| Subject | English | Spanish |
| agric. | barrel of capstan | tambor del cabrestante |
| agric. | barrel of capstan | campana de cabrestante |
| meas.inst. | capstan amplifier | amplificador de par |
| mech.eng. | capstan-bar | barreta de uña |
| mech.eng. | capstan-bar | espeque |
| mech.eng. | capstan-bar | chuzo |
| mech.eng. | capstan-bar | barra de uña |
| transp. | capstan barrel | tambor del cabrestante |
| agric. | capstan barrel | campana de cabrestante |
| tech. | capstan bolt | tornillo de cabeza perforada radiales |
| transp. | capstan drum | tambor del cabrestante |
| agric. | capstan drum | campana de cabrestante |
| mech.eng. | capstan handwheel | volante con mangos radiales |
| mater.sc., mech.eng. | capstan head | cabirou |
| tech. | capstan head | cabezal revólver |
| tech. | capstan head | cabeza de cabestrante |
| transp., construct. | capstan head | cabeza de cabrestante |
| mater.sc., mech.eng. | capstan head | tambor de arrastre |
| gen. | capstan hole | orificio para el cabrestante |
| transp., mech.eng. | capstan lathe | torno revolver |
| met. | capstan lathe | torno revólver |
| tech. | capstan nut | tuerca de orejas |
| tech. | capstan nut | tuerca redonda con agujeros |
| tech. | capstan nut | palomilla |
| mech.eng. | capstan screw | hembrilla |
| mech.eng. | capstan screw | tornillo taladrado |
| el. | capstan-type encapsulation | encapsulado tipo polea |
| industr., construct., chem. | capstan wheel | cabrestante |
| industr., construct., chem. | capstan wheel | manivela de mangueras radiales |
| mech.eng., construct. | electric capstan | cabrestante eléctrico |
| transp., construct. | gate operating capstan | aparato de maniobra de las puertas |
| agric. | horse-capstan | noria |
| agric. | horse-capstan | malacate |
| mech.eng. | hydraulic capstan | cabrestante hidráulico |
| mech.eng. | marine capstan | cabrestante de marina |