Terms containing bacterial

Subject	English	Spanish
food.serv.	acid producing bacterial culture	cultivo de bacterias acidificantes
food.serv.	acid producing bacterial culture	cultivo de bacterias acidógenas
med.	acute bacterial endocarditis	endocarditis bacteriana
pharma.	anti-bacterial sulphamide	sulfamida antibacteriana
med.	bacterial acute transfusion reaction	infección postransfusional
med.	bacterial adaptation	adaptación bacteriana
med.	bacterial agglutination	aglutinación bacteriana
chem.	bacterial alpha-amylase	alfa-amilasa bacteriana
chem.	bacterial amylase	amilasa bacteriana
environ.	bacterial and aerobic processes	proceso bacteriano y aerobio
environ.	bacterial and fungal flora of the soil	flora bacteriana y fúngica del suelo
nat.sc.	bacterial and fungal flora of the soil	flora bacteriana y de hongos del suelo
med.	bacterial antigen	antígeno bacteriano
ecol.	bacterial bed	filtro biológico
ecol.	bacterial bed	lecho bacteriano
environ.	bacterial bed	lechos bacterianos
environ.	bacterial bed A device that removes some suspended solids from sewage. Air and bacteria decompose additional wastes filtering through the sand so that cleaner water drains from the bed	lechos bacterianos
ecol.	bacterial bed	biofiltro
nat.sc., agric.	bacterial blight of cotton	foliácea angular (Xanthomonas campestris pv malvacearum)
pest.contr.	bacterial blight of cotton	tizón bacteriano del algodonero Xanthomonas malvacearum
pest.contr.	bacterial blight of cotton	brazo negro del algodonero Xanthomonas malvacearum
pest.contr.	bacterial blight of cotton	marchitez angular del de la hoja del algodonero Xanthomonas malvacearum
nat.sc., agric.	bacterial blight of cotton	mancha angular de las hojas (Xanthomonas campestris pv malvacearum)
pest.contr.	bacterial blight of grapevine	gomosis bacilar de la vid Xanthomonas ampelina Panag.
pest.contr.	bacterial blight of grapevine	añublo bacteriano Xanthomonas ampelina Panag.
pest.contr.	bacterial blight of grapevine	enfermedad de Oléron Xanthomonas ampelina Panag.
pest.contr.	bacterial blight of grapevine	marchitez bacteriana Xanthomonas ampelina Panag.
pest.contr.	bacterial blight of grapevine	mal negro de la vid Xanthomonas ampelina Panag.
pest.contr.	bacterial blight of pea	quemazón bacteriana del guisante Pseudomonas pisi
pest.contr.	bacterial blight of pea	tizón bacteriano del guisante Pseudomonas pisi
nat.sc., agric.	bacterial blight of vines	mal negro de la vid (Erwinia vitivora)
nat.sc., agric.	bacterial blight of vines	gomosis bacilar de la vid (Erwinia vitivora)
nat.sc., agric.	bacterial blight of walnut	tizón bacteriano del nogal (Xanthomonas juglandis)
nat.sc., agric.	bacterial blight of walnut	peste negra del nogal (Xanthomonas juglandis)
nat.sc., agric.	bacterial blight of walnut	mal seco de los nogales (Xanthomonas juglandis)
nat.sc., agric.	bacterial blotch	manchas bacterianas
med.	bacterial bronchitis	bronquitis bacteriana
agric.	bacterial canker of plum and cherry	chancro bacteriano del cerezo (Pseudomonas mors-prunorum)
agric.	bacterial canker of plum and cherry	bacteriosis del cerezo y del ciruelo (Pseudomonas mors-prunorum)
agric.	bacterial canker of tomato	machitez bacteriana del tomate (Corynebacterium michiganenese)
nat.sc., agric.	bacterial canker of tomato	marchitez bacteriana del tomate (Corynebacterium michiganense)
pest.contr.	bacterial canker of tomato	marchitez unilateral Corynebacterium michiganense
pest.contr.	bacterial canker of tomato	ojo de pájaro Corynebacterium michiganense
pest.contr.	bacterial canker of tomato	cancro bacteriano del tomate Corynebacterium michiganense
nat.sc., agric.	bacterial canker of tomato	gangrena del tomate (Corynebacterium michiganense)
agric.	bacterial canker of tomato	gangrena bacteriana del tomate (Corynebacterium michiganenese)
med.	bacterial cast	cilindro urinario bacteriano
med., life.sc.	bacterial cell	célula bacteriana
health.	bacterial cell wall	pared bacteriana
environ.	bacterial cellulose	celulosa bacteriana
med.	bacterial chromosome	cromosoma bacteriano
chem.	bacterial coagulation	coagulación bacteriana
med.	bacterial conjugation	conjugación
med.	bacterial corrosion	corrosión bacteriana
life.sc.	bacterial count	contenido bacteriano
life.sc.	bacterial count	contenido en gérmenes
microbiol.	bacterial count	conteo de bacterias
life.sc.	bacterial count	contenido de gérmenes
life.sc.	bacterial count	cuantificación de las bacterias
med.	bacterial covering membrane	pared de la célula bacteriana
microbiol.	bacterial culture	cultivo bacteriano
med.	bacterial culture mediums	medios de cultivo de bacterias
nat.sc.	bacterial decay	descomposición bacteriana
agric.	bacterial decay	alteración bacteriana
nat.sc.	bacterial decomposition	descomposición bacteriana
textile	bacterial degradation	degradación bacteriana
med.	bacterial density	densidad de bacterias
med.	bacterial desoxyribonucleic acid	ADN bacteriano
agric.	bacterial deterioration	alteración bacteriana
health.	bacterial diarrhoea	diarrea bacteriana
agric., industr., engl.	bacterial disease	bacteriosis
agric., industr.	bacterial disease	enfermedad bacteriana
nat.sc., agric.	bacterial diseases	bacteriosis
agric.	bacterial diseases of wines	enfermedades bacterianas de los vinos
med.	bacterial dissemination	propagación bacteriana
gen.	bacterial dissociation	disociación bacteriana
med.	bacterial DNA	ADN bacteriano
med.	bacterial eczema	eccema bacteriano
med.	bacterial embolism	embolia bacilar
gen.	bacterial emulsion	emulsión bacteriana
med.	bacterial enzymes	enzimas bacterianas
fish.farm., vet.med.	bacterial epidemic	epidemia bacteriana
nat.sc., agric.	bacterial examination	examen bacteriologico
chem.	bacterial fermentation	fermentación bacteriana
environ.	bacterial filter	filtro bacteriano
health.	bacterial flaming	llameante
health.	bacterial flaming	flameado
agric.	bacterial gall	hernia de la raíz (Agrobacterium tumefaciens)
nat.res., agric.	bacterial gall	agalla de coronaLA (Agrobacterium tumefaciens)
nat.res.	bacterial gall	hernia de la raíz (Agrobacterium tumefaciens)
bacteriol.	bacterial gall	cáncer vegetal Agrobacterium tumefaciens
bacteriol.	bacterial gall	tumor bacteriano Agrobacterium tumefaciens
bacteriol.	bacterial gall	agalla del cuello de las plantas Agrobacterium tumefaciens
nat.res., agric.	bacterial gall	tumor bacteriquo de la raiz (Agrobacterium tumefaciens)
nat.res., agric.	bacterial gall	agalla del cuello (Agrobacterium tumefaciens)
agric.	bacterial gall	tumor bacteriano de la raíz (Agrobacterium tumefaciens)
agric.	bacterial gall	agalla de corona (Agrobacterium tumefaciens)
genet.	bacterial gene	gen bacteriano
med.	bacterial genetics	genética bacteriana
med., life.sc.	bacterial genome	genoma bacteriano
med.	bacterial glomerulonephritis	glomerulonefritis bacteriana
environ.	bacterial heap leaching	lixiviación por acumulación bacteriana
health.	bacterial infection	ataque bacteriano
textile	bacterial inhibition	protección antibacteriana
med.	bacterial intoxication	intoxicación bacteriana
health., anim.husb.	bacterial kidney disease	renibacteriosis
fish.farm., vet.med.	bacterial kidney disease	enfermedad bacteriana del riñón
agric., construct.	bacterial kidney disease	enfermedad renal bacteriana
med.	bacterial kinase	lisoquinasa
med.	bacterial kinase	lisocinasa
health.	bacterial leaching	lixiviación microbiana
food.ind.	bacterial load	carga bacteriana
med.	bacterial phosphorescence	fosforescencia bacteriana
nat.sc., agric.	bacterial pit	huecos bacterianos
health.	bacterial pneumonia	neumonopatía bacteriana
health.	bacterial pneumonia	neumonía bacteriana
health.	bacterial pneumonia	infección bacteriana
gen.	bacterial poisons	venenos bacterianos
health.	bacterial pollution	contaminación bacteriana
health.	bacterial population	población de bacterias
patents.	bacterial preparations	preparaciones bacterianas
gen.	bacterial preparations for medical and veterinary use	preparaciones bacterianas para uso médico o veterinario
health., agric.	bacterial promoter	promotor bacteriano
chem.	bacterial protease	proteasa bacteriana
life.sc.	bacterial reduction	reducción bacteriana
book.bind.	bacterial resistance	resistencia bacteriana
nat.sc., agric.	bacterial ring rot of potatoes	podredumbre de la patata (Corynebacterium sepedonicum)
nat.sc., agric.	bacterial ring rot of potatoes	bacteriosis anular de la patata (Corynebacterium sepedonicum)
agric.	bacterial ring spot of potatoes	podredumbre anular de la patata (Corynebacterium sepedonicum)
nat.sc., agric.	bacterial ring spot of potatoes	podredumbre de la patata (Corynebacterium sepedonicum)
agric.	bacterial ring spot of potatoes	bacteriosis anular de la patata (Corynebacterium sepedonicum)
pest.contr., span.	bacterial ringspot of potato	podredumbre anular de la patata Corynebacterium sepedonicum
pest.contr., lat.amer.	bacterial ringspot of potato	bacteriosis anular de la papa Corynebacterium sepedonicum
nat.sc., agric.	bacterial rot	putrefacción por bacterias
med.	bacterial sensitivity test	antibiograma
gen.	bacterial skin infection	las ingles y las axilas, una placa amarilla pardusca
med.	bacterial skin infection	eritrasma
gen.	bacterial skin infection	enfermedad de la piel en la que aparece, sobre todo en las caras internas de los muslos
microbiol.	bacterial soft rot	podredumbre blanda bacteriana
bacteriol.	bacterial spoilage of milk	deterioración causada por bacterias lácteas
nat.sc., agric.	bacterial spot	manchas bacterianas
med.	bacterial staining	tinción de las bacterias
med.	bacterial staining	coloración de las bacterias
pest.contr.	bacterial stem rot	pie negro Erwinia carotovora
med., life.sc.	bacterial strain	cepa bacteriana
med.	bacterial suspension	suspensión bacteriana
med.	bacterial transformation	transformación bacteriana
chem.	bacterial turbidity	turbidez bacteriana
med.	bacterial vaccine	vacuna bacteriana
med.	bacterial vaccines	vacunas bactéricas
med.	bacterial vaccines	vacunas bacterianas
med.	bacterial vaginosis	vaginosis por gardnerella
med.	bacterial vaginosis	vaginosis bacteriana
med.	bacterial variation	variación bacterial
med.	bacterial variation	variación bacteriana
med.	bacterial virus	bacteriófagos
med.	bacterial virus	fago
med.	bacterial virus	bacteriófago
pest.contr.	bacterial wilt	marchitez bacteriana del tabaco Pseudomonas solanacearum
life.sc., agric.	bacterial wilt	decaimiento bacteriano
agric.	bacterial wilt in tomatoes	marchitez bacteriana del tomate
agric.	bacterial wilt of cucumber	marchitamiento bacteriano de los pepinos (Erwinia tracheiphila)
nat.sc., agric.	bacterial wilt of cucumber	marduitamento bacteriano de los cucurbitaceos (Erwinia tracheiphila)
agric.	bacterial wilt of cucumber	marchitamiento bacteriano de los cucurbitáceos (Erwinia tracheiphila)
agric.	Bean bacterial blight, Bean common blight, Bean fuscous blight	tizón común del fríjol (Pseudomonas phaseoli, Pseudomonas phaseoli var. fuscans, Xanthomonas campestris pv. phaseoli, Xanthomonas fuscans, Xanthomonas phaseoli, Xanthomonas phaseoli var. fuscans)
agric.	Bean bacterial blight, Bean common blight, Bean fuscous blight	grasa de las judías (Pseudomonas phaseoli, Pseudomonas phaseoli var. fuscans, Xanthomonas campestris pv. phaseoli, Xanthomonas fuscans, Xanthomonas phaseoli, Xanthomonas phaseoli var. fuscans)
agric.	Bean bacterial blight, Bean common blight, Bean fuscous blight	fuego bacteriano de la judía (Pseudomonas phaseoli, Pseudomonas phaseoli var. fuscans, Xanthomonas campestris pv. phaseoli, Xanthomonas fuscans, Xanthomonas phaseoli, Xanthomonas phaseoli var. fuscans)
gen.	Bean bacterial wilt, Bean vascular wilt, Soybean bacterial tan spot, Bean bacterial tan spot	marchitez bacteriana de la judia (Corynebacterium flaccumfaciens, Corynebacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens, Curtobacterium flaccumfaciens, Pseudomonas flaccumfaciens)
gen.	Bean bacterial wilt, Bean vascular wilt, Soybean bacterial tan spot, Bean bacterial tan spot	bacteriosis vascular de la judia (Corynebacterium flaccumfaciens, Corynebacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens, Curtobacterium flaccumfaciens, Pseudomonas flaccumfaciens)
agric.	Carnations bacterial stem crack, Carnations bacterial wilt	chancro bacteriano del clavel (Pseudomonas caryophylli)
agric.	Carnations bacterial wilt, Dahlia bacterial wilt, Ornamentals vascular wilt, Maize bacterial stalk rot	podredumbre blanda del clavel (Erwinia carotovora var. chrysanthemi, Erwinia chrysanthemi, Erwinia chrysanthemi pv. chrysanthemi, Pectobacterium carotovorum f. sp.chrysanthemi, Pectobacterium parthenii, Pectobacterium parthenii var. dianthicola, Pseudomonas parthenii)
agric.	Carnations bacterial wilt, Dahlia bacterial wilt, Ornamentals vascular wilt, Maize bacterial stalk rot	marchitamiento bacteriano del clavel (Erwinia carotovora var. chrysanthemi, Erwinia chrysanthemi, Erwinia chrysanthemi pv. chrysanthemi, Pectobacterium carotovorum f. sp.chrysanthemi, Pectobacterium parthenii, Pectobacterium parthenii var. dianthicola, Pseudomonas parthenii)
nat.sc., agric.	carrot bacterial soft rot	podredumbre humeda del repollo (Erwinia carotovora)
agric.	carrot bacterial soft rot	podredumbre húmeda de la zanahoria (Erwinia carotovora)
nat.sc., agric.	carrot bacterial soft rot	podredumbre bacteriana de la zanahoria (Erwinia carotovora)
nat.sc., agric.	carrot bacterial soft rot	podredumbre blanda de la papaLA (Erwinia carotovora)
nat.sc., agric.	carrot bacterial soft rot	podredumbre humeda de la zanahoria (Erwinia carotovora)
agric.	carrot bacterial soft rot	podredumbre húmeda del repollo (Erwinia carotovora)
agric.	carrot bacterial soft rot	podredumbre blanda de la papa (Erwinia carotovora)
pest.contr.	cassava bacterial blight	tizón bacteriano de la yuca Xanthomonas campestris pv. manihotis
pest.contr.	cassava bacterial necrosis	necrosis marginal bacteriana de la yuca Xanthomonas campestris pv. cassavae
pest.contr.	cherry and plum bacterial canker	savia ácida Pseudomonas morsprunorum
pest.contr.	cherry and plum bacterial canker	gomosis Pseudomonas morsprunorum
pest.contr.	cherry and plum bacterial canker	cáncer bacteriano Pseudomonas morsprunorum
org.name.	Expert Consultation on Strategies in Diagnosis and Control of Bacterial Diseases in Developing Countries	Consulta de expertos sobre estrategias para el diagnóstico y la lucha contra enfermedades bacterianas en países en desarrollo
pest.contr.	hazel bacterial canker	chancro bacteriano del avellano Bacterium coryli
environ.	high-efficiency bacterial filter	lecho bacteriano de alto rendimiento
agric.	Maize bacterial leaf blight, Corn bacterial wilt, Sweet corn Stewart's disease	marchitez bacteriana del maíz (Aplanobacter stewartii, Bacterium stewartii, Erwinia stewartii, Pseudomonas stewartii, Xanthomonas stewartii)
agric.	Maize bacterial leaf blight, Corn bacterial wilt, Sweet corn Stewart's disease	enfermedad de Stewart (Aplanobacter stewartii, Bacterium stewartii, Erwinia stewartii, Pseudomonas stewartii, Xanthomonas stewartii)
agric.	non-bacterial disorders of wines	accidentes de los vinos
med.	non-bacterial infection in the newborn	infección neonatal no bacteriana
med.	non-bacterial pneumonia	neumonía infecciosa no bacteriana
agric.	Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	chancro bacteriano (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
nat.sc., agric.	Potato bacterial wilt, Tobacco granville wilt, Banana moko disease, Potato slime disease, Tomato southern bacterial wilt	moco del plátano (Bacterium solanacearum, Pseudomonas solanacearum, Xanthomonas solanacearum)
nat.sc., agric.	Potato bacterial wilt, Tobacco granville wilt, Banana moko disease, Potato slime disease, Tomato southern bacterial wilt	vaquita de la papa (Bacterium solanacearum, Pseudomonas solanacearum, Xanthomonas solanacearum)
nat.sc., agric.	Potato bacterial wilt, Tobacco granville wilt, Banana moko disease, Potato slime disease, Tomato southern bacterial wilt	marchitez del tomate (Bacterium solanacearum, Pseudomonas solanacearum, Xanthomonas solanacearum)
nat.sc., agric.	Potato bacterial wilt, Tobacco granville wilt, Banana moko disease, Potato slime disease, Tomato southern bacterial wilt	marchitez del plátano (Bacterium solanacearum, Pseudomonas solanacearum, Xanthomonas solanacearum)
agric.	Rice bacterial leaf blight, Rice bacterial blight	enfermedad bacteriana de las hojas del arroz (Xanthomonas itoana, Xanthomonas oryzae, Xanthonomas campestris pv. oryzae)
agric.	Rice bacterial leaf streak	quemaduras bacterianas del arroz (Xanthomonas campestris pv. oryzicola, Xanthomonas oryzicola, Xanthomonas translucens f. sp. oryzae, Xanthomonas translucens f. sp. oryzicola)
agric.	Rice bacterial leaf streak	estrías bacterianas del arroz (Xanthomonas campestris pv. oryzicola, Xanthomonas oryzicola, Xanthomonas translucens f. sp. oryzae, Xanthomonas translucens f. sp. oryzicola)
food.ind., sec.sys.	secondary bacterial contamination	contaminación bacteriana secundaria
med.	skin swab for bacterial culture	muestra bacteriológica cutánea
dialys.	subacute bacterial endocarditis	endocarditis bacteriana subaguda
med.	subacute bacterial endocarditis	endocarditis bacteriana subaguda (endocarditis lenta, sepsis lenta)
med.	subacute bacterial endocarditis	endocarditis lenta (endocarditis lenta, sepsis lenta)
med.	subacute bacterial endocarditis	enfermedad de Osler (endocarditis lenta, sepsis lenta)
med.	subacute bacterial endocarditis	sepsis lenta (endocarditis lenta, sepsis lenta)
med.	subacute bacterial endocarditis	endocarditis de Osler (endocarditis lenta, endocarditis subacuta ulcerosa)
med.	subacute bacterial endocarditis Osler	endocarditis de Osler (endocarditis lenta, endocarditis subacuta ulcerosa)
gen.	The function of this medication is inhibiting the bacterial growth	La función de este medicamente es inhibir el crecimiento bacteriano
nat.res., agric.	Tomato bacterial spot, Pepper bacterial spot, Red pepper leaf spot, Tomato leaf spot, Tomato stem canker	sarna bacteriana del tomate (Pseudomonas vesicatoria, Xanthomonas campestris pv. vesicatoria, Xanthomonas vesicatoria)
nat.res., agric.	Tomato bacterial spot, Pepper bacterial spot, Red pepper leaf spot, Tomato leaf spot, Tomato stem canker	mancha bacterial del tomate (Pseudomonas vesicatoria, Xanthomonas campestris pv. vesicatoria, Xanthomonas vesicatoria)
med.	total bacterial count	determinación del contenido total bacteriano
org.name.	Training Course on Advanced Diagnostic Methods for Bacterial Diseases of Livestock	Curso de capacitación sobre métodos avanzados de diagnóstico para enfermedades bacterianas del ganado
pest.contr.	walnut bacterial blight	mal seco del nogal Xanthomonas juglandis
pest.contr.	walnut bacterial disease	mal seco del nogal Xanthomonas juglandis
pest.contr.	walnut tree bacterial disease	mal seco del nogal Xanthomonas juglandis