Terms containing attach

Subject	English	Spanish
tech.	adjuster attach loop	lazo de sujeción del regulador
IT, dat.proc.	to attach a stylesheet	anexar una hoja de estilo
transp.	to attach a vehicle	agregar un vehículo
transp.	attach angle	ángulo de recuperación de sistema de estabilización
tech.	attach fitting	herraje de fijación
commun.	attach flag	conexión bandera
commun.	attach flag	conexión
footwear	to attach heels	clavar tacones
avia.	attach points	puntos de fijación
mech.eng.	attach ring	corona de fijación
mech.eng.	attach tab	retentor
mech.eng.	attach tab	brida de fijación
leath.	to attach the heels	clavar tacones
industr., construct., met.	to attach the punty to the gather	colocar el pontil
transp.	auxiliary attach fitting	herraje de sujeción auxiliar
mech.eng.	blade attach bar	brida de sujeción de palas
mech.eng.	blade attach beam	brida de sujeción de palas
tech.	canopy attach supports	soportes de fijación de la cubierta
mech.eng.	cowl attach-mounting block	bloque de fijación de tapa
commun.	IMSI attach/detach procedure	procedimiento de conexión/desconexión de la IIAM
commun.	IMSI attach procedure	procedimiento de conexión de la IIAM
mech.eng.	jet engine attach fitting	soporte de reactor
transp.	main attach fitting	herraje de sujeción principal
commun.	MSs in the cell are not allowed to apply IMSI attach and detach	no se permite que las EM de la célula apliquen la conexión y desconexión de la IIAM
commun., IT	ready-to-attach data terminal equipment	equipo terminal de datos listo para conectar
commun., IT	ready-to-attach data terminal equipment	ETD listo para conectar
commun., IT	ready-to-attach DTE	equipo terminal de datos listo para conectar
commun., IT	ready-to-attach DTE	ETD listo para conectar
law	the Commission may attach an opinion on the estimate along with an alternative estimate	la Comisión podrá adjuntar a este estado un dictamen que contenga previsiones divergentes
gen.	the Commission shall attach thereto an opinion which may contain different estimates	la Comisión adjuntará un dictamen que podrá contener previsiones diferentes
tech.	upper trunnion attach fitting	herraje superior de fijación del muñón superior