| Subject | English | Spanish |
| el., chem. | atomic, bacteriological and chemical | nuclear, química y bacteriológica |
| el., chem. | atomic, bacteriological and chemical | atómico, bacteriológico y químico |
| el., chem. | atomic, bacteriological and chemical weapons | armas atómicas, bacteriológicas y químicas |
| med. | bacteriological analysis of sputum | examen citobacteriológico de la expectoración |
| med. | bacteriological analysis of the skin and mucosae | examen bacteriológico de piel y mucosas |
| med. | bacteriological analysis of vaginal swab | examen citobacteriológico de muestras vaginales |
| med. | bacteriological and fungal analysis of skin | examen citobacteriológico y fúngico de la piel |
| UN | bacteriological biological and toxin weapons | armas bacteriológicas biológicas y toxínicas |
| gen. | bacteriological culture mediums | caldos de cultivo para la bacteriología |
| gen. | bacteriological culture mediums | caldo de cultivo para la bacteriología |
| environ. | bacteriological pollution | contaminación bacteriológica |
| environ. | bacteriological pollution Contamination of water, soil and air with pathogen bacteria | contaminación bacteriológica |
| gen. | bacteriological preparations for medical and veterinary use | preparaciones bacteriológicas para uso médico o veterinario |
| gen. | bacteriological research | investigaciones bacteriológicas |
| environ. | bacteriological sample | muestra bacteriológica |
| med. | bacteriological standard | norma bacteriológica |
| gen. | bacteriological weapon | arma bacteriológica |
| med. | bacteriological weapons | armas bacteriológicas |
| gen. | bouillons for bacteriological cultures | caldos de cultivo para la bacteriología |
| gen. | bouillons for bacteriological cultures | caldo de cultivo para la bacteriología |
| gen. | chemical and bacteriological | química y bacteriológica |
| med. | chemical and bacteriological analysis of body fluids | examen químico y bacteriológico de un líquido del organismo |
| UN | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on Their Destruction | Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas biológicas y toxínicas y sobre su destrucción |
| gen. | Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological biological and toxin weapons and on their destruction | Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas biológicas y toxínicas y sobre su destrucción |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas biológicas y toxínicas y sobre su destrucción |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | Convencion sobre armas bacteriológicas y toxínicas |
| gen. | Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological biological and toxin weapons and on their destruction | Convención sobre Prohibición del Desarrollo, Producción y Almacenamiento de Armas Bacteriológicas |
| gen. | media for bacteriological cultures | caldos de cultivo para la bacteriología |
| gen. | media for bacteriological cultures | caldo de cultivo para la bacteriología |
| health., nat.sc. | National Bacteriological Laboratory | Laboratorio Nacional de Bacteriología |
| el., chem. | nuclear, bacteriological and chemical | nuclear, química y bacteriológica |
| el., chem. | nuclear, bacteriological and chemical | atómico, bacteriológico y químico |
| gen. | nuclear, bacteriological and chemical agents | agentes nucleares, bacteriológicos y químicos |
| gen. | nuclear, bacteriological and chemical agents | agentes NBQ |
| gen. | Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare | Protocolo relativo a la prohibición del empleo en la guerra de gases asfixiantes, tóxicos o similares y de medios bacteriológicos |
| gen. | Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare | Protocolo de Ginebra de 1925 |
| patents. | services of medical, bacteriological and chemical | servicios de laboratorios médicos, bacteriológicos y químicos |