Terms containing celL

Subject	English	Spanish
health.	abnormal T4-cell count	anomalía en el recuento de células T4
med.	adult T-cell leukemia	leucemia de células T adultas
med.	adult T-cell leukemia-lymphoma	linfoma leucemia T pleomórfico del adulto
tech.	air cell A battery	batería A con pila de despolarización por aire
tech.	air cell A battery	batería A aerocelular
med.	alveolar cell cancer diffuse lung cancer	cáncer bronquiolar
med.	American Society for Cell Biology	Sociedad Americana de Biología Celular
med.	arrest of cell division	estancamiento de la división celular
earth.sc.	assay of cell wall	análisis de la pared de la celda
gen.	Assembly at Cell Level	Asamblea de la célula
med.	B-cell growth factor	factor de crecimiento de linfocitos B
med.	B-cell stimulatory factor	factor de estimulación de células B
med.	basal cell cancer	carcinoma de las células basales
med.	basal cell carcinoma	epitelioma de células basales (epithelioma basocellulare)
med.	basal cell carcinoma	carcinoma basocelular (epithelioma basocellulare)
med.	basal cell carcinoma	carcinoma de células basales
med.	basal cell epithelioma	carcinoma basocelular (epithelioma basocellulare)
med.	basal cell epithelioma	epitelioma de células basales (epithelioma basocellulare)
med.	basal cell layer	estrato germinativo (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis)
med.	basal cell layer	estrato de Malpighi (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis)
med.	basal cell layer	capa de células dentadas (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis)
med.	basal cell layer	cuerpo mucoso de Malpighi (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis)
med.	basal cell layer	capa de Malpighi (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis)
med.	basal cell naevus syndrome	síndrome del nevus baso-celular
med.	basal cell nevus syndrome	síndrome del nevus baso-celular
med.	blood cell count	hemograma
med.	blood cell count	cuenta de los glóbulos del sangre
med.	blood cell counter	hematímetro
med.	blood cell counter	hemacitómetro
med.	blood cell counter	globulímetro
med.	blood cell counting system	globulímetro
med.	blood cell counting system	hemacitómetro
med.	blood cell counting system	hematímetro
meas.inst.	blood-cell differential counter	contador diferencial de la numeración leucocitaria
med.	blood cell formation-related	hemopoyético
gen.	blood cell formation-related	que forma sangre
med.	blood cell index	índice sanguíneo mielo-linforreticular
med.	blood cell tester	halómetro
med.	blood cell tester	difractómetro
phys.sc., tech.	bragg-cell spectrum analyzer	analizador de espectros de célula de Bragg
med.	Buengner cell cordons	bandas de Buengner
med.	Burri single-cell culture	medio de cultivo de Burri
energ.ind.	button cell battery	pila botón
tech.	caesium gas cell standard	patrón de célula de gas de cesio
med.	cell adaptation	adaptación celular
med.	cell adhesion	adhesión de las células
el.	cell array	conjunto de puertas
med.	cell atrophy	atrofia de las células
med.	cell atrophy	atrofia celular
earth.sc., el.	cell barrier	carga de espacio
med., pharma.	cell-based assay	análisis en células
life.sc.	cell biologist	biólogo celular
nat.sc.	cell biology	citobiología
ed.	cell cellular biology	biologìa celular
nat.sc.	cell biology	biología celular
med.	cell body	pericarión
med.	cell body	cuerpo celular
med.	cell breakage	rotura celular
med.	cell bridge	plasmodesma
gen.	cell broadcast service	servicio de difusión celular
gen.	cell broadcast service discontinuous reception cycle	ciclo de recepción discontinua del servicio de difusión celular
gen.	cell broadcast service discontinuous reception cycle	ciclo CBS DRX
agric.	cell cap	opérculo
chem.	cell cavity	cuba crisol
chem.	cell cavity	cavidad de celda
tech.	cell chemical efficiency	rendimiento químico de un elemento
med.	cell clone	clon
med.	cell cloning	clonación celular
med.	cell co-culture	cocultivo de células
med.	cell colony	colonia celular
med.	cell color ratio	índice colorimétrico
nat.sc.	cell commitment	diferenciación celular
med.	cell communication	comunicación celular
chem.	cell conjugation	conjugación celular
tech.	cell connector	conector de elementos de la batería
energ.ind., el.	cell conversion efficiency	eficiencia fotovoltaica
energ.ind., el.	cell conversion efficiency	rendimiento de conversión
energ.ind., el.	cell conversion efficiency	eficacia de conversión
earth.sc.	cell correction factor	factor de corrección de célula
chem.	cell count	número de elementos
biol.	cell count	cómputo de células
med.	cell counting	numeración celular
tech.	cell cover	cubierta de los elementos de una batería (o acumulador)
med.	cell culture	cultivo de células
med.	50 % cell culture infective dose	dosis inhibidora 50 en cultivo celular
med.	50 % cell culture infective dose	dosis infectante en cultivo celular 50
med.	cell culture vaccine	vacuna de cultivo celular
life.sc.	cell cycle kinetics	cinética del ciclo celular
med.	cell de-adhesion	separación de las células
med.	cell death	muerte celular
med.	cell dedifferentiation	desdiferenciación celular
med.	cell density during treatment	densidad celular durante el tratamiento
med.	cell destruction-related	lítico
gen.	cell destruction-related	que concierne o influye en la destrucción de la célula
med.	cell determination	determinación celular
nat.sc.	cell differentiation	diferenciación celular
med.	cell disruption	rotura celular
chem.	cell division	division celular
med.	cell division	mitosis
gen.	cell division	división de una célula
med.	cell drinking	pinocitosis (pinocytosis)
agric.	cell drop	distribuidor de escotaduras
agric.	cell drop	distribuidor de entalladuras
gen.	cell entry event	evento de entrada celular
gen.	cell exit event	evento de salida celular
med.	cell factory	fábrica celular
agric.	cell feed mechanism	distribuidor de alvéolos
agric.	cell fill correcting device	corrector de plato alveolar
stat.	cell frequency	frecuencia por celda
stat.	cell frequency	frecuencia por casilla
math.	cell frequency	frecuencia por célula
math.	cell frequency	frecuencia per celda
nat.sc.	cell fusion	fusión de células
med.	cell fusion	fusión celular
med.	cell generation	generación celular
med.	cell granulations	granulaciones intracelulares
comp.	cell height and width	alto y ancho de la celda
med.	cell hypertrophy	hipertrofia de las células
med.	cell hypertrophy	hipertrofia celular
gen.	cell ID	ID de la célula
vet.med.	cell immunity	inmunidad celular
med.	cell in an exponential stage of growth	célula en fase de crecimiento exponencial
med.	cell in the S phase of the cell cycle	célula en fase S del ciclo celular
med.	cell inclusion	inclusión celular
med.	cell intercalation	intercalación celular
med.	cell lineage	génesis (cytogenesis)
med.	cell lineage	citogenéresis (cytogenesis)
bot.	cell lumen	cavidad celular
med.	cell-mediated immune response	respuesta inmunitaria celular
med.	cell-mediated immunity	inmunidad celular
vet.med.	cell-mediated response	respuesta inmunitaria celular
gen.	cell membrane	membrana de una célula
med.	cell membrane defect	defecto de la membrana celular
nat.sc.	cell membranes	membranas celulares
stat.	cell model	modelo de la célula
med., life.sc.	cell morphology	morfología celular
med.	cell necrosis	necrosis celular
med.	cell network	mitoma
med.	cell network	red celular
life.sc.	cell nucleus	núcleo celular
life.sc.	cell nucleus	núcleo
med.	cell of Corti	células auditivas
med.	cell of Corti	células ciliadas
med.	cell of Corti	células de Corti
med.	cell of granular layer	célula folicular
agric.	cell of the wood	oquedad celular de la madera
pack.	cell pack	envasado en celdillas
energ.ind.	cell packing factor	densidad de ocupación
energ.ind.	cell packing factor	coeficiente de ocupación de los paneles
earth.sc., el.	cell performance	rendimiento de la célula
ed.	cell physiology	fisiologìa celular
nat.sc.	cell physiology	fisiologia de las células
bot.	cell plate	placa celular
tech.	cell post	borne de la celda
gen.	cell radio network temporary identifier	identificador temporal de la red radio celular
gen.	cell rate decoupling	desacoplamiento de la velocidad celular
comp., MS	cell reference	referencia de celda (The set of coordinates that a cell occupies on a worksheet. For example, the reference of the cell that appears at the intersection of column B and row 3 is B3)
life.sc.	cell replication	replicación de células
health., nat.sc.	cell's genetic controls	control genético de la célula
med.	cell sap	paraplasma
med., life.sc.	cell sap	citosol
med.	cell sap	masa interfilar
nat.sc., agric.	cell sap	jugo celular
med.	cell sap	paramitoma
med.	cell sap	citolinfa
med.	cell sap	enquilema
med.	cell sap	hialoplasma
med.	cell screening	examen de células
biol.	cell sheet	lámina de células
biol.	cell sheet	lámina celularH. Quiñones, FAO Terminology Project, 2004 Rev.
biol.	cell structural lipid	lípidos celulares estructurales
med.	cell surface	membrana celular
gen.	cell surface	membrana de una célula
health.	cell-surface activator protein	proteína activadora de la superficie celular
health.	cell-surface protein	proteína de la superficie celular
health.	cell-surface receptor	receptor de la superficie de la célula
med.	cell survival rate	índice de supervivencia celular
life.sc.	cell suspension	suspensión celular
gen.	cell switches electricity	reductores electricidad
antenn.	cell TEM mode	modo TEM
tech.	cell tester	voltímetro portátil para comprobar acumuladores
tech.	cell tester	voltímetro portátil para comprobar pilas
tech.	cell tester	probador de elementos del acumulador
med.	cell therapy	terapia celular
nat.sc.	cell totipotency	pluripotencia celular
med.	cell toxicology	toxicología celular
med.	cell-transformation assay	ensayo de transformación de células
med.	cell transformation test	ensayo de transformación de células
mun.plan., earth.sc.	cell-type air washer	lavador de aire de alvéolos
tech.	cell up	vaso de un elemento de batería
tech.	cell up	vaso de un elemento de acumulador
tech.	cell up	recipiente de un elemento de batería
tech.	cell up	recipiente de un elemento de acumulador
tech.	cell vent	ventilador de celda
med.	cell virus receptor	receptor celular de virus
chem.	cell voltage	tension de baño
food.ind.	cell volume	volumen de alveolos
food.ind.	cell volume	volumen de celdas
earth.sc., mech.eng.	cell volume	volumen de la célula
life.sc.	cell wall	membrana celular
life.sc.	cell wall	membrana de la célula
med.	cell wall	parea celular
gen.	cell-wall differentiation	diferenciación de la pared celular
gen.	cell-wall growth	crecimiento de la pared celular
agric.	cell wheel	rueda de alvéolos
agric.	cell wheel	rueda alveolar
agric.	cell wheel feed	rueda de alvéolos
agric.	cell wheel feed	rueda alveolar
agric.	cell wheel shaft	eje de ruedas alveolares
med.	chronic stimulation of cell proliferation	estimulación crónica de la proliferación celular
polit.	Civilian Military Cell Strategic Planning Branch	Sección de planeamiento estratégico de la Célula civil y militar
med.	clear-cell carcinoma	hipernefroma (carcinoma clarocellulare)
med.	clear-cell carcinoma	tumor de Grawitz (carcinoma clarocellulare)
med.	clear cell hidradenoma	hidrosadenoma de células claras
pack.	closed-cell foam	plástico expandido espumoso
pack.	closed-cell foam	plástico espuma plástica de células cerradas
pack.	closed-cell foam	plástico espumado plástica de células cerradas
pack.	closed-cell foam	espuma de células abiertas
pack.	closed-cell foam	espuma de células cerradas
gen.	closed cell sponge	caucho alveolar con células
tech.	concentration cell corrosion	concentración de corrosión en las celdas
gen.	confluent cell monolayer culture	cultivo en monocapas de células confluentes
gen.	confluent monolayer cell culture	cultivo en monocapas de células confluentes
med.	cover cell tumor	mesotelioma
med.	crescent-cell anemia	anemia drepanocitica
med.	crescent-cell anemia	meniscocitosis
med.	crescent-cell anemia	anemia de Herrick
med.	crescent-cell anemia	anemia de Dresbach
med.	crescent-cell anemia	anemia a glóbulos falciformes
el.	cross travel fine alignment photoelectric cell unit	elemento de célula fotoeléctrica de alineación fina de recorrido transversal
med.	culture of established cell lines	cultura de linajes celulares establecidos
med.	cylindrical cell carcinoma	carcinoma cilíndrico
med.	cylindrical cell carcinoma	carcinoma de células cilíndricas
med.	cylindrical cell carcinoma	epitelioma cilindrocelular
med.	cylindrical cell papilloma	papiloma blando
health.	cytoplasmic islet-cell autoantibody	citoplasma de las células de los islotes
stat.	David's empty cell test	prueba de célula vacía de David
stat., scient.	David's empty cell test	test de las clases vacías de David
math.	David's empty cell test	prueba de célula vacìa de David
agric.	double cell wheel	rueda doble de alvéolos
agric.	double cell wheel	rueda alveolar doble
agric.	drill with horizontal cell wheel	sembradora con plato distribuidor horizontal
agric.	drill with inclined cell wheel	sembradora con plato distribuidor inclinado
tech.	dry cell battery	pila seca
agric.	dry cell fencer	electrificador de pilas
stat.	empty cell test	prueba vacía de la célula
stat., scient.	empty cell test	test de las casillas vacías
math.	empty cell test	prueba vacìa de la célula
med.	epithelial cell tumescence	epitelioma
nat.sc., polit.	European Cell Biology Organization	Organización Europea de Biología Celular
energ.ind.	European Hydrogen and Fuel Cell Technology Platform	Plataforma relativa a las tecnologías del hidrógeno y pilas de combustible
med.	European Society of Gene and Cell Therapy	Sociedad Europea de Terapia Génica y Celular
med.	European tumour cell and tissue bank	banco europeo de tejidos y células tumorales
stat.	expected cell frequencies	frecuencias esperadas
med.	fetal fat cell lipoma	lipoblastoma (hibernoma)
med.	fetal fat cell lipoma	hibernoma
med.	five cell bath	baño de cinco elementos
med.	formed cell components	estructuras citoplásmicas
transp., energ.ind.	fuel cell driven electrical vehicle	vehículo eléctrico propulsado con pilas de combustible
transp., energ.ind.	fuel cell-powered electric vehicle	vehículo eléctrico propulsado con pilas de combustible
tech.	fuel cell probe	sonda del nivel de combustible en la celda
tech.	fuel cell probe	medidor del nivel de combustible en la celda
energ.ind., el.	fuel cell system	sistema de célula de combustible
gen.	fuel cell tractor	tractor de pilas de combustible
tech.	fuselage fuel cell probe	medidor del nivel de combustible de la celda del fuselaje
med.	ganglion cell layer of the brain	estrato piramidal (stratum gangliosum cerebri)
med.	ganglion cell layer of the brain	capá de células ganglionares (stratum gangliosum cerebri)
med.	germ cell line gene therapy	terapia génica de la línea germinal
med.	germ cell line gene therapy	terapia de la línea germinal
chem.	germ cell mutagenicity	mutagenicidad en células germinales
med.	ghost cell corpuscle	célula en sombra
med.	ghost cell corpuscle	célula fantasma
med.	giant-cell arteritis	mesarteritis gigantocelular (arteritis cranialis, arteritis senilis acuta)
med.	giant-cell arteritis	arteritis temporal (arteritis cranialis, arteritis senilis acuta)
med.	giant-cell carcinoma	carcinoma gigantocelular (carcinoma gigantocellulare)
med.	giant cell carcinoma	cáncer de células gigantes
med.	giant cell myeloma	mieloma gigantocelular
med.	giant cell sarcoma	sarcoma gigantocelular
med.	giant cell tumor	tumor de células gigantes
med.	giant-cell tumor	tumor de células gigantes
health., nat.sc.	glial cell line-derived neurotrophic factor	factor neurotrófico derivado de líneas gliales
nat.sc.	Golay cell detector	detector de célula Golay
med.	Gottron basal-cell carcinoma	epitelioma basocelular de Gottron
agric.	grain drill with cell wheel distribution	sembradora de discos alveolares
agric.	grain drill with cell wheel distribution	sembradora con alimentador de alvéolos
med.	granulosa cell carcinoma	foliculoma
med.	granulosa cell carcinoma	carcinoma de células granulosas del ovario
med.	granulosa cell carcinoma	tumor del ovario
med.	granulosa cell carcinoma	tumor de células granulosas del ovario
med.	granulosa cell carcinoma	carcinoma de células de la granulosa
med.	granulosa cell carcinoma	ooforoma
med.	granulosa cell tumor	carcinoma de células de la granulosa
med.	granulosa cell tumor	foliculoma
med.	granulosa cell tumor	carcinoma de células granulosas del ovario
med.	granulosa cell tumor	tumor de células granulosas del ovario
med.	granulosa cell tumor	tumor del ovario
med.	granulosa cell tumor	ooforoma
med.	Grawitz cell theory	teoría celular de Grawitz
med.	hairy cell leukaemia	leucemia por tricoleucitos
med.	hand mirror cell leukemia	leucemia aguda en espejo de mango
gen.	He excused himself from the meeting shortly after receiving a call on his cell phone	Se excusó de la reunión poco después de recibir una llamada a su celular
health.	hematopoietic cell differentiation	diferenciación de la célula hematopoyética
health.	hematopoietic cell replication	replicación de la célula hematopoyética
med.	hepatic cell cords	trabéculas de las células hepáticas
earth.sc.	hot cell application	aplicación en celda caliente
earth.sc.	hot cell facility	instalación de celdas calientes
med.	Huerthle cell tumour	carcinoma oncoide
med.	human B-cell lymphotropic virus	virus linfotrópico humano B
health.	human B-cell lymphotropic virus	virus linfotrópico humano de las células B
med.	human B-cell lymphotropic virus	virus linfotrópico humano de célula B
med.	human diploid cell vaccine	vacuna con células diploides humanas
med.	human T-cell leukemia virus type 4	virus linfotrópico humano de células T del tipo IV
med.	human T-cell leukemia virus type 2	virus linfotrópico de células humanas de tipo II
med.	human T-cell leukemia virus type 1	virus linfotrópico-T humano de tipo I
health.	human T-cell lymphotropic virus	virus de leucemia humana con células T
health.	human T-cell lymphotropic virus	virus linfotrópico de células T humanas
health.	human T cell lymphotropic virus 1	virus linfotrópico-T humano de tipo I
health.	human T-cell lymphotropic virus	virus de los linfocitos T humanos
health.	human T-cell lymphotropic virus	virus de las leucemias humanas de las células T
med.	Human T-cell lymphotropic virus	virus de las leucemias de las células T
med.	human T-cell lymphotropic virus type 3	virus linfotrópico humano de células T del tipo III
med.	human T-cell lymphotropic virus type 3	virus de la inmunodeficiencia humana
med.	human T-IV cell lymphotropic virus	virus linfotrópico humano de células T del tipo IV
med.	hyalinising clear cell carcinoma	carcinoma de células claras
med.	hyalinizing clear cell carcinoma	carcinoma de células claras
med.	hydro-electric three-cell bath	baño hidroeléctrico tricelular
energ.ind.	Hydrogen and Fuel Cell Technology Platform	Plataforma relativa a las tecnologías del hidrógeno y pilas de combustible
med.	Hürthle cell tumor	adenoma de la parótida
med.	Hürthle cell tumor	tumor de Hürthle
gen.	I lost my signal in the cell phone	Perdí la señal en el celular
gen.	I need to recharge the battery of my cell phone	Necesito recargar la batería de mi teléfono celular
med.	immature cell leukemia	leucosis a células immaduras
med.	in vitro mammalian cell transformation test	ensayo de transformación de células
med., life.sc.	in vivo mammalian germ-cell cytogenetic test	ensayo citogenético de células embrionarias de mamífero in vivo
med.	in vivo somatic cell mutation assay	prueba de mutación somática in vivo
med.	increased white blood cell count	leucocitosis
gen.	increased white blood cell count	incremento del número de glóbulos blancos en la sangre
med.	inhibition of the cell growth	inhibición del crecimiento celular
vet.med.	insect cell culture	cultivo de células de insectos
embryol., med.	intermediate cell mass	nefrotoma
anim.husb.	interstitial-cell stimulating hormone	hormona luteinizante
anim.husb.	interstitial-cell stimulating hormone	hormona luteinostimulante
anim.husb.	interstitial-cell stimulating hormone	HL
med.	interstitial-cell-stimulating hormone	hormona luteinizante intersticial
med.	interstitial plasma cell pneumonia	neumonía plasmacelular
med.	interstitial plasma cell pneumonia	neumonía sifilítica del neonato
med.	interstitial plasma cell pneumonia	neumonía blanca
med.	islet-cell adenoma	insuloma
med.	islet-cell adenoma	nesidioblastoma
nat.sc.	Kerr cell shutter	obturador de la célula de Kerr
med.	Kulchitsky's cell carcinoma	carcinoide de intestino delgado
med.	Kulchitsky's cell carcinoma	argentafinoma
med.	Kupffer cell sarcoma	sarcoma de las células de Kupffer
med.	large cell auditory nucleus	núcleo de Laurer
med.	large cell auditory nucleus	núcleo superior
med.	large cell auditory nucleus	núcleo de Deiters
med.	large cell nucleus	nùcleo ambiguo (nucleus ambiguus)
med.	light cell adenoma	adenoma de células claras
med.	light cell system	sistema de las células claras
med.	light cell tumour	tumor de células claras
med.	liver cell-related	hepatocelular
gen.	liver cell-related	relativo a las células del hígado
tech.	load cell-based weighing	sistema de célula de carga para pesar
tech.	load cell correction factors	factores de corrección del indicador de presiones
IT	logic cell array	red lógica de células
med.	low white blood cell count	neutropenia
gen.	low white blood cell count	disminución del número de leucocitos neutrófilos en la sangre
med.	luteinized cell of granular layer of ovary	célula luteínica de la granulosa
health.	lymphoblastic B cell disorder	trastorno linfoblástico B
med.	mast-cell leukemia	leucemia basóffia
chem.	membrane cell technique	tecnología de células de membrana
chem.	membrane cell technique	tecnología de celdas de membrana
med.	method for maintenance of cell cultures	método de mantenimiento de los cultivos celulares
meas.inst.	metronomic cell counter	contador metronómico de células
med.	micromorphology of the cell wall	micromorfologia de la pared celular
law	no cell phones, pagers, PDAs personal digital assistants or electronic devices in the courtroom	no se permiten teléfonos celulares, buscapersonas, PDAs asistentes digitales personales o aparatos electrónicos en la sala del tribunal
med.	non-producer cell line	línea celular no productora
med., life.sc.	number of cell cultures per experimental point	número de cultivos celulares por ensayo
med.	oat-cell carcinoma	carcinoma de células en granos de avena
pack.	open-cell foam	plástico espuma plástica de células cerradas
pack.	open-cell foam	espuma de células abiertas
pack.	open-cell foam	plástico espumado plástica de células cerradas
pack.	open-cell foam	espuma de células cerradas
gen.	overlapping cell method	método de la superposición de células
med.	oxyphilic granular cell adenoma	adenoma de la parótida
med.	oxyphilic granular cell adenoma	tumor de Hürthle
med.	packed cell volume	hematócrito
gen.	permanent EU Cell at SHAPE	célula permanente de la UE en SHAPE
pack.	photo cell electric eye control	mando fotoeléctrico (system)
pack.	photo cell electric eye control	control (system)
med.	planar cell polarity system	sistema de polaridad celular planar
nat.sc.	plant cell fermentation	fermentar células vegetales
med.	plasma cell hepatitis	hepatitis intersticial
med.	plasma-cell leukemia	leucemia plasmacelular
meteorol.	precipitation cell signature	señal características de las células de precipitación
med.	prickle cell layer	capa de células dentadas (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis)
med.	prickle cell layer	estrato de Malpighi (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis)
med.	prickle-cell layer	capa de células espinosas (stratum spinosum)
med.	prickle-cell layer	capa espinosa de la epidermis (stratum spinosum)
med.	prickle-cell layer	estrato de Malphigio (stratum spinosum)
med.	prickle-cell layer	estrato espinoso (stratum spinosum)
med.	prickle cell layer	cuerpo mucoso de Malpighi (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis)
med.	prickle cell layer	estrato germinativo (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis)
med.	prickle cell layer	capa de Malpighi (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis)
med.	prickle cell layer	capa subpapilar
med.	prickle cell layer	red de Malpighi
med.	prickle cell layer	capa profunda de la epidermis
med.	prickle cell layer	red mucosa
med.	producer cell line	línea celular productora
med.	red cell count	cuenta de glóbulos rojos
med.	red cell enzymopathy	eritroenzimopatía
biol.	red cell mass	masa eritrocítica
biol.	red cell mass	masa de eritrocitos
med.	red cell production	eritropoyesis
gen.	red cell production	formación de los glóbulos rojos
med.	red cell value	valor de glóbulos rojos
med.	reduced white blood cell count	leucopenia
gen.	reduced white blood cell count	reducción del número de glóbulos blancos en la sangre
med.	reticulum cell sarcoma	sarcoma reticuloendotelial
med.	reticulum cell sarcoma	retotelioma
nat.sc., agric.	screw-cell pump	bomba a sinfín celular
gen.	secretariat at cell level	Secretaría de la célula
comp.	shift cell down	desplazar las celdas hacia abajo
earth.sc., transp.	shock cell noise	ruido por ondas de choque en estructuras celulares
med.	sickle-cell anemia	anemia drepanocitica
med.	sickle-cell anemia	anemia de Dresbach
med.	sickle-cell anemia	anemia de Herrick
med.	sickle-cell anemia	meniscocitosis
med.	sickle-cell anemia	anemia a glóbulos falciformes
construct.	single cell box	estructura monocelular
earth.sc., mech.eng.	single cell construction	modo de construcción monocelular
med.	single-cell creature	protozoos
gen.	single-cell creature	organismos unicelulares
meteorol.	single-cell model	modelo de una celda
agric.	single-cell protein	proteína unicelular
life.sc., food.ind.	single cell protein	proteínas de organismos unicelulares SCP
food.ind.	single cell protein	proteína unicelular
earth.sc., energ.ind., el.	solar cell array	generador fotovoltaico
earth.sc., energ.ind., el.	solar cell array	campo fotovoltaico
gen.	solar cell panel	panel solar fotovoltaico
gen.	solar cell panel	panel fotovoltaico
el.	solar photo-voltaic cell array	panel de células solares fotovoltaicas
biotechn.	somatic cell cloned animal	animal clonado de células somáticas
gen.	somatic cell count	recuento de células
gen.	somatic cell count	recuento de células somáticas
gen.	somatic cell count	conteo de células somáticas
genet.	somatic cell genetics	genética celular somática
genet.	somatic cell hybridization	hibridación celular somática
genet.	somatic-cell hybridization	hibridación somática
med.	somatic-cell hybridization	hibridación de células somáticas
life.sc.	somatic cell mutation	mutación somatica
life.sc.	somatic cell mutation	mutación somática
biotechn.	somatic cell nuclear transfer	trasplante nuclear de células somáticas
UN, biol.	somatic cell nuclear transfer	la transferencia somática de núcleos celulares
biotechn.	somatic cell nuclear transfer-mediated cloning	clonación de células somáticas con intervención de transferencia nuclear
biotechn.	somatic cell nuclear transplant	trasplante nuclear de células somáticas
genet.	somatic cell suspension system	sistema de suspensión de células somáticas
med.	somatic cell therapy	terapia génica de las células somáticas
med.	specific germ cell mutagen	mutágeno específico de células germinales
med.	spheroidal-cell carcinoma	argentafinoma
med.	spheroidal-cell carcinoma	tumor de Kultschitsky
med.	spheroidal-cell carcinoma	carcinoide
med.	spindle-cell carcinoma	carcinoma fusocelular (carcinoma fusocellulare)
med.	spindle-cell sarcoma	sarcoma de células fusiformes
med.	spindle-cell sarcoma	sarcoma fusocelular
med.	spindle-cell sarcoma	sarcoma fasciculado
med.	squamous cell cancer	carcinoma de las celulas espinales
med.	squamous cell cancer	cáncer espinocelular
med.	squamous cell carcinoma	carcinoma de células escamosas
med.	squamous cell carcinoma	carcinoma de las celulas espinales
med.	squamous cell papilloma	papiloma duro
med.	squamous cell pseudoepithelioma	seudoepitelioma espinocelular múltiple
med.	squamous cell pseudoepithelioma	molusco seudocarcinomatoso
med.	squamous cell pseudoepithelioma	molusco sebáceo
med.	stem-cell leukemia	leucemia embrional
med.	substance to stop cell growth	citostático
gen.	substance to stop cell growth	sustancia que detiene la multiplicación de las células
biol.	surface cell coat	recubrimiento celular superficial
med.	T cell chronic lymphocytic leukemia	leucemia linfática crónica de celularidad T
med.	T-cell disorder	alteración de las células T
med.	T-cell growth factor	interleuquina-2
med.	T-cell leukaemia	linfoma de células T
nat.sc.	T project on animal cell biotechnology	Proyecto "T" sobre "Biotecnología de las células animales"
gen.	Task Force Situation Centre/Crisis Cell/Conflict Prevention	Grupo Centro de Situación/Célula de Crisis/Prevención de conflictos
med.	theca-cell tumor	tecoma
meteorol.	three-cell model	modelo de tres celdas
med.	Thymus-cell disorder	alteración de las células T
med.	tumour cell embolus	émbolo tumoral
med.	two-cell stage	estadio bicelular
med.	undifferentiated cell leukemia	mioblastoma
med.	undifferentiated cell leukemia	hemocitoblastoma
med.	volume cell element	vóxtel
med.	white blood cell-related	leucocítico
med.	white blood cell-related	linfocitario
gen.	white blood cell-related	que concierne a los linfocitos (células con núcleo redondo)
gen.	white blood cell-related	perteneciente o relativo a los glóbulos blancos de la sangre
gen.	whole-cell immobilization	inmovilización de células enteras
stat.	Wilks' empty cell test	prueba de celda vacía de Wilks
math.	Wilks' empty cell test	prueba de celda vacìa de Wilks
stat.	Wilks'empty cell test	test de las celdas vacías de Wilks