Subject | English | Spanish |
comp., MS | authenticated access | acceso autenticado (A user access option that you specify at the default Web site level or Application level in IIS. Authenticated access requires a user to have a valid account and password to access the site) |
law | authenticated copies of judgements and orders | testimonios de resoluciones y sentencias |
law | authenticated copies of judgments and orders | testimonios de resoluciones y sentencias |
polit., law | authenticated copy | copia auténtica |
polit., law | authenticated copy | copia autenticada |
law | authenticated copy | testimonio |
polit., law | authenticated copy of the order | testimonio del auto |
comp., MS | authenticated denial of existence | denegación de existencia autenticada (The authentication of a DNS query for a record that does not exist) |
gen. | authenticated device | dispositivo autenticado |
law | authenticated document | acto jurídico documentado |
law | authenticated document | acta pública |
law | authenticated document | acto auténtico |
law | authenticated document | escritura pública |
gen. | authenticated identity | identidad autenticada |
fin. | authenticated instruction | instrucción refrendada |
fin. | authenticated instruction | instrucción autenticada |
comp., MS | Authenticated Internet Protocol | protocolo de Internet autenticado (A protocol extension to Internet Key Exchange (IKE) that supports additional authentication mechanisms and the combination of user and computer authentication requirements) |
comp., MS | Authenticated IP | IP autenticado (A protocol extension to Internet Key Exchange (IKE) that supports additional authentication mechanisms and the combination of user and computer authentication requirements) |
comp., MS | authenticated users only meeting | reunión restringida a usuario autenticados (A meeting in which all participants have Active Directory credentials and connect from either inside or outside the corporate firewall) |
comp., MS | closed authenticated meeting | reunión restringida a invitados autenticados (An authenticated-users-only meeting that is open only to users on the organizer's invite list) |
comp., MS | open-authenticated meeting | reunión abierta con autenticación (An authenticated-users-only meeting that is open to all users with Active Directory credentials) |