| Subject | English | Spanish |
| industr., construct. | ball for stoppering bottles | bola de precisión |
| gen. | bottle fasteners of metal | cierres de botellas metálicos |
| nat.res. | bottle-nose dolphin | mular (Tursiops truncatus) |
| gen. | bottles metal containers for compressed gas or liquid air | botellas recipientes metálicos para el gas a presión o aire líquido |
| agric. | bottling apparatus | llenadora |
| agric. | bottling capacity | capacidad de embottelamiento |
| industr. | bottling chain | cadena de embotellado |
| agric. | bottling hall | embotellado |
| agric., mater.sc. | bottling line | equipo de embotellado |
| econ., mater.sc. | bottling line | cinta de envasado |
| econ., mater.sc. | bottling line | línea de envasado |
| pack. | bottling line | equipo m de embotellado (filling into bottles, llenado de botellas) |
| agric., mater.sc., EU. | 2) bottling machine | llenadora de botellas |
| agric. | bottling machine | máquina para embotellar |
| food.ind. | bottling machine | envasadora de botellas |
| chem. | bottling machine | llenadora de botellas |
| chem. | bottling machine | máquina de embotellar |
| agric. | bottling machine | embotelladora |
| agric. | bottling machine | llenadora |
| pack. | bottling machine | llenadora f de botellas |
| chem. | bottling plant | instalación de embotellado |
| agric. | bottling plant | bodega de embotellado |
| agric., industr. | bottling plant | envasadora |
| chem. | bottling plant | planta de embotellado |
| chem. | bottling tank | tanque a presión |
| agric. | bottling winery | bodega de embotellado |
| gen. | capsules of metal for bottles | cápsulas de botellas metálicas |
| market. | coding of bottles | codificación de las botellas |
| gen. | corks for bottles | tapones de botellas |
| gen. | dolls' feeding bottles | biberones de muñecos |
| agric. | establishment for bottling wines | bodega de embotellado |
| gen. | hot water bottles | bolsas de agua caliente eléctricas |
| agric. | isobarometric bottling apparatus | llenadora isobarométrica para vino gasificado |
| agric. | isobarometric bottling apparatus | llenadora isobarométrica para vino espumoso |
| gen. | manufacture of small bottles | fabricación de frascos |
| gen. | packing, of straw, for bottles | fundas de paja para botellas |
| agric. | pressure gauge for bottles | afrómetro |
| industr., construct. | protective straw envelope for bottles | paja para botellas |
| gen. | refrigerating bottles | botellas refrigerantes |
| agric. | register of bottling plants | registro de envasadores |
| gen. | sealing caps of metal for bottles | cápsulas de botellas metálicas |
| agric. | stacking bottles | formación de rimeros |
| gen. | stoppers for bottles not of glass, metal or rubber | cierres de botellas no metálicos |
| agric. | stowing casks or bottles | apilado |
| agric. | stowing casks or bottles | escala |
| agric. | stowing casks or bottles | andana |
| agric. | straw envelope for bottles | funda de paja para botellas |
| gen. | straw wrappers for bottles | fundas de paja para botellas |
| agric. | turntable for bottles of sparkling wine | torniquete |
| gen. | vacuum bottles | botellas aislantes |
| agric. | wine stocks in bottles or casks | existencias de vino embotellado o de barril |