| Subject | English | Spanish |
| chem. | applicator and dip roll | cilindro de impregnado |
| chem. | applicator and dip roll | cilindro de extensión y de inmersión |
| agric. | applicator blade | cincel inyector |
| agric. | applicator blade | cuchilla aplicadora |
| agric. | applicator blade | diente de inyección |
| agric. | applicator foot | diente de inyección |
| agric. | applicator foot | cuchilla aplicadora |
| agric. | applicator foot | cincel inyector |
| nat.sc., agric. | applicator for soil fumigants | aparato para la aplicación de fumigantes del suelo |
| agric., tech. | applicator knife | cuchilla del aplicador |
| agric., tech. | applicator knife | tajadera de aplicación |
| agric., tech. | applicator knife | cuchilla de inyección |
| met. | applicator roll | rodillo aplicador |
| tech., industr., construct. | applicator roller | rodillo de ensimaje |
| industr., construct., chem. | applicator section | sección de protección de superficie |
| mun.plan. | applicator tampon | tampón con aplicador |
| industr., construct. | glue applicator for edge | encoladora de cantos |
| industr., construct. | glue applicator for edge | máquina de dar cola a los cantos |
| med. | manual radionuclide applicator system | sistema manual de aplicación de radionucleidos |
| gen. | private Applicator Certification | examen de Certificación de |
| gen. | private Applicator Certification | certificación de Aplicador |