Subject | English | Spanish |
earth.sc., agric. | air boosting in the tank | sobrepresión del aire en el depósito |
transp., el. | apogee boost motor | motor de apogeo |
tech. | auxiliary fuel boost pump | bomba reforzadora del tanque auxiliar de combustible |
tech. | auxiliary fuel boost pump | bomba reforzadora del combustible auxiliar |
radio | bass-boosting circuit | circuito reforzado de graves |
radio | bass-boosting circuit | circuito acentuador de bajos |
pow.el. | boost and buck connection | montaje elevador/reductor |
el. | boost and buck connection | montaje elevador-reductor |
el. | boost charge | carga rápida |
transp., mech.eng. | boost control | limitador de presión admisión |
avia. | boost control | regulación de la presión de sobrealimentación |
transp., mech.eng. | boost control override | interruptor del limitador de presión admisión |
avia. | boost control over-ride | mando interruptor de la regulación de la presión de sobrealimentación |
transp., mech.eng. | boost controller | limitador de presión admisión |
pow.el. | boost converter | convertidor elevador |
meas.inst., amer. | boost gage | medidor de la presión de sobrealimentación |
automat. | boost gage | manómetro de sobrealimentación |
gen. | Boost Glide Re-entry Vehicle | vehículo cohético de reentrada |
gen. | Boost Glide Re-entry Vehicle | vehículo aeroespacial de reentrada asistido fuera de la atmósfera |
transp., avia., mech.eng. | boost glide vehicle | vehículo cohético |
industr., construct., chem. | boost melting | fusión ayudada |
industr., construct., chem. | boost melting | fusión asistida |
mech.eng. | boost motor | propulsor de aceleración |
mech.eng. | boost motor | propulsor reforzador |
transp. | boost motor | propulsor auxiliar |
transp. | boost motor | motor acelerador |
transp. | boost motor | impulsor auxiliar |
tech. | boost pack | paquete reforzador |
tech. | boost pack | empaque reforzador |
mech.eng. | boost phase | fase de aceleración |
gen. | boost phase | etapa de aceleración |
gen. | boost-phase interception | interceptación en la fase de aceleración |
earth.sc., mech.eng. | boost pressure | presión de alimentación |
auto. | boost pressure | presión de la amplificación |
mech.eng. | boost pressure | sobrepresión de admisión |
tech., mech.eng. | boost pressure | presión de sobrealimentación |
automat. | boost-pressure controller | regulador de sobrealimentación |
CNC | boost pressure controller | regulador de la presión de sobrealimentación |
automat. | boost pressure gauge | manómetro de sobrealimentación |
avia., BrE | boost pressure gauge | medidor de la presión de sobrealimentación |
meas.inst. | boost pressure manometer | manómetro de sobrealimentación |
tech. | boost pressure switch | interruptor de la presión reforzadora |
tech. | boost pump reverse control time-delay relay | relé de retardo de control de contramarcha de la bomba reforzadora |
el. | boost regulator | regulador elevador de voltaje |
mech.eng. | boost rocket | propulsor reforzador |
mech.eng. | boost rocket | propulsor de aceleración |
transp., mech.eng. | boost rocket | cohete de aceleración |
mech.eng. | boost rocket motor | motor cohete acelerador |
meas.inst. | boost transformer | transformador de drenaje |
mech.eng. | boost venturi | venturi de admisión |
vet.med. | boosting of immunity | refuerzo de la inmunidad |
tech. | boosting voltage | tensón reforzadora |
tech. | boosting voltage | voltaje adicional |
tech. | boosting voltage | sobrevoltaje |
el. | "buck-boost" converter | convertidor de transferencia inversa |
el.tract. | buck-boost transformer | transformador adicionador-sustractor |
mech.eng. | engine boosting | cebado de motor |
arts. | fresh boost for culture | nuevo estímulo para la cultura |
cultur. | fresh boost to culture | nuevo impulso de la política cultural |
transp. | fuel boost pump | bomba sobrealimentadora |
auto. | fuel boost pump | bomba reforzadora de combustible |
auto. | fuel boost pump | bomba impelente del combustible |
tech. | fuel boost pump brushes | escobillas de la bomba reforzadora de combustible |
tech. | hydraulic boost pump | bomba reforzadora hidráulica |
auto. | hydro-boost brake system | sistema de reforzamiento hidráulico hydro-booster de los frenos |
social.sc., IT | Initiative to Boost Euro-Latin American Joint Activities in Industrial and Societal Applications of Information Society Technologies | Iniciativa de Estímulo de Acciones Conjuntas Euro-Latinoamericanas sobre Aplicaciones Industriales y Sociales de las Tecnologías de la Sociedad de la Información. |
mech.eng. | integral boost | motor de aceleración integral |
industr., construct., chem. | oxygen boosting | sobreoxigenación |
mech.eng. | power boost | reforzador de potencia |
comp., MS | priority boost | aumento de prioridad (An advanced option that specifies whether Microsoft® SQL Server™ should run at a higher Microsoft Windows NT® scheduling priority than other processes on the same computer) |
mech.eng. | pump boosting | cebado de bomba |
coal. | subsea boosting station | planta submarina de propulsión |
transp., mech.eng. | tandem boost | motor acelerador en tándem |
acoust. | treble boost | refuerzo de las agudas |
acoust. | treble boost | acentuador de frecuencias elevadas |
transp., mech.eng. | turbo-boost selector | selector de turbosoplante |
mech.eng. | turbocharger boost sensor | sensor de sobrealimentación del turbocompresor |
transp., mech.eng. | variable datum boost control | regulador de presión de admisión |
avia. | variable datum boost control | regulación variable de la presión de sobrealimentación |
mech.eng. | wrap round boosts | motores aceleradores periféricos |