| Subject | English | Spanish |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Africa | Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro de Desarrollo Rural Integrado para África |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro de Desarrollo Rural Integrado para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East | Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural para el Cercano Oriente |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean | Acuerdo sobre el Establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural de América Latina y el Caribe |
| gen. | Asian Centre of Educational Innovation for Development | Centro Asiático de Innovaciones en la Educación con vistas al Desarrollo |
| gen. | Centre for the Application of Science and Technology to the Development of Latin America | Centro para la Aplicación de la Ciencia y la Tecnología al Desarrollo de América Latina |
| econ., fin., industr. | Centre for the Development of Enterprise | Centro para el Desarrollo de Empresas |
| econ. | Centre for the Development of Enterprise | Centro para el Desarrollo de la Empresa |
| law, econ., industr. | Centre for the Development of Industry | Centro para el Desarrollo Industrial |
| law, econ., industr. | Centre for the Development of Industry | Centro de Desarrollo Industrial |
| chem. | centre for the development of pesticides | centro para el desarrollo de plaguicidas |
| construct., mun.plan. | centre of development | polo de desarrollo |
| econ., busin. | Community measure for the creation and development of business and innovation centres and their network | Acción comunitaria para la creación y desarrollo de Centros de Empresa e Innovación y su red correspondiente |
| org.name. | Conference of Plenipotentiaries for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean | Conferencia de Plenipotenciarios sobre el Establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural de América Latina y el Caribe |
| UN, ecol. | ESCAP-POPIN Expert Working Group on the Development of National Population Information Centres and Networks | Grupo de Expertos CESPAP-POPIN sobre el desarrollo de centros y redes nacionales de información demográfica |
| polit. | European Centre for the Development of Vocational Training | Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional |
| ed. | Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | Consejo de Dirección del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional |
| obs., ed. | Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | Consejo de Administración del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional |
| polit. | Inter-African Centre for the Development of Vocational Training | Centro Interafricano para el Desarrollo de la Formación Profesional |
| org.name. | International Cooperation Centre of Agricultural Research for Development | Centro de Cooperación Internacional en Investigación Agrícola para el Desarrollo |
| org.name. | Latin American Centre of Administration for Development | Centro Latinoamericano de Administración para el Desarrollo |
| ed. | Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | Consejo de Dirección del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional |
| obs., ed. | Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | Consejo de Administración del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional |
| org.name. | Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean | Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural de América Latina y el Caribe |
| UN, ecol. | Regional Coordination Centre for Research and Development of Coarse Grains, Pulses, Roots and Tubers in the Humid Tropics of Asia and the Pacific | Centro Regional de coordinación para la investigación del desarrollo en materia de cereales secundarios, legumbres, raíces y tubérculos en las zonas tropicales húmedas de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Regional Network of Buffalo Development Centres in Asia | Red regional de centros de formento del búfalo en Asia |
| law | rules of procedure of the Centre for the Development of Industry | Reglamento interno del Centro para el desarrollo industrial |
| mater.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out by means of direct actions for the European Community by the Joint Research Centre | Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, que deberá realizar el Centro Común de Investigación mediante acciones directas para la Comunidad Europea |
| nat.sc., el. | specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico que deberá realizar el Centro Común de Investigación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Programa específico de investigación y de desarrollo tecnológico que deberá realizar el Centro Común de Investigación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica |