Subject | English | Spanish |
UN | African Deserts and Arid Lands Committee | Comité Africano de desiertos y tierras áridas |
agric. | Arab Center for the Studies of Arid Zones and Dry Lands | Centro Árabe para el Estudio de las Zonas Áridas y las Tierras de Secano |
econ. | Arab Centre for Studies of Arid Zones and Dry Lands | Centro Árabe para el Estudio de las Zonas y Tierras Áridas |
org.name. | Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands | Centro árabe para el estudio de las zonas y tierras áridas |
agric. | arid and semi-arid land | tierra árida y semiárida |
gen. | arid and semiarid zones | zonas áridas y semiáridas |
life.sc., agric. | arid area | zona árida |
life.sc., agric. | arid area | zona de secano |
UN, ecol. | arid dryland | tierras áridas |
life.sc. | arid erosion | erosión en regiones áridas |
environ. | arid land | terreno árido |
environ. | arid land Lands characterized by low annual rainfall of less than 250 mm, by evaporation exceeding precipitation and a sparse vegetation | terreno árido |
environ. | arid land ecosystem | ecosistema árido |
environ. | arid land ecosystem The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in a climatic region where the annual precipitation averages less than 10 inches per year | ecosistema árido |
org.name. | Arid Lands Research and Development Conference | Conferencia sobre Investigación y Desarrollo en las Zonas Áridas |
geogr. | arid regions | regiones áridas |
environ. | arid, semi-arid and dry sub-humid areas | zonas áridas,semiáridas y subhúmedas secas |
econ. | arid zone | zona árida |
life.sc., agric. | arid zone | zona de secano |
gen. | arid zones | zonas áridas |
org.name. | Central Arid Zone Research Institute | CAZRI |
nat.sc., agric., UN | Central Arid Zone Research Institute | Instituto Central de Investigaciones sobre Zonas Aridas |
UN, ecol. | Committee on Deserts and Arid Lands | Comité sobre los desiertos y las tierras áridas |
nat.sc., agric. | Consultative Advisory Committee on Semi-Arid Food Grain Research and Development | Comité Consultivo de Investigación y Desarrollo de la Producción de Cereales Alimentarios en Tierras Semiáridas |
soil. | dry semi-arid land | tierras semiáridas secas |
UN, ecol. | Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa, the Near East and Middle East | Ordenación ecológica de los pastos áridos y semiáridos del África, el Cercano y el Medio Oriente |
org.name. | Expert Consultation on Progress of Agroforestry in Arid and Semi-arid Zones of Latin America and the Caribbean | Consulta de expertos sobre el avance de la agroforestería en zonas áridas y semiáridas de América Latina y el Caribe |
org.name. | Expert Consultation on the Use of Irrigation Systems for Sustainable Fish Production in Arid Countries of Asia | Consulta de expertos sobre el uso de sistemas de riego para la producción pesquera sostenible en países áridos de Asia |
environ. | hyper-arid desert | desierto hiperárido |
UN, ecol. | Integrated Project on Arid Lands | Proyecto Integrado sobre Tierras Aridas |
org.name. | International Cooperative Programme on the Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa, the Near East and Middle East | EMASAR |
environ., UN | International Cooperative Programme on the Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa, the Near East and Middle East | Programa cooperativo internacional sobre la ordenación ecológica de pastos áridos y semiáridos en Africa y el Cercano y Medio Oriente |
UN, ecol. | International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics | Instituto Internacional de Investigación de Cultivos para Zonas Tropicales Semiáridas |
agric., R&D. | International Crops Research Institute for the Semi-arid Tropics | Instituto Internacional de Investigación de Cultivos para las Zonas Tropicales Semiáridas |
org.name. | International Programme for Arid Land Crops | IPALAC |
org.name. | International Programme for Arid Land Crops | Programa internacional para cultivos de tierras áridas |
UN, ecol. | International Programme for Arid Land Crops | Programa Internacional para cultivos en tierras áridas |
org.name. | International Programme to Support Research and Exchange of Information on Trees and Shrubs for Improvement of Rural Life in Arid Zones | Programa internacional de apoyo a la investigación y al intercambio de información sobre árboles y arbustos para mejorar la vida rural en las zonas áridas |
UN, ecol. | International Symposium on Sustainable Water Management in Arid and Semi-Arid Lands | Simposio internacional sobre la ordenación sostenible de los recursos hídricos en las tierras áridas y semiáridas |
org.name. | Minimum Tillage Network in Semi-arid Zones in Latin America | Red de labranza mínima en zonas semiáridas de América Latina |
soil. | moist semi-arid land | tierras semiáridas húmedas |
UN, ecol. | Near East Network on Arid Land, Forest Restoration and Desertification Control | red del Cercano Oriente sobre tierras áridas, reforestación y lucha contra la desertificación |
org.name. | Network on Utilization of Natural Resources in the Semi-arid Chaco Region | Red sobre la utilización de los recursos naturales en la región semiárida del Chaco |
health. | pasture management in arid areas | gestión de pastos en medio árido |
org.name. | Project on Genetic Resources of Arid and Semi-arid Zones Species | Proyecto sobre recursos genéticos de expecies de zonas áridas y semiáridas |
UN | Regional Technical Cooperation Network on Arid and Semi-arid Lands in the Latin American and Caribbean region | Red Regional de Cooperación Técnica para las Tierras Aridas y Semiáridas de la Región de América Latina y el Caribe |
ecol. | semi-arid | semiárido |
environ. | semi-arid area | zona semiárida |
UN, ecol. | semi-arid dryland | tierras semiáridas |
agric. | Semi-arid Food Grain Research and Development | Comité Consultivo de Investigación y Desarrollo de la Producción de Cereales Alimentarios en Tierras Semiáridas |
anim.husb. | semi-arid grazing lands | praderas semiáridas |
environ. | semi-arid land ecosystem | ecosistemas semiáridos |
environ. | semi-arid land ecosystem The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in regions that have between 10 to 20 inches of rainfall and are capable of sustaining some grasses and shrubs but not woodland | ecosistemas semiáridos |
UN, clim. | semi-arid tropics | zonas tropicales semiáridas |
UN, clim. | semi-arid zone | zonas tropicales semiáridas |
environ. | semi-arid zone | zona semiárida |
org.name. | Seminar on Forest Hydrology and Restoration of Arid and Semi-arid Lands | Seminario sobre hidrología forestal y restauración de tierras áridas y semiáridas |
org.name. | Seminar on Forest Hydrology and Restoration of Arid Lands | Seminario sobre hidrología forestal y restauración de tierras áridas |
org.name. | Technical Consultation on Impacts of Water Storage and Delivery for Irrigated Agriculture on Fish Stocks and Fisheries in Sub-arid and Arid Countries in Asia | Consulta técnica sobre los efectos del almacenamiento y suministro de agua para la agricultura de regadío sobre las poblaciones de peces y la pesca en países áridos y subáridos de Asia |
org.name. | Technical Cooperation Network on the Utilization of Natural Resources in the Semi-arid Chaco Region | Red de cooperación técnica sobre la utilización de los recursos naturales en la región semiárida del Chaco |