| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | application mode | modo de aplicación (The mode of a Surface unit when an application is running. Only one application appears on a Surface screen at a time. The application displays on the entire screen) |
| stat. | application mode performance | comportamiento en tareas distintas a la del entrenamiento |
| fin. | application-to-application mode | modalidad aplicación-aplicación |
| fin. | application-to-application mode | modalidad A2A |
| comp., MS | auto style application mode | modo Aplicación de estilo automático (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be used on a page level as well as on an inline style level. The style application mode can also be set to manual) |
| comp., MS | manual style application mode | modo de aplicación de estilo manual (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be not be used, but rather the styles defined in the Manage Styles task pane for the entire page or for individual items on a page will need to be applied by the user. The style application mode can also be set to auto) |
| fin., IT | user-to-application mode | modalidad usuario-aplicación |