Terms containing brain

Subject	English	Spanish
med.	abdominal brain	cerebro abdominal
med.	abdominal brain	plexo solar
med.	acute brain disorder	síndrome orgánico agudo
med.	acute brain disorder	síndrome cerebral agudo
med.	Bischoff brain theory	teoría cerebral de Bischoff
med.	blood brain barrier	barrera hematoencefálica
med.	blood-brain barrier	barrera hematomiélica
med.	blood-brain barrier	barrera hemato-encefálica
med.	blood-brain barrier	barrera hematoencefálica
health.	blood-deprived brain cell	célula cerebral privada de irrigación sanguínea
health.	blood-deprived brain cell	célula cerebral isquémica
health.	brain abscess	absceso cerebral
med.	brain and blood vessel-related	cerebrovascular
gen.	brain and blood vessel-related	que afecta a los vasos cerebrales
med.	brain and spinal cord-related	cerebrospinal
gen.	brain and spinal cord-related	relativo al cerebro y a la médula espinal
med.	brain axis	tallo cerebral
med.	brain axis	tronco cerebral
health.	brain biopsy	biopsia cerebral
med.	brain bladder	vesícula cerebral
med.	brain cast	cilindro de cerebro
health.	brain cell disease	enfermedad de las células cerebrales
med.	brain center	centro cerebral
health.	brain chemistry	química del cerebro
med.	brain chemistry	quimica del cerebro
UN, agric.	brain circulation	movilidad de cerebros
immigr.	brain circulation	circulación de cerebros
med.	brain contusion	contusión cerebral (contusio cerebri)
med.	brain cotton	algodón hidrófilo para cirugía cerebral
med.	brain CT scan	escáner cerebral
med.	brain CT scan	TC cerebral
med.	brain cyst	quistes cerebrales
health.	brain damage	lésion cerebral
health.	brain damaged	lesionado cerebral
med.	brain death	muerte cerebral
health., nat.sc.	brain-derived neurotrophic factor	factor neurotrófico derivado del cerebro
med.	brain disease	encefalopatía
gen.	brain disease	enfermedad que afecta al funcionamiento del cerebro
econ.	brain drain	drenaje de talentos
UN, agric.	brain drain	éxodo de profesionales y trabajadores capacitados
UN, agric.	brain drain	éxodo de personal capacitado
econ.	brain drain	saqueo de técnicos
polit.	brain drain The loss suffered by a country as a result of the emigration of highly-qualified personnel	éxodo de talentos
polit.	brain drain	éxodo de talentos
sociol.	brain drain	emigración de personal científico y técnico
sociol.	brain drain	emigración de intelectuales
econ.	brain drain	robo de cerebros
econ.	brain drain	éxodo intelectual
nat.sc.	brain drain	fuga de cerebros
immigr., social.sc.	brain exchange	intercambio de cerebros
med.	brain-fag syndrome	síndrome de cansancio cerebral
UN, agric.	brain gain	rescate de cerebros
immigr., social.sc.	brain gain	ganancia de cerebros
immigr., social.sc.	brain gain	captación de cerebros
med.	brain gauze	algodón hidrófilo para cirugía cerebral
food.serv.	brain heart infusion broth	caldo cerebro corazón
med.	brain inflammation	encefalitis
gen.	brain inflammation	inflamación del cerebro
med.	brain-injured person	persona con lesión cerebral
health.	brain lymphoma	linfoma cerebral
med.	brain magnetic resonance imaging	IRM cerebral
med.	brain magnetic resonance imaging	RM cerebral
med.	brain mantle	pallium (cortex cerebri)
med.	brain mantle	manto (cortex cerebri)
med.	brain mantle	palio (cortex cerebri)
med.	brain mantle	corteza cerebral (cortex cerebri)
med.	brain mass	pulpa cerebral
med.	brain MRI	IRM cerebral
med.	brain MRI	RM cerebral
med.	brain plethysmography	pletismografía cerebral
med.	brain preparation	preparación de cerebro
IT	brain processing	procesamiento del cerebro
IT	brain processing	procesamiento neural de la informaciﾳn
IT	brain processing	procesamiento al estilo del cerebro
IT	brain processing	modelo conexionista
med.	brain purpura	púrpura cerebral
med.	Brain reflex	reflejo de Brain
gen.	brain-related	situado en la mitad inferior del cerebro relativo al hipotálamo
med.	brain-related	hipotalámico
gen.	brain-related	relacionado con el cerebelo
med.	brain-related	cerebral
med.	brain-related	cerebeloso
gen.	brain-related	relativo al cerebro
med.	Brain's syndrome	síndrome de Brain
health.	brain scan	imagen del cerebro
med.	brain scan	electroencefalografía
health.	brain scan	gammagrafía cerebral
med.	brain science	ciencia del cerebro
med.	brain spatula	espátula cerebral
IT, scient.	brain state in a box	estado del cerebro en una caja
med.	brain stem	tallo del cerebro
health.	brain stem	tronco encefálico
health., anim.husb.	brain stem	tronco
health.	brain stem	tallo cerebral
health., anim.husb.	brain stem	tronco del encéfalo
med.	brain stem	tronco cerebral (caudex cerebri)
health.	brain stem audiometry	audiometría del tronco cerebral
med.	brain stem crisis	crisis epiléptica del tronco cerebral
med.	brain stem signes	semiología del tronco cerebral
med.	brain stem syndrome	síndrome del tronco cerebral
med.	brain stem writing	escritura del tronco cerebral
econ.	brain-storming	brainstorming
fin.	brain storming	tormenta de ideas
econ.	brain-storming	tormenta de ideas
health.	brain stroke	embolia cerebral
health.	brain stroke	derrame cerebral
IT	brain style processing	procesamiento al estilo del cerebro
IT	brain style processing	procesamiento del cerebro
IT	brain style processing	modelo conexionista
IT	brain style processing	procesamiento neural de la informaciﾳn
med.	Brain syndrome	síndrome de Brain
med.	brain tumor	tumor del cerebro
med.	brain tumor	tumor cerebral
health.	brain-tumor cell	célula maligna de tumores de cerebro
med.	brain tumour	tumor del cerebro
med.	brain tumour	tumor cerebral (tumor cerebri)
med.	brain ventricle	ventrículo (ventriculus)
med.	brain ventricle	ventrículo cerebral (ventriculus)
social.sc.	"brain wash"	adoctrinamiento
social.sc.	"brain wash"	"lavado de cerebro"
med.	"brain wash"	"lavaje del cerebro"
immigr., social.sc.	brain waste	desperdicio de cerebros
immigr., social.sc.	brain waste	infrautilización de capacidades de los trabajadores
immigr., social.sc.	brain waste	despilfarro de cerebros
immigr.	brain waste	subempleo
health.	brain-wave	onda cerebral
health.	brain wave	onda cerebral
gen.	brain waves	ondas cerebrales
health.	brain-wide ischemia	isquemia cerebral global
agric.	calf's brains	falsa trufa (Diehliomyces microspora (Diehl et Lambert) Gilkey s.p.)
agric.	cat's brains	falsa trufa (Diehliomyces microspora (Diehl et Lambert) Gilkey s.p.)
med.	central ganglia of the brain	ganglios basales
health.	chronic brain damage	daño crónico del cerebro
health.	chronic brain damage	afección crónica del cerebro
med.	chronic brain damage	lesiones cronicas en el cerebro
med.	cognition mapping of the brain	cartografía cognitiva del cerebro
med.	compression of the brain	compresión cerebral
med.	concussion of the brain	conmoción cerebral
med.	concussion of the brain	concusión del cerebro (commotio cerebri)
med.	covering of brain and spinal chord	duramadre
gen.	covering of brain and spinal chord	membrana envolvente del sistema nervioso central
med.	cystic brain	hidranencefalia
health.	Decade of Brain Research	Década sobre el cerebro
health.	Decade of the Brain	Década del Cerebro
med.	diffuse brain damage	lesión cerebral difusa
med.	dropsy of brain	hidropesía de la cabeza (hydrocephalus)
med.	dropsy of brain	hidrocéfalo (hydrocephalus)
med.	dura mater of brain	duramadre encefálica
med.	ego brain	substrato cerebral del ego
med.	electrical activity in the brain	actividad eléctrica del cerebro
med.	encephaloid preparation of isolated brains	cerebro aislado
med.	end brain	acrencéfalo (telencephalon)
med.	end brain	telencéfalo (telencephalon)
med.	epileptogenic brain lesion	foco epileptógeno
health.	European Brain Awareness Week	Semana Europea del Cerebro
health.	European Brain Week	Semana Europea del Cerebro
med.	eye brain	aparato central de visión
health.	free bullet pistol, applied to the brain	pistola de balas con impacto a nivel del cerebro
med.	functional mapping of the brain	cartografía funcional del cerebro
med.	fungus of brain	hongo del cerebro (fungus cerebri)
med.	fungus of brain	fungus del cerebro (fungus cerebri)
med.	fungus of the brain	fungus cerebral (hernia cerebri)
med.	fungus of the brain	hernia cerebral (hernia cerebri)
med.	ganglion cell layer of the brain	estrato piramidal (stratum gangliosum cerebri)
med.	ganglion cell layer of the brain	capá de células ganglionares (stratum gangliosum cerebri)
health.	glial cell of the brain	célula glial del cerebro
med.	grey matter in the brain	materia gris del cerebro
med.	home for brain-injured persons	instituto para personas con lesiones cerebrales
med.	hypnotics on the brain stem	hipnóticos subcorticales
med.	hypnotics on the brain stem	hipnóticos mesencefálicos
med.	in the brain	subaracnoideo
gen.	in the brain	que está situado o que se produce debajo de la aracnoides
ed.	International Brain Research Organization	Organización Internacional de Investigaciones sobre el Cerebro
med.	in-vivo-observation of the brain	observación in vivo del cerebro
med.	irreversible brain damage	lesión cerebral irreversible
health.	ischemic brain cell	célula cerebral isquémica
health.	ischemic brain cell	célula cerebral privada de irrigación sanguínea
med.	ischemic stroke to the brain	ataque de isquemia en el cerebro
med.	little brain	parencéfalon (cerebellum)
med.	little brain	cerebelo (cerebellum)
med.	longitudinal fissure of brain	cisura interhemisférica
med.	longitudinal fissure of brain	cisura media
med.	longitudinal fissure of brain	gran cisura media del cerebro
med.	longitudinal fissure of brain	cisura intercerebral
med.	longitudinal fissure of brain	cisura longitudinal
environ.	Major Emergency Management brain project	proyecto MEMbrain
med.	malignant neoplasm of brain	tumor maligno del encéfalo
health.	mechanically-operated instrument which penetrates the brain	instrumento accionado mecánicamente que penetre en el cerebro
med.	MRI brain scan	RM cerebral
med.	MRI brain scan	IRM cerebral
med.	neurotransmitter system in the brain	sistema neurotransmisor del cerebro
med.	new brain	neencéfalo
med.	old brain	palencéfalo
med.	orbital brain syndrome	síndrome cerebroorbital
med.	outside the brain	peridural
gen.	outside the brain	situado alrededor de la envoltura del Sistema Nervioso Central o externo con respecto a ella
med.	part of the brain	tálamo
gen.	part of the brain	masa importante de núcleos grises
health.	perturbation of the brain cells	perturbación de las células
med.	primary brain tumor	tumor cerebral primario
med.	primary brain tumour	tumor cerebral primario
med.	primary sulcus of the brain	fisura primaria
med.	puncture of the brain	punción ventricular cerebral
med.	puncture of the brain	punción cerebral
health.	receptors in the brain	receptores del cerebro
med.	to reconstruct multiple images of the brain	reconstruir imágenes múltiples del cerebro
med.	rheometry of the brain	rheometría cerebral
med.	softening of the brain	encéfalomalacia
med.	softening of the brain	reblandecimiento cerebral
comp., MS	split brain syndrome	síndrome de cerebro dividido (A state in which one or more of the nodes in a cluster cannot communicate with the other cluster nodes. In this case, the cluster may be split into two or more partitions that cannot communicate with each other)
med.	stereotaxic brain operation	operación estereotáxica
health.	stroke-related brain damage	lesión cerebral inducida por el accidente cerebrovascular
health.	structural cell in the brain	célula estructural del cerebro
med.	swelling of the brain	tumefacción cerebral
med.	tonic brain stem seizure	crisis tónica del tronco cerebral
ed.	traumatic brain injury	lesión cerebral por causas traumáticas
ed.	traumatic brain injury	lesión cerebral traumática
med.	traumatic brain injury	traumatismo craneoencefálico
med.	ventricle of the brain	ventrículo (ventriculus)
med.	ventricle of the brain	ventrículo del cerebro
med.	ventricle of the brain	ventrículo cerebral (ventriculus)
med.	ventricles of the brain	ventrículos cerebrales
vet.med.	water in the brain	hidrocefalia hydrocephalus
med.	water on the brain	hidrocefalia
gen.	water on the brain	aumento de líquido en el cerebro
gen.	We will remove the brain carefully	Vamos a extraer el cerebro con mucho cuidado
med.	wet brain	edema cerebral alcohólico