| Subject | English | Spanish |
| commun., IT | agency for broadcast rights | agencia de gestión de derechos televisivos |
| commun., IT | agency for broadcast rights | corredor de derechos |
| commun., IT | agency for broadcast rights | agencia de derechos de retransmisión |
| cultur. | broadcasting right | derecho de antena |
| law, commun. | broadcasting right | derecho de emisión |
| fin., commun. | broadcasting rights | derechos deportivos audiovisuales |
| commun., IT | cable broadcasting right | derecho de cable |
| law, cultur. | right to broadcasting | derecho de distribución |
| law, cultur. | right to broadcasting | derecho de radiodifusión |
| law, cultur. | right to broadcasting | derecho de reproducción |
| law, cultur. | right to broadcasting | derecho de fijación |
| law, cultur. | right to broadcasting | derecho de comunicación pública |
| commun., IT | satellite broadcasting right | derecho de satélite |
| commun. | television broadcasting rights | derechos de difusión por televisión |
| commun., IT | terrestrial broadcasting right | derecho terrestre |
| commun., IT | terrestrial broadcasting right | derecho para frecuencias terrestres |