| Subject | English | Spanish |
| industr., construct. | beetling machine | batán de mazos |
| nat.sc., agric. | european furniture beetles | reloj de la muerte (Anobium domesticum, Anobium punctatum, Anobium striatum) |
| agric. | fir-engraver beetles | barrenillos (Scolytus geoffroy) |
| nat.sc. | furniture beetles | Coleóptero xilófago |
| gen. | Pine engraver beetles | barrenillos (Ips spp.) |
| gen. | Pine engraver beetles | barrenador (Ips spp.) |