| Subject | English | Spanish |
| met. | case depth | profundidad de cementación |
| met. | case depth | profundidad de temple |
| pack. | case with bottom and top of equal depth | caja telescópica de tapa profunda (las partes superior e inferior coinciden, tienen la misma altura) |
| met. | case-hardened depth | profundidad de cementación |