| Subject | English | Spanish |
| industr., construct., chem. | bubbled glas | vidrio con burbujas |
| chem. | bubbling hood | campana de burbujeo |
| chem. | bubbling level measurement | medida del nivel con ayuda de burbujas |
| tech., chem. | bubbling nitrogen through | gaseado con corriente de Nr |
| tech., chem. | bubbling nitrogen through | burbujeo por corriente de nitrógeno |
| earth.sc. | bubbling of gas | ebullición |
| med. | bubbling rale | estertor de burbujas |
| met. | bubbling through | burbujeo |
| transp. | double-bubbled section | sección bilobulada |
| comp., MS | event bubbling | propagación de eventos (In Windows Presentation Foundation, an event routing strategy where the event instance moves up the element tree (starting with the source and ending at the root of the visual tree)) |
| environ. | large bubbles aeration | aireación por grandes burbujas |
| industr., construct., met. | train of bubbles on wire | hilo abullonado |