| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | budget resource | recurso de presupuesto (A resource that captures the maximum capacity for a project to consume money, work, or material units for a project. Budgets can only be applied at the project level by assigning a budget resource to the project summary task) |
| fin. | budget-balancing resource | recurso que permite equilibrar el presupuesto |
| law, fin. | human-resource budget | presupuesto de recursos humanos |
| fin. | own resource which may be assigned to the budget | recurso propio atribuible al presupuesto |
| comp., MS | resource budget | límite de recursos permitidos (The amount of system resources that are allowed to be used by a block of code. Usage that exceeds this amount results in an error) |