| Subject | English | Spanish |
| agric. | apple and pear bryobia | ácaro arlequinado del manzano (Bryobia praetiosa, Bryobia rubrioculus) |
| agric. | apple and pear bryobia | arañuela parda (Bryobia praetiosa, Bryobia rubrioculus) |
| pest.contr. | apple and pear canker | necrosis cancerosa de la madera Nectria galligena |
| pest.contr. | apple and pear canker | cáncer de la corteza de las frondosas Nectria galligena |
| pest.contr. | apple and pear canker | chancro del manzano y del peral Nectria galligena |
| agric. | peeler for apples and pears | peladora mecánica de manzanas y peras |