación internacional de deficiencias, incapacidades minusvalías |
| social.sc., health. | International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps | Clasificación Internacional de Deficiencias, Discapacidades y Minusvalías |
| stat., polit. | UN International Standard Classification of all Goods and Services | Clasificación Internacional Uniforme de todos los Bienes y Servicios |
| org.name. | International Standard Commodity Classification of all Goods and Services | CIUBS |
| tech. | International Standard Commodity Classification of All Goods and Services | Clasificación Internacional Uniforme, por Productos, de Todos los Bienes y Servicios |
| gen. | International Standard Commodity Classification of all Goods and Services | Clasificación Internacional Uniforme, por Productos, de todos los Bienes y Servicios |
| min.prod., fish.farm. | International Standard Statistical Classification of Aquatic Animal and Plants | Clasificación estadística internacional uniforme de los animales y plantas acuáticos |
| org.name. | International Standard Statistical Classification of Aquatic Animals and Plants | CEIUAPA |
| stat., nat.res., UN | International Standard Statistical Classification of Aquatic Animals and Plants | Classificación Estadística Internacional de los Animales y Plantas Acuáticas |
| nat.sc., tech. | International Standard Statistical Classification of Aquatic Animals and Plants | Clasificación Estadística Internacional Uniforme de los Animales y Plantas Acuáticos |
| health. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas de Salud Conexos |
| med. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados |
| med. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | Clasificación Internacional de Enfermedades |
| water.res. | land evaluation and classification | evaluación y clasificación de la tierra |
| chem. | list of harmonised classification and labelling | Lista de clasificación y etiquetado armonizados |
| law, arts. | Nice Agreement concerning the international classification of goods and services for the purposes of the registration of marks | Acuerdo de Niza para la clasificación internacional de los productos y los servicios destinados al registro de marcas |
| patents. | Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks | Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas |
| comp., MS | Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification A game ratings system for the UK | Información paneuropea sobre juegos PEGI y British Board of Film Classification (BBFC) |
| tech. | receiving and classification section | sección de recepción y clasificación |
| gen. | Regulation EC No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation EC No 1907/2006 | Reglamento CLP |
| stat., commer., polit. | Statistical and Tariff Classification for International Trade | Clasificación Estadística y Arancelaria para el Comercio Internacional |
| fin. | Statistical and Tariff Classification for International Trade | clasificación estadística y arancelaria para el comercio internacional CST |
| UN, law, transp. | Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Subcomité TDG |
| UN, law, transp. | Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Subcomité de Expertos en el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos |
| chem. | Technical Committee on Classification and Labelling | Comité técnico para clasificación y etiquetado |