| Subject | English | Spanish |
| gen. | boxes for matrices printing | cajitas para matrices imprenta |
| gen. | boxes for pens | plumieres |
| gen. | boxes for sweetmeats not of precious metal | bomboneras que no sean de metales preciosos |
| gen. | boxes of cardboard or paper | cajas de cartón o papel |
| gen. | boxes of common metal | cajas de metales comunes |
| gen. | boxes of glass | cajas de cristal |
| gen. | boxes of leather or leather board | cajas de cuero o de cartón cuero |
| gen. | boxes of metal, for dispensing paper towels | cajas para la distribución de servilletas de papel metálicas |
| gen. | boxes of metal, for dispensing paper towels | cajas de metal para la distribuición de servilletas de papel |
| gen. | boxes of metal, for dispensing paper towels | cajas de metal para la distribución de servilletas de papel |
| gen. | boxes of precious metal | cajas de metales preciosos |
| gen. | boxes of precious metal for needles | cajas para agujas, de metales preciosos |
| gen. | boxes of precious metal for needles | alfileteros de metales preciosos |
| gen. | boxes of precious metal for sweetmeats | bomboneras de metales preciosos |
| gen. | boxes of vulcanised fibre | cajas de fibra vulcanizada |
| gen. | boxes of wood or plastic | cajas de madera o de materias plásticas |
| nat.sc., agric. | boxes on cogwheel monorail track | cajas sobre monorraíl a cremallera |
| gen. | cigar boxes, of precious metal | cajas de puros de metales preciosos |
| gen. | cigar boxes, of precious metal | cofrecitos para cigarros de metales preciosos |
| gen. | cigar boxes of precious metal | petacas de metales preciosos |
| gen. | cigar boxes of precious metal | cofrecitos para cigarros de metales preciosos |
| gen. | cigar boxes, of precious metal | petacas de metales preciosos |
| gen. | cigar boxes of precious metal | cajas de puros de metales preciosos |
| gen. | gear boxes for land vehicles | cajas de cambio para vehículos terrestres |
| patents. | gear boxes other than for land vehicles | cajas de cambios, excepto para vehículos terrestres |
| gen. | gear boxes other than for land vehicles | cajas de cambios que no sean para vehículos terrestres |
| gen. | hat boxes of cardboard | sombrereras cajas |
| gen. | hat boxes of leather | cajas para sombreros de cuero |
| gen. | hat boxes of leather | cajas de cuero para sombreros |
| gen. | letter boxes of masonry | buzones para cartas de mampostería |
| gen. | letter boxes of metal | buzones para cartas metálicos |
| gen. | letter boxes of metal | buzones para cartas metálicos |
| gen. | litter boxes trays for pets | cajones para la limpieza de los animales |
| gen. | litter boxes trays for pets | cajones para cama de paja |
| stat., mater.sc. | manufacture of metal boxes and metal packing products | fabricación de envases y embalajes metálicos |
| gen. | match boxes of precious metal | cajas de cerillas de metales preciosos |
| gen. | metal boxes for dispensing paper towels | cajas de metal para la distribución de servilletas de papel |
| gen. | metal boxes for dispensing paper towels | cajas de metal para la distribuición de servilletas de papel |
| gen. | metal boxes for dispensing paper towels | cajas para la distribución de servilletas de papel metálicas |
| gen. | nesting boxes for household pets | camitas para animales de interior |
| gen. | nesting boxes for household pets | casetas para animales de interior |
| gen. | nesting boxes for household pets | nidos para animales de interior |
| patents. | pencil boxes and cases | cajas y estuches de lápices |
| gen. | preserving boxes of metal | botes para conservas metálicos |
| gen. | preserving boxes of metal | cajas botes para conservas metálicas |
| textile | shuttles, shuttle-boxes including their plates | lanzaderas, cajas de lanzaderas con inclusiión de sus placas |
| gen. | snuff boxes of precious metal | tabaqueras de metales preciosos |
| gen. | telephone boxes of metal | cabinas telefónicas de metal |
| gen. | tool boxes of metal empty | cajas de herramientas, de metal vacías |
| meteorol. | Use the selection boxes to choose the answers that best complete the statements. | Use los cuadros de selección para elegir las mejores respuestas para el enunciado. |
| gen. | You have to move the boxes on the way | Hay que mover las cajas que están estorbando |