| Subject | English | Spanish |
| fin. | chart analysis | chartismo |
| fin. | chart analysis | análisis gráfico |
| fin. | charts analysis | chartismo |
| fin. | charts analysis | análisis técnico |
| econ. | efficiency analysis chart | tabla de análisis de eficiencia |
| comp., MS | trend analysis chart | diagrama de análisis de tendencias (A chart that shows the projected trend for a KPI based on analysis of previous data) |