Terms containing arable

Subject	English	Spanish
agric.	Advisory Committee on Arable Crops	Comité consultivo de los grandes cultivos herbáceos
social.sc., agric.	aid for small producers of arable crops	ayuda en favor de los pequeños productores de determinados cultivos herbáceos
agric.	alternative arable farming	cultivo alternativo
agric.	arable area	superficies cultivadas
agric.	arable crop	cultivo herbáceo
agric.	arable crops	cultivos herbáceos
agric., el.	arable energy coppice	monte bajo de cultivo con fines energéticos
agric.	arable farm	explotación agraria
agric.	arable farm	finca de cultivo
agric.	arable farm	explotación fitotécnica
agric.	arable farming	cultivo del campo
environ.	arable farming Growing crops as opposed to dairy farming, cattle farming, etc.	cultivo del campo
agric.	arable farming	cultivo al aire libre
agric.	arable field relation	relación de tierras de cultivo
agric.	arable fodder cropping	cultivo forrajero en el campo
chem.	arable gum	goma arábiga
agric.	arable harrow	rastrillo de labranza
agric.	arable harrow	rastra de labranza
agric.	arable harrow	grada de labranza
agric.	arable land	campo
agric., polit.	arable land	tierra de labranza
econ.	arable land	tierra laborable
agric., polit.	arable land	tierra de labor
polit.	arable land	tierra cultivable
agric.	arable land	tierra arable
water.res.	arable land	superficie cultivable
agric.	arable land	superficies cultivadas
forestr.	arable land	terreno cultivable
stat., agric.	arable land area-% of total land area	superficie de tierra de cultivo, porcentaje de la superficie de tierra total
agric.	arable land area-sq km	superficie de tierra de cultivo, kilómetros cuadrados
agric.	arable lands	tierras de labor
agric.	arable lands	tierras de cultivo
soil.	arable layer	capa arable
agric.	arable meadow	prado temporario de corte
agric.	arable pasture	prado temporal para pastar
agric., construct.	arable soil	capa arable
econ., agric.	arable system	sistema de cultivos
econ., agric.	arable system	sistema de cultivo agrícola
agric.	arable utilisation	sistema de cultivos
agric.	area of arable land	superficie agraria util
agric.	classification table for arable grounds	tabla de clasificación de terrenos cultivables
agric.	edges of arable fields	linde de los campos cultivables
agric.	fertilizer consumption,100 grams per hectare of arable land	consumo de fertilizantes, 100 gramos por hectárea de tierra de cultivo
agric.	green fodder from arable land	forrajes verdes en suelo agrícola
agric.	grounds alternately in use as arable land and pasture	terreno cultivado por rotación
stat., agric.	irrigated land in % of arable land	regadío como porcentaje de la tierra de cultivo
agric.	promotion fund for arable crops	fondo de promoción de cultivos
agric.	proportion of pasture to arable land	proporción entre superficie ganadera y agrícola
agric.	proportion of pasture to arable land	proporción entre pastos y terrenos de cultivo
agric., polit.	rates of reimbursement for the set-aside of arable land	tipos de restitución aplicables a la retirada de tierras arables
fin., agric.	set-aside incentive scheme for arable land	régimen de ayudas para la retirada de tierras de la producción
agric.	set-aside of arable land	retirada de tierras de la producción
agric.	set-aside of arable land	retirada de las tierras de cultivos herbáceos
agric.	specific aid for the use of arable land for non-food purposes	ayuda específica para la utilización de tierras arables con fines no alimentarios
agric.	support system for arable farmers	régimen de ayuda a los productores de cultivos herbáceos
agric.	support system for producers of arable crops	régimen de ayuda a los productores de cultivos herbáceos
polit., agric.	temporary set-aside scheme for arable land	régimen de retirada temporal de tierras de cultivos herbáceos
agric.	total arable area	superficie agrícola total
agric.	total arable area	área total de cultivo
agric.	total arable area	Rea agrícola total
ecol.	tract of arable land	haza
agric.	valuation frame for the arable land	marco de valoración de tierra arable
gen.	Working Party on Arable Crops Seeds	Grupo "Cultivos Herbáceos" Semillas