Terms containing call-up

Subject	English	Spanish
commun., IT	automatic call set up	establecimiento automático de una llamada
commun., transp.	automatic set-up of broadcast calls	establecimiento automático de comunicaciones radiodifundidas
commun.	call set up	establecimiento de una comunicación
commun.	call set up time	demora de establecimiento de llamada
commun., IT	call set-up	establecimiento de conexión
commun., IT	call set-up	establecimiento de la comunicación
commun., IT	call set-up	compleción de llamada
commun., IT	call set-up	establecimiento de llamada
commun., IT	call set-up charge	cuota por establecimiento de llamada
commun.	call set-up delay	demora de establecimiento de llamada
commun., IT	call set-up delay	tiempo de establecimiento de llamada
commun.	call set-up message	mensaje establecimiento de llamada
IT	call set-up packet	paquete de establecimiento de llamada
commun., transp.	call set-up procedures	procedimiento para establecer la comunicación
telegr.	call set-up time	tiempo de establecimiento de una comunicación
commun.	call set-up time	tiempo de establecimiento de la comunicación
lab.law.	call to make up the shortfall	reivindicación de adaptación salarial
police	call up	convocar
police	call up	llamar a filas
baseb.	call up to the majors	subir a (las mayores)
tel.	call up	hacer subir
tel.	call up	llamar por teléfono
baseb.	call up to the majors	llamar a (las mayores)
police	call up	citar
gen.	to call up for military service	llamar a filas
transp.	"call up" type buoy	boya de llamada
transp.	"call up" type buoy	boya de interrogación
fin., econ.	call-up of funds	petición de fondos
fin., econ.	call-up of funds	petición de contribuciones
fin., econ.	call-up of funds	derrama
fin.	call-up rate	tipo reclamable
fin.	clean-up call option	opción de extinción
el.	exchange call set-up delay	tiempo de establecimiento de la comunicación por la central
telecom.	exchange call set-up delay	tiempo de selección de una central
el.	off-air call set-up	establecimiento de llamadas sin transmisión radioélectrica
el.	off-air call set-up	establecimiento de la comunicación fuera del canal de conversación
gen.	Pick up the phone to keep out more calls	Descuelga el teléfono para que no entren mas llamadas
fin.	rate of call-up	tipo reclamable
el.	setting up time of an international call	demora en contestar de la operadora
el.	setting up time of an international call	tiempo de establecimiento de una comunicación internacional
el.	setting up time of an international call	demora
el.	setting up time of an international call	tiempo de transmisión de petición
mech.eng., construct.	up call	llamada para subir
commun.	wake-up call	servicio de despertador