Terms containing bound in

Subject	English	Spanish
agric.	to bind in sheaves	engavillar
agric.	to bind in sheaves	agavillar
commun.	binding in half-calf	media pasta
commun.	book bound in paper	libro en rústica
book.bind.	bound in	encuadernado en
polit.	Community tariff quota bound in GATT	contingente arancelario comunitario consolidado en el GATT
law	in their decisions the members of the Boards of Appeal shall not be bound by any instructions	los miembros de las Salas de Recurso no estarán sujetos en sus decisiones por instrucción alguna
UN, sl., drug.	in-bound and out-bound	entrada y salida
agric.	plaiting materials bound together in parallel strands	materias trenzables paralelizadas
met.	plates in bound bundles	chapas en paquetes
law	the United Kingdom is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it or subject to its application.	El presente acto constituye un desarrollo de las disposiciones del acervo de Schengen en las que el Reino Unido no participa de conformidad con la Decisión 2000/365/CE del Consejo, de 29 de mayo de 2000, sobre la solicitud del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de participar en algunas de las disposiciones del acervo de Schengen*
gen.	the United Kingdom is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it or subject to its application.	por lo tanto, el Reino Unido no participa en su adopción y no queda vinculado por el mismo ni sujeto a su aplicación.br br* DO L 131 de 1.6.2000, p. 43.
commun.	transpose signatures in binding	transponer hojas de impresión