| Subject | English | Spanish |
| construct. | arch centering | cimbra |
| tech. | centering and blocking valve | válvula de bloqueo y centrado |
| gen. | centering apparatus for photographic transparencies | aparatos para enmarcar diapositivas |
| commun., IT | centering arrows | flechas de centrado |
| tech. | centering bungee | cabo inmovilizador de la palanca de mando al centro |
| transp., mech.eng. | centering bush | manguito de centrado |
| transp., mech.eng. | centering bushing | manguito de centrado |
| automat. | centering control | regulación del centrado |
| mech.eng. | centering cup | manguito de centrado |
| mech.eng. | centering device | elemento centrador |
| mech.eng. | centering device | aparato de centrado |
| transp. | centering fitting | herraje de centrado |
| food.ind. | centering guide | guía centradora |
| transp., mater.sc. | centering index | índice de centrado |
| el. | centering key | chaveta longitudinal central |
| tech. | centering line | línea de centrar |
| tech. | centering line | eje |
| tech. | centering linkage | mecanismo centralizador |
| tech. | centering linkage | articulación centradora |
| mech.eng. | centering machine | máquina de centrar |
| tech. | centering mechanism | mecanismo de centrado |
| auto. | centering pin | clavija de centralización |
| mech.eng. | centering pin | pasador de centrado |
| mech.eng. | centering pin | biela de localización |
| auto. | centering pin | pasador de centralización |
| auto. | centering pin | perno de centralización |
| mech.eng. | centering ring | anillo de centrado |
| transp., mech.eng. | centering rod | varilla de centrado |
| transp., mech.eng. | centering screw | tornillo de centrado |
| transp., mech.eng. | centering shaft | árbol de centraje |
| transp., mech.eng. | centering sleeve | manguito de centrado |
| mil., artil. | centering slope | rampa de centraje |
| mech.eng. | centering spike | punta de alineación |
| mech.eng. | centering spike | eje de centrado |
| mech.eng. | centering telescope | pegadura de lentes |
| met. | centering V | soporte de centrado en forma de V |
| transp., construct. | concrete ground centering | capa de hormigón extendida sobre el terreno para preparación de la obra |
| mech.eng. | core barrel centering pad on internal support ledge | bloque centrador sobre el ramal de soporte interno |
| meas.inst. | field centering control | regulación de centraje vertical |
| meas.inst. | field centering control | regulación de centraje de cuadro |
| transp., mater.sc. | missile relative centering | centrado relativo del misil |
| tech. | rear centering cone | cono de centralización posterior |
| mech.eng. | self-centering chuck | mandril de mordazas centradoras |
| tech. | self centering chuck | plato de apriete concéntrico |
| tech. | self centering chuck | plato autocentrador |
| tech. | self centering chuck | mandril de centrado automático |
| auto. | self-centering gauge | medidor que se centra por si mismo |
| TV | vertical centering | encuadre vertical |
| TV | vertical centering | centrado vertical |
| meas.inst. | vertical centering control | regulación de centraje vertical |
| automat., meas.inst. | vertical centering control | regulación de centraje de cuadro |
| commun. | wheel centering device | dispositivo de centrado de rueda |