| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | bob deinterlacing | desentrelazado bob (A technique for displaying interlaced video. In bob mode, each field is displayed individually. The gaps between scan lines are filled using interpolation) |
| tech. | bobbing motion | sacudida |