Terms containing centralised

Subject	English	Spanish
met., el.	a centralised installation of welding machines or transformers	central de soldeo
health., pharma.	application for a centralised marketing authorisation	solicitud de autorización de comercialización por procedimiento centralizado
commun.	centralised absolute chronology	cronología absoluta centralizada
market., transp.	centralised accountancy office	central contable
IT	centralised acquisition	adquisición centralizada
gen.	centralised and decentralised management system	sistema de gestión tanto centralizada como descentralizada
health., pharma.	centralised application	solicitud por procedimiento centralizado
IT	centralised architecture	arquitectura centralizada
commun.	centralised association	asociación centralizada
commun.	centralised automatic message accounting	sistema centralizado de contabilidad automática de mensajes
commun.	centralised automatic message accounting	contabilidad automática de mensajes centralizada
el.	centralised automatic message accounting system	sistema automático de contabilización de mensajes
el.	centralised cabling	cableado centralizado
cust.	centralised clearance	despacho de aduanas centralizado
commun.	centralised clock interface	interfaz de reloj centralizado
pharma.	centralised Community authorisation procedure	procedimiento comunitario centralizado de autorización
pharma.	centralised Community authorisation procedure	procedimiento centralizado
el.	centralised control	control centralizado
transp.	centralised control of freight traffic	gestión centralizada del tráfico de mercancías
transp.	centralised control of freight traffic	gestión integral del tráfico de mercancías
el.	centralised control signalling	señalización de control centralizada
el.	centralised control system	sistema de control centralizado
el.	centralised control system	sistema centralizado
cust.	centralised customs clearance	despacho de aduanas centralizado
IT	Centralised European Union Convention Cause Book and Judgment Registry Database	Base de datos centralizada de registro de demandas y de resoluciones judiciales con arreglo a un convenio de la Unión Europea
pharma.	centralised evaluation procedure	procedimiento comunitario centralizado de autorización
pharma.	centralised evaluation procedure	procedimiento centralizado
mech.eng.	centralised facility for storage	instalación centralizada de almacenado
el.	centralised inter-exchange signalling	señalización centralizada entre centrales
transp.	centralised lubrication	engrase central
mech.eng.	centralised lubrication central oiling	engrase central
fin., econ.	centralised management	gestión centralizada
health., pharma.	centralised marketing authorisation application	solicitud de autorización de comercialización por procedimiento centralizado
agric.	centralised national system for identification and registration of bovine animals	sistema nacional centralizado para la identificación y el registro de los bovinos
pharma.	centralised opinions	dictámenes en/de acuerdo con el procedimiento centralizado
pharma.	centralised procedure	procedimiento comunitario centralizado de autorización
gen.	centralised procedure	procedimiento centralizado
health., pharma.	centralised product	medicamento autorizado por procedimiento centralizado
gen.	centralised purchasing activity	actividad de compra centralizada
immigr.	Centralised Record of Available Technical Equipment	inventario centralizado del equipo técnico
immigr.	Centralised Record of Available Technical Equipment	Registro centralizado de equipos técnicos disponibles
insur.	centralised society	sociedad centralizada
market., transp.	centralised station accountancy	centralización contable de las estaciones
el.	centralised storage	almacenamiento centralizado
IT	centralised system	sistema centralizado
el.	centralised system	sistema de control centralizado
el.	centralised telecontrol	telemando centralizado
railw., sec.sys.	centralised traffic control	mando centralizado de la circulación de una línea
el.	centralised traffic control	mandos centralizados
el.	centralised traffic control	telemando de una línea
el.	centralised traffic control	mando centralizado de circulaciones
railw., sec.sys.	centralised traffic control	centro de cambio de agujas y de regulación
commun.	centralised traffic-division system	sistema centralizado para la separación de tráfico
fin., polit.	Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget	Convenio relativo al despacho de aduanas centralizado, en lo que se refiere a la distribución de los gastos de recaudación nacionales que se retienen cuando se ponen a disposición del presupuesto de la UE los recursos propios tradicionales
fin., econ.	indirect centralised management	ejecución centralizada indirecta
health., pharma.	mandatory scope of the centralised procedure	ámbito en que el procedimiento centralizado es obligatorio
health., pharma.	mandatory scope of the centralised procedure	ámbito de aplicación obligatoria del procedimiento centralizado
health., pharma.	optional scope of the centralised procedure	ámbito en que el procedimiento centralizado es factultativo / ámbito de aplicación facultativa del procedimiento centralizado
el.	series injection of a centralised telecontrol signal	inyección serie de una señal de telemando centralizado
el.	shunt injection of a centralised telecontrol signal	inyección paralelo de una señal de telemando centralizado
transp.	station attached to a centralised accountancy office	estación dependiente de una estación central contable