Terms containing call-on

Subject	English	Spanish
commun.	add-on conference call	llamada en conferencia con incorporación
UN, polit.	Asia-Pacific Call for Action on Population and Development	Llamamiento de Asia y el Pacífico para la adopción de medidas en materia de población y desarrollo
commun., IT	automatic ringback on held call	llamada automática por una línea retenida
comp., MS	Call Forwarding On	Desvío de llamadas activado (The menu item that displays a menu of options that the user can select to turn on the automatic forwarding of incoming calls)
commun.	call forwarding on busy	reenvío de llamadas en caso de ocupado
commun.	call forwarding on busy	reenvío de llamada en caso de ocupado
commun.	call forwarding on no paging response	reenvío de llamadas en caso de ausencia de respuesta a una radiobúsqueda
commun.	call forwarding on no reply	reenvío de llamadas en caso de ausencia de respuesta
commun.	call forwarding on no reply	reenvío de llamada en caso de ausencia de respuesta
gen.	call on	visitar
gen.	call on regulations	normas de guardia
commun., transp.	calling on signal	señal de maniobras
commun., transp.	calling-on signal	señal de llamada
commun., transp.	call-on signal	señal de alto rebasable
commun., transp.	call-on signal	señal rebasable
railw., sec.sys.	call-on signal	señal de llamada en maniobra
commun.	competition of calls on busy subscribers	llamada completada sobre abonado ocupado
commun.	conference call add-on	comunicación de conferencia
commun.	conference call, add-on	llamada en conferencia con incorporación
IT	configuration specified on a call-by-call basis	configuración especificada por llamadas individuales
gen.	cross-sectoral call on integrated applications	convocatoria intersectorial relativa a aplicaciones integradas
fin.	deposit on call	depósito a la vista
commun., IT	follow-on call	nueva llamada antes de la liberación
telegr.	follow-on-call	repetición de numeración
gen.	He excused himself from the meeting shortly after receiving a call on his cell phone	Se excusó de la reunión poco después de recibir una llamada a su celular
lab.law.	hours of duty on call	horas de disponibilidad
commun., IT	incoming call identification on switched loop	identificación de llamada entrante en circuitos conmutados
IT	modulation specified on a call-by-call-basis	modulación especificada por llamadas individuales
fin.	money on call	dinero de día a día
fin.	money on call	dinero a la vista
econ.	money on call	dinero reembolsable a la demanda
commun., IT	monitoring on terminating calls	observación de llamadas entrantes
gen.	Naval On-call Force, Mediterranean	Fuerza Naval a Disposición en el Mediterráneo
tech.	on call	a solicitud
econ.	on call	según aviso
tech.	on call	disponible
tech.	on call	dispuesto para su uso
tech.	on call	sobre pedido
tech.	on call	en servicio
gen.	on call	periodo de localización
UN	on its call	cuando este lo solicite
commun.	on network calling	llamada en la red
transp.	"on-call" barrier	barrera de paso a nivel abierta a petición
law	On-Call Coordination	Célula de Coordinación de Emergencias
UN	on-call duty scheme	disponibilidad permanente
social.sc.	on-call time	tiempo de atención continuada
social.sc.	on-call time	tiempo de guardia
social.sc.	on-call time	servicio de retén
tel.	on-hook call	llamada sin descuelgue
tel.	on-hook call	llamada manos libres
fin.	to pay a call of X percent on a share	liberar una acción del X por ciento
gen.	period on call	periodo de localización
commun.	reverse charging on a per call basis	cobro revertido llamada por llamada
fin.	shareholders - calls on share capital	accionistas por desembolsos exigidos
commun., IT	station call transfer and camp-on	transferencia con rellamada a la liberación
commun.	timed recall on outgoing calls	rellamada temporizada en llamadas salientes