Terms containing chart

Subject	English	Spanish
tech.	aeronautical chart and information center	centro de información y cartas aeronáuticas
tech.	aeronautical chart symbols	símbolos de cartas aeronáuticas
meas.inst.	automatic chart-line follower	seguidor automático
UN, geol.	CD: chart datum	cero hidrográfico
fin.	chart analysis	chartismo
fin.	chart analysis	análisis gráfico
comp., MS	chart area	área del gráfico (The entire chart and all its elements)
life.sc.	chart base	fondo de carta
life.sc.	chart base	base topográfica
tech.	chart bearing drum	tambor de banda
tech.	chart-board	tablero cuadrado
transp.	chart case	caja portamapas
transp.	chart case	bolsa portamapas
commun., el.	chart-comparison unit	unidad cartográfica de comparación
UN, geol.	chart compilation	compilación de cartas
comp., MS	chart data region	región de datos de gráfico (A report item on a report layout that displays data in a graphical format)
comp., MS	chart data region	sección de gráficos de datos (A report item on a report layout that displays data in a graphical format)
UN, geol.	chart datum	cero hidrográfico
meteorol.	chart datum	cero de la carta
meteorol.	chart datum	referencia cero de la carta
life.sc.	chart datum	nivel de reducción
life.sc.	chart datum	nivel de referencia de las cartas
UN, geol.	chart datum transfer	tranferencia del cero hidrográfico
el., meas.inst.	chart driving mechanism	dispositivo de arrastre del diagrama
tech.	chart driving mechanism	dispositivo de arrastre del soporte de registro
comp., MS	chart effect option	opción de efectos de gráfico (An animation enhancement that lets you apply effects to a chart by series, category, or element in a series or category)
comp., MS	chart element	elemento de gráfico (One of the distinct pieces that make up a chart, such as a title, axis, legend, trendline, or error bar)
med.	chart for colour perception tests	cuadro para percepción de los colores
video.	chart for lag	mira de ensayo de retardo
fin.	chart formation	formación chartista
transp., avia.	chart holder	soporte para cartas
transp.	chart locker	pañol de cartas náuticas
IMF.	chart of accounts	plan contable (MEFP)
corp.gov.	chart of accounts	codificación de cuentas
market., fin., account.	chart of accounts	plan contable
comp., MS	chart of accounts	plan de cuentas (A list of main accounts)
comp., MS	chart of accounts	plan contable (An account structure whose valid value combinations are constrained by integrity constraints and account rules)
mil., artil.	chart orientation	orientación en el plano director
industr., construct.	chart paper	papel para diagramas
industr., construct.	chart paper	papel para gráficos
industr., construct.	chart paper	papel para ábacos
industr., construct.	chart paper	papel diagramas
gen.	Chart Pattana Party	Partido de Chart Pattana
fin.	chart pattern	formación chartista
life.sc.	chart plotting	transcripción de un mapa
UN, geol.	chart projection	proyección cartográfica
nat.sc., agric.	chart quadrat	representación gráfica de un cuadro
commun., transp.	chart radar	radar de cartas
el.	chart record	gráfico de registro
el.	chart record	registro gráfico
tech.	chart record	registro sobre banda
tech.	chart recorder	registrador de tiempos de operaciones
IT	chart recorder	aparato de registro de cinta de papel
IT	chart recorder	registrador sobre cinta de papel
meas.inst.	chart recorder	registrador de banda
tech.	chart recorder	registrador cronológico
meas.inst.	chart-recording instrument	registrador de banda
tech.	chart series	serie del mapa
tech.	chart series	serie de cartas de navegación
tech.	chart sheet	hoja gráfica
comp., MS	chart sheet	hoja de gráfico (A sheet in a workbook that contains only a chart)
tech.	chart sheet	hoja del mapa
transp.	chart showing occupation of tracks	esquema de ocupación de vías
transp.	chart showing occupation of tracks	diagrama de ocupación de vías
fin., econ.	organisation chart showing the organisation of the departments	plan organizativo de los servicios
comp., MS	chart slide	diapositiva con gráfico (A slide in PowerPoint containing a chart)
el.	chart speed	velocidad de desarrollo
el.	chart speed	velocidad de avance
comp., MS	chart style	estilo de gráfico (A predefined style that users can apply to their chart and that is optimized for the chart type)
tech.	chart type	tipo de gráfico
tech.	chart update manual changes	cambios manuales pertinentes a la actualización de gráficas
comp., MS	Chart Web Part	Elemento web gráfico (A Web Part that implements Web chart controls to visually display information in a variety of chart types in SharePoint)
meas.inst.	circular-chart recorder	aparato de disco registrador
meas.inst.	continuous-chart pen recorder	registrador continuo de gráfico
snd.rec., meas.inst.	continuous-chart recorder	registrador continuo de gráfico
UN, geol.	contoured bathymetric chart: bathymetric contour map	map batimétrico
UN, geol.	contoured bathymetric chart: bathymetric contour map	mapa de isóbatas
cartogr.	Digital Chart of the World	Mapa Digital Mundial
meas.inst.	drum-chart recorder	registrador de tambor
automat.	electric chart drive	mando eléctrico del papel de registro
tech.	electric chart drive	mando eléctrico de la cinta de registro
life.sc.	electronic chart display	cartografía electrónica marina
IT, transp., nautic.	electronic chart display and information system	ECDIS
IT, transp., nautic.	electronic chart display and information system	sistema de información y visualización de las cartas electrónicas
transp., nautic.	electronic chart display and information system for inland navigation	ECDIS Fluvial
transp., nautic.	electronic chart display and information system for inland navigation	Sistema de Información y Visualización de las Cartas Electrónicas para la Navegación Interior
transp., nautic.	Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation	Sistema de Información y Visualización de las Cartas Electrónicas para la Navegación Interior
transp., nautic.	Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation	ECDIS Fluvial
IT, transp., nautic.	Electronic Chart Display Information System	sistema de información y visualización de las cartas electrónicas
IT, transp., nautic.	Electronic Chart Display Information System	ECDIS
comp.	format chart title	formato del título del gráfico
auto.ctrl.	function chart for sequential control	diagrama funcional
auto.ctrl.	function chart for sequential control	diagrama funcional para control secuencial
life.sc., transp.	General Bathymetric Chart of the Oceans	carta batimétrica general de los océanos
life.sc.	General Bathymetric Chart of the Oceans	Carta General Batimétrica de los Océanos
snd.rec.	high-speed chart recorder	registrador rápido
IT	ink-line strip-chart recorder	registrador con estilete y cinta de papel
tech.	map and chart symbology	simbología de mapas y cartas
UN, geol.	nautical chart NC	carta náutica
commun.	office duty chart of postal establishments	reglamento interior de los establecimientos postales
comp., MS	Organization Chart Add-in for Microsoft® Office programs	Complemento Organigrama para programas de Microsoft® Office (Microsoft supplemental software that enables users to create and edit organization charts in Microsoft Office programs)
IT	paper chart-recorder	aparato de registro de cinta de papel
IT	paper chart-recorder	registrador sobre cinta de papel
life.sc., transp.	pilot chart of the upper air	carta meteorológica de altitud
commun., transp.	raster chart display system	sistema de visualización de cartas con barrido de trama
meas.inst.	round-chart instrument	aparato registrador de disco
automat.	round-chart instrument	aparato de disco
comp., MS	Seating Chart panel	panel Plano de sala (The Live Meeting console element that displays the Seating Chart for a Live Meeting session)
comp.	selected chart area	área del gráfico seleccionada
tech.	strip chart figures	figuras de la carta de rollo
tech.	strip chart figures	características de la carta de rollo
meas.inst.	strip chart instrument	aparato registrador de cinta
automat.	strip chart instrument	aparato registrador de banda
el.	strip chart recorder	registrador de banda
el., meas.inst.	strip chart recorder	registrador de papel continuo
environ.	synoptic chart weather map	mapa sinóptico
environ.	synoptic chart weather map	mapa del tiempo
tech.	time zone chart of the world	carta mundial de husos horarios
transp., mater.sc.	weight and balance chart basic index	índice del ábaco de centrado