| Subject | English | Spanish |
| mater.sc., industr., construct. | box board | tablero para cajas |
| industr., construct. | box board | cartón cuero |
| pack. | box board | tabla |
| forestr. | box-board | cuadro de abordo |
| gen. | boxes of leather or leather board | cajas de cuero o de cartón cuero |
| tech., industr., construct. | coated folding box board | cartoncillo recubierto para cajas plegadizas |
| tech., industr., construct. | coated folding box board | cartón estucado para cajas plegables |
| tech., industr., construct. | coated folding box board | cartón recubierto para cajas plegables |
| tech., industr., construct. | coated folding box board | cartoncillo estucado para cajas plegables |
| mater.sc., industr., construct. | fine cardboard box:refined board for boxes | cartonajes revestidos |
| mater.sc., industr., construct. | fine cardboard box:refined board for boxes | caja de cartón fino |
| mater.sc., industr., construct. | fine cardboard box:refined board for boxes | cartón fino para confeccionar cajas |
| industr. | folding box board | cartón para cajas plegables |
| industr. | folding box board | cartoncillo para cajas plegables |
| pack. | wood-reinforced fibre-board box | caja de cartón con refuerzos de madera |