| Subject | English | Spanish |
| industr. | blow moulding machine | máquina de moldeo por insuflado |
| industr., construct. | blowing machine | máquina para mondar el hilo |
| industr., construct., mech.eng. | blowing machine | batidor desmotador |
| pack. | blowing machine | máquina de soplado (extrusión-soplado) |
| gen. | blowing machines for exhaustion of dust, etc. | inyectores de aire de aspiración |
| gen. | blowing machines for exhaustion of dust, etc. | inyectores de aire sopladores de aspiración |
| gen. | blowing machines for the compression, exhaustion and transport of gases | sopladores fuelles para la compresión, la aspiración y el transporte de gases |
| gen. | blowing machines for the compression, exhaustion and transport of gases | sopladores fuelles para la compresión, la aspiración y el transporte de gas |
| gen. | blowing machines for the compression, sucking and carrying of grain | sopladores fuelles para la compresión, la aspiración y el transporte de granos |
| gen. | blowing machines or fans for the compression, sucking and carrying of grain | sopladores fuelles para la compresión, la aspiración y el transporte de granos |
| mech.eng. | blow-pipe cutting machine | tronzadora de soplete |
| met. | blow-ramming moulding machine | máquina de moldeo por soplado |
| chem. | bottle-blowing machine | máquina para soplar botellas |
| antenn. | bulb blowing machine | máquina de soplar ampollas |
| industr., construct. | machine for making sheet glass by vertical blowing and drawing of a glass sleeve | máquina para fabricar vidrio por soplado y estirado de un cilindro de vidrio |
| mech.eng. | machine for moulding artificial plastics by blowing | máquina para moldear las materias plásticas artificiales por soplado |