Terms containing casks

Subject	English	Spanish
food.ind.	cask ageing	envejecimiento en barricas
food.ind.	cask beer	cerveza de barril
mech.eng.	cask body	cuerpo del cofre
food.ind.	cask butter	mantequilla de barril
food.ind.	cask-conditioned ale	cerveza de barril
agric.	cask filler	tragavino
agric.	cask-filling funnel	rociador
mater.sc., industr., construct.	cask fittings	guarnición del barril
pack.	cask-head	fondo del barril
industr., construct.	cask hoop	aro de tonelería
gen.	cask hoops not of metal	aros para toneles no metálicos
gen.	cask hoops not of metal	cercos para barriles no metálicos
gen.	cask hoops not of metal	cerquillos para barriles no metálicos
gen.	cask hoops not of metal	aros para toneles no metálicos
pack.	cask liner	revestimiento de los barriles
mech.eng.	cask loading pit	foso de carga del cofre
mech.eng.	cask loading station	central de carga del cofre
mech.eng.	cask rest	sitio de depósito del cofre
mater.sc., industr., construct.	cask set	guarnición del barril
gen.	cask stands not of metal	gradas soportes para barriles no metálicos
gen.	cask stands not of metal	gradas soportes para toneles no metálicas
gen.	cask stands not of metal	gradas soportes para barriles no metálicas
gen.	cask stands of metal	gradas soportes para barriles metálicos
gen.	cask stands of metal	gradas soportes para toneles metálicas
gen.	cask stands of metal	gradas soportes para barriles metálicas
mater.sc., industr., construct.	cask taken to pieces	barril divido en piezas
pack.	cask taken apart to pieces	barril dividido en sus piezas componentes
pack.	cask taken apart to pieces	barril dividido en piezas
transp.	cask wagon	vagón cuba
pack.	cask wall	pared del barril
mech.eng.	cask washdown pit	foso de lavado del cofre
agric.	cask with bung on the side	barrica tapón de costado
gen.	cask wood	tablas de roble o de castaño para duelas
gen.	casks of metal	barricas metálicas
gen.	casks of wood for decanting wine	cubetas de madera para decantar el vino
agric.	conditioning casks	franqueado de envases
mech.eng.	damaged fuel assembly cask	recipiente blindado de combustible dañado
agric.	decolorization of casks	decoloración de los envases
el.	dual purpose cask	contenedor de doble uso
agric.	fermentation in cask	fermentación en barril
agric.	fermentation in casks	fermentación en barril
food.ind.	filling into casks	encubado
food.ind.	filling into casks	envasado
nucl.phys.	fuel shipping cask	cofre de plomo
nucl.phys.	fuel shipping cask	cofre para el transporte de combustible
nucl.phys.	fuel shipping cask	recipiente blindado
nucl.phys.	fuel transport cask	contenedor de transporte
agric.	hoist for casks	encastilladora
mech.eng.	irradiated fuel cask	cofre de combustible irradiador
mech.eng.	mechanical appliance for cask tarring or coating	máquina para aglutinar y revestir los toneles
chem.	mother cask vinegar	generador de vinagre
mech.eng.	multi-element cask	cofre de elementos múltiples
mater.sc., mech.eng.	packaging cask	envase de expedición
mater.sc., mech.eng.	packaging cask	barril de expedición
pack.	packaging cask	envase de expedición (para mercancías secas)
pack.	packing cask	envase de expedición (para mercancías secas)
agric.	packing cask	embalaje
pack.	packing cask	barril de expedición
gen.	sealed storage cask concept	concepto de almacenaje en caja hermética
agric.	season a cask with wine	envinar
agric.	seasoning casks	franqueado de envases
pack.	shipping cask for dry goods	envase de expedición (para mercancías secas)
pack.	shipping cask for dry goods	barril de expedición
nucl.phys.	single-element cask	cofre de un solo elemento
el.	spent fuel cask	contenedor para combustible irradiado
el.	spent fuel storage cask	contenedor de almacenamiento
el.	spent fuel transfer cask	contenedor de transferencia
agric.	stack of casks	andana de botas
agric., chem., mech.eng.	stacking casks	apilado
agric., chem., mech.eng.	stacking casks	apilamiento
agric.	steamer for casks	estufadora
brew.	storage cask	tonel de almacenamiento
agric.	stowing casks or bottles	escala
agric.	stowing casks or bottles	apilado
agric.	stowing casks or bottles	andana
agric.	sulphuring casks	azufrinado
agric.	sulphuring casks	azufrado
gen.	taps for casks of metal	espitas de toneles metálicas
gen.	taps for casks of metal	espitas de toneles metálicas
gen.	transfer cask car	carretilla de transporte
gen.	transfer cask car	vagoneta de transporte
agric.	wine stocks in bottles or casks	existencias de vino embotellado o de barril