Terms containing angle-of

Subject	English	Spanish
avia.	absolute angle of attack	ángulo de ataque absoluto
meas.inst.	accuracy of angle measurement	precisión de goniometria
transp., mater.sc.	aircraft angle of incidence	ángulo de inclinación longitudinal
transp., mater.sc.	aircraft angle of incidence	ángulo de incidencia
transp., mater.sc.	aircraft angle of incidence	ángulo de asiento
transp., tech.	aircraft angle-of-attack setting	reglaje del ángulo de ataque
tech., met.	angle defect and web curvature of small U sections	falta de paralelismo y curvatura del alma de los perfiles comerciales en U
tech., met.	angle defect of a sheet	defecto de escuadra de una hoja
earth.sc., mech.eng.	angle of a volute discharge nozzle	ángulo de la espiral
aeron.	angle of absolute attack	ángulo de ataque absoluto
tech.	angle of action	ángulo de trabajo
tech., el.	angle of advance	ángulo de avance
med.	angle of alveolar point	ángulo del punto alveolar
tech.	angle of approach	ángulo de aproximación
commun., el.	angle of approach indicator	indicador de ángulo de aproximación
el.	angle of arrival	ángulo de llegada
scient., construct.	angle of articulation	ángulo de giro
transp.	angle of ascent	ángulo de subida
industr., construct., mech.eng.	angle of attack	ángulo de corte
crim.law., law, int. law.	angle of attack	ángulo de caída
mech.eng., el.	angle of attack	ángulo de incidencia
mech.eng., el.	angle of attack	ángulo de ataque
auto.	angle of attack	ángulo de ataque (ángulo formado por la cuerda del ala y el viento relativo)
earth.sc., transp.	angle of attack boundary	ángulo de ataque límite
earth.sc., transp.	angle of attack indicator	indicador de ángulo de ataque
tech., industr., construct.	angle of back wall	ángulo de la cara posterior de la lanzadera
tech.	angle of bank	ángulo de banqueo
tech.	angle of bank	ángulo de inclinación
tech.	angle of bank	barcos ángulo de balance
earth.sc.	angle of beam spread	ángulo de divergencia del haz
tech.	angle of binocular view	ángulo de visibilidad binocular
coal.	angle of breakage	ángulo de rotura
tech.	angle of burble	ángulo de turbulencia
tech.	angle of burble	ángulo crítico
mil., artil.	angle of clearance	ángulo de nivel mínimo
mil., artil.	angle of clearance	ángulo de incidencia
scient., transp.	angle of climb	ángulo de subida
avia.	angle of climb	ángulo de ascenso
mech.eng.	angle of closing	ángulo de cierre
mech.eng.	angle of contact	ángulo de contacto aparente
mech.eng.	angle of contact	ángulo abrazado
mech.eng.	angle of contact	ángulo de arrollamiento
earth.sc., construct.	angle of contact	ángulo de contacto
med.	angle of convergence	ángulo de convergencia
rem.sens.	angle of convergence	convergenciaóptica
tech.	angle of convergence	ángulo de paralaje
rem.sens.	angle of coverage	ángulo de campo
rem.sens.	angle of coverage	ángulo de cobertura
rem.sens.	angle of crab	ángulo de deriva
tech.	angle of critical attack	ángulo de ataque crítico
meteorol.	angle of deflection	ángulo de deflexión
gen.	angle of deflection	ángulo de desvío
radioloc.	angle of deflection	ángulo de desviación
tech.	angle of deflection	ángulo de deriva
crim.law., law, int. law.	angle of departure	ángulo de partida
el.	angle of departure	ángulo de salida
ballist.	angle of departure	ángulo de proyección
earth.sc.	angle of depression	ángulo de represión
life.sc.	angle of depression	ángulo de depresión
scient., transp.	angle of descent	ángulo de descenso
tech.	angle of descent	ángulo de caída
commun., IT	angle of deviation	ángulo de deflexión
transp., tech., law	angle of deviation	desviación angular
scient., earth.sc.	angle of deviation	ángulo de desviación
el.	angle of deviation between 2 e.m.f.'s	desviación angular entre dos f.e.m.
el.	angle of deviation between two e.m.f.'s	desviación angular entre dos f.e.m.
life.sc.	angle of deviation of the vertical	ángulo de desviación de la vertical
life.sc.	angle of deviation of the vertical	desviación de la vertical
el.	angle of diffraction	ángulo de difracción
avia.	angle of dip	ángulo de inclinación longitudinal
earth.sc.	angle of dip	inclinación
avia.	angle of dip	brújula ángulo de inclinación
el.	angle of discrimination	ángulo de discriminación
tech.	angle of dispersion	ángulo de dispersión
avia.	angle of dive	ángulo de picado
el.	angle of divergence	ángulo de divergencia
scient., earth.sc.	angle of downwash	ángulo de deflexión de la corriente hacia abajo
tech.	angle of downwash	ángulo de deflexión (del aire)
met.	angle of drag	ángulo de las estrías
met.	angle of drag	ángulo de retardo de las estrías
met.	angle of drag	ángulo de las estrías de un corte
transp., nautic.	angle of drift	ángulo de deriva
tech.	angle of drift	ángulo de desvío
gen.	angle of eccentricity	ángulo de excentricidad
el.	angle of elevation	ángulo de puntería en elevación
el.	angle of elevation	ángulo de elevación
life.sc.	angle of elevation	altura
tech.	angle of entry	ángulo de incidencia бомб.
tech.	angle of entry	ángulo de entrada
pack.	angle of fall	ángulo de descenso
pack.	angle of fall	ángulo de caída
rem.sens.	angle of field	ángulo de campo
rem.sens.	angle of field	ángulo de cobertura
el.	angle of fire	ángulo de tiro
earth.sc., construct.	angle of flare	ángulo de ensanchamiento
earth.sc., construct.	angle of flare	ángulo de abocinamiento
transp., nautic., fish.farm.	angle of flooding	ángulo de inundación
el.	angle of flow	ángulo de paso
commun., el.	angle of flow	ángulo de circulación
vac.tub.	angle of flow	ánguIo de paso
tech., industr., construct.	angle of front wall	ángulo de la cara anterior de la lanzadera
agric.	angle of gangs	ángulo del juego de discos
agric.	angle of gangs	angularidad de los cuerpos de discos
earth.sc.	angle of geometric visibility	ángulo de visibilidad geométrica
tech.	Angle of gunfire	ángulo de disparo
transp., nautic., fish.farm.	angle of heel	ángulo de escora
mil., artil.	angle of heel	ángulo de inclinación del eje de muñones
mech.eng.	angle of hitch	ángulo de enganche
transp.	angle of impact	ángulo de impacto
tech.	angle of impact	ángulo de llegada
tech.	angle of impact	ángulo de arribada
life.sc., el.	angle of incidence	ángulo de incidencia
transp.	angle of incidence	ángulo de incidencia alar
transp.	angle of incidence	posicionado de las alas
transp., nautic.	angle of incidence	ángulo de ataque
microsc.	angle of incidence	angulo de incidencia
crim.law., law, int. law.	angle of incidence	ángulo de caída
IT, dat.proc., earth.sc.	angle of incidence of the line of sight	ángulo de incidencia del radio visual
meteorol.	angle of incidence of the sun	ángulo de incidencia de los rayos solares
meteorol.	angle of incidence of the sun	ángulo de incidencia solar
meteorol.	angle of incidence of the sun	ángulo de incidencia del Sol
meteorol.	angle of incidence of the sun	ángulo de incidencia de la radiación solar
commun.	angle of inclination	ángulo de inclinación
commun.	angle of inclination	inclinación
pack.	angle of inclination	angulo de inclinación
el.	angle of inclination of orbit to equator	inclinación de la órbita con relación al plano del Ecuador
tech.	angle of intercept	ángulo de interceptación
transp.	angle of internal friction	ángulo de rozamiento interno
earth.sc., construct.	angle of internal friction	ángulo de resistencia al esfuerzo cortante
transp.	angle of intersection	ángulo de indecisión
ballist.	angle of jump	ángulo de reelevación
mil.	angle of jump	ángulo de vibración
tech.	angle of lag	ángulo de retraso
tech.	angle of lag	ángulo de retardo
tech.	angle of lag	ángulo de fase
tech.	angle of lag	ángulo de atraso
coal.	angle of lead	ángulo de inversión del frente
tech.	angle of lead	ángulo de avance
tech.	angle of lead	ángulo de adelanto de fase
tech.	angle of lock	relojería ángulo de tope
tech.	angle of lock	ángulo de cierre
med.	angle of mandible	ángulo mandibular (angulus mandibulae)
construct.	angle of natural repose	ángulo de talud natural
construct.	angle of natural repose	ángulo de reposo
tech.	angle of negative attack	ángulo de ataque negativo
industr., construct.	angle of obliquity	ángulo de oblicuidad
tech., construct.	angle of obliquity	ángulo de derivación
tech., construct.	angle of offtake	ángulo de derivación
mech.eng.	angle of opening	ángulo de apertura
tech.	angle of opening	ángulo de abertura
transp.	angle of opening in the door	ángulo de apertura de la puerta
el.	angle of overlap	ángulo de solape
el.	angle of overlap	ángulo de recubrimiento
el.	angle of overlap	ángulo de conmutación
med.	angle of pars basilaris	ángulo de la apófisis basilar del occipital
scient.	angle of phase displacement	ángulo de diferencia de fases
scient.	angle of phase displacement	ángulo de desfasaje
scient.	angle of phase displacement	ángulo de decalaje de fases
transp., mater.sc.	angle of pitch	ángulo de inclinación longitudinal
transp., mater.sc.	angle of pitch	ángulo de incidencia
transp., mater.sc.	angle of pitch	ángulo de asiento
aeron.	angle of pitch	ángulo de inclinación logitudinal
industr., construct.	angle of pitch	ángulo de galga
industr., construct., chem.	angle of pitch	ángulo de inclinación
avia.	angle of pitch	ángulo de paso
agric.	angle of pitching	ángulo de cabezada
agric.	angle of pitching	ángulo de cabeceo
agric.	angle of plough frame	corrección de la succión lateral de la reja
earth.sc.	angle of polarization	ángulo de Brewster
chem.	angle of polarization	ángulo de polarización
mil., artil.	angle of position	ángulo de situación
nautic.	angle of position	ángulo de derrota
chem.	angle of preparation	ángulo del chaflán
chem.	angle of preparation	chaflán
agric., mech.eng.	angle of pull	ángulo de tracción
tech.	angle of radiation	ángulo de radiación
tech.	angle of rake	ángulo de inclinación
coal.	angle of recoil	desviación del péndulo
pack.	angle of reflection	ángulo m de impacto
earth.sc.	angle of reflection	ángulo de reflexión
pack.	angle of reflection	ángulo m de rebote
earth.sc.	angle of refraction	ángulo de refracción
coal., industr., construct.	angle of repose	cono de apilado
mech.	angle of repose	ángulo de deslizamiento
life.sc.	angle of repose	ángulo de reposo
life.sc.	angle of repose	ángulo de talud natural
life.sc.	angle of repose	talud natural
construct.	angle of repose	angolo de resbalamiento
construct.	angle of repose	angolo de talud
tech.	angle of repose	ángulo de reposo natural
construct.	angle of repose of the natural slope	ángulo de talud natural
construct.	angle of repose of the natural slope	ángulo de reposo
life.sc.	angle of rest	talud natural
life.sc.	angle of rest	ángulo de talud natural
life.sc.	angle of rest	ángulo de reposo
gen.	angle of rest	ángulo máximo de reposo o de equilibrio
med.	angle of rib	ángulo posterior de la costilla
mil., arm.veh.	angle of ricochet	ángulo de rebote
weap.	angle of rifling	ángulo del rayado
scient., transp.	angle of roll	ángulo de balanceo
aeron.	angle of roll	ángulo de alabeo
transp., avia.	angle of roll	inclinación lateral
agric.	angle of roll	ángulo de balance
aeron.	angle of roll	ángulo de inclinación lateral
agric.	angle of roll	amplitud de balance
phys.	angle of rotation	ángulo orientado
met.	angle of rotation	ángulo de rotación de la soldadura
transp., mil., grnd.forc.	angle of rotation	ángulo de rotación
comp., MS	angle of rotation	ángulo de giro (The angle of the orientation of a shape's local coordinate system with respect to its parent coordinate system. The angle of rotation is specified in the Angle cell of the Shape Transform section in a ShapeSheet spreadsheet)
tech.	angle of safety	ángulo de seguridad
earth.sc., mech.eng.	angle of scroll	desarrollo angular de una pala
tech.	angle of seat	ángulo del asiento (de una válvula)
pwr.lines.	angle of shade	ángulo de protección del cable de tierra
met.	angle of shear	deformación por esfuerzo cortante
met.	angle of shear	cizallamiento
tech.	angle of shear blades	cuchillas ángulo de corte
earth.sc., construct.	angle of shearing resistance	ángulo de rozamiento interno
earth.sc., construct.	angle of shearing resistance	ángulo de resistencia al esfuerzo cortante
mil., artil.	angle of shift	ángulo de transporte de tiro
mil., artil.	angle of shift	ángulo de desvío
mil., artil.	angle of shift	ángulo de desviación
astronaut., transp.	angle of sideslip	ángulo di resbalamiento
scient., earth.sc.	angle of sideslip	ángulo de resbalamiento
scient., earth.sc.	angle of sidewash	ángulo de deflexión lateral de la corriente
el.	angle of sight	ángulo de puntería en elevación
el.	angle of sight	ángulo de elevación
mil., artil.	angle of site	ángulo de situación
nautic.	angle of site	ángulo de derrota
tech.	angle of skew	ángulo de inclinación
tech.	angle of skew	ángulo de sesgo
tech.	angle of skew	ángulo de oblicuidad
tech.	angle of skew	ángulo de esviaje
mech.eng.	angle of slew	ángulo de rotación
mech.eng.	angle of slew	rotación
industr., construct., chem.	angle of slip	ángulo de deslizamiento
tech.	angle of slope	ángulo de declive
met.	angle of slope	ángulo de inclinación de la soldadura
tech.	angle of slope	ángulo de pendiente
scient., life.sc.	angle of slope	pendiente del talud
scient., life.sc.	angle of slope	inclinación del talud
geol.	angle of slope in degrees	inclinación de un talud
geol.	angle of slope in degrees	ángulo de un talud
geol.	angle of slope in degrees	pendiente de un talud
industr., construct., chem.	angle of spread	ángulo de dispersión
tech.	angle of stabilizer setting	ángulo de ajuste del estabilizador horizontal
transp.	angle of stall	ángulo de pérdida
earth.sc.	angle of stall	ángulo de incidencia crítica
tech.	angle of stalling attack	ángulo de incidencia crítica
tech.	angle of stalling attack	ángulo de ataque de pérdida de velocidad
coal.	angle of strike	ángulo de la dirección
tech.	angle of superelevation	ángulo de mira
tech.	angle of superelevation	ángulo de alza
scient., construct.	angle of swing	ángulo de giro
gen.	angle of the emitted particles	ángulo de las partículas emitidas
med.	angle of the iris	ángulo iridocorneal
mech.eng.	angle of throttle opening	ángulo de apertura del acelerador
rem.sens.	angle of tilt	ángulo de inclinación
met., el.	angle of tilt	ángulo de basculamiento
pack.	angle of tilt	angulo de inclinación
transp.	angle of tip	ángulo de vuelco
transp.	angle of tip	ángulo de basculación
tech.	angle of torque	ángulo de torsión
earth.sc.	angle of torsion	ángulo de torsión
mech.eng., construct.	angle of traction	ángulo de tracción
weap.	angle of train	ángulo de puntería en dirección
tech.	angle of train	ángulo de dirección (de la central de tiro)
tech.	angle of traverse	campo de tiro lateral
tech.	angle of trim	ángulo de compensación
nat.sc., agric.	angle of turning of front wheels	ángulo de doblez de ruedas delanteras
tech., construct.	angle of twist	ángulo de derivación
scient., mech.eng.	angle of twist	ángulo de torsión
crim.law., law, int. law.	angle of twist	ángulo de giro
mech.	angle of twist	ángulo de torcedura
transp.	angle of uncertainty	ángulo de indecisión
scient., earth.sc.	angle of upwash	ángulo de deflexión de la corriente hacia arriba
met.	angle of Vee	ángulo de abertura
chem.	angle of Vee	ángulo de preparación
rem.sens.	angle of view	ángulo de visión
photo.	angle of view	ángulo del campo
tech.	angle of view	ángulo de vista
transp.	angle of visibility	ángulo de visibilidad
tech.	angle of wheeling	ángulo de viraje
industr., construct.	angle of wind	ángulo de arrollamiento
tech.	angle of wing setting	ángulo de incidencia del ala
mech.eng., construct.	angle of wrap	ángulo de tracción
textile	angle of wrap	ángulo de arrollamiento
avia., mil., navy	angle of yaw	ángulo de guiñada
avia.	angle of yaw	ángulo de ladeo
avia., ballist.	angle of yaw	ángulo de inclinación de la tangente
avia.	angle of yaw	ángulo de derrape
aerohydr.	angle of zero lift	ángulo de sustentación nula
tech.	angle of zero lift attack	ángulo de ataque de sustentatión nula
transp., avia.	angle-of-attack sensor	sonda de incidencia
transp., avia.	angle-of-attack sensor	indicador de ángulo de incidencia
agric., mech.eng.	angles of construction	ángulos de construcción
agric.	angles of plough shares	ángulos de la reja del arado
agric.	angling of gangs	variación del ángulo de los cuerpos de la grada de discos
agric., mech.eng.	angling of plough frame	reglaje de la incidencia del bastidor
el.	apparent angle of arrival	ángulo aparente de llegada
tech.	apparent angle of climb	ángulo aparente de subida
tech.	apparent angle of climb	ángulo aparente de ascenso
commun., transp.	base angle of climb	subida de pendiente máxima
aeron.	best angle of climb	ángulo óptimo de ascenso
transp.	blade angle of incidence	ángulo de incidencia de las palas
transp., construct.	central angle of arch	ángulo del arco
transp., construct.	central angle of arch	amplitud del arco
police	complementary angle of site	ángulo de situación complementario
tech.	complementary angle of site correction	corrección complementaria por ángulo de situación
tech.	cone of sight angle	ángulo visual cónico
tech.	cone of sight angle	cono del ángulo de la mira
tech.	cone of sight angle	ángulo del cono visual
meas.inst.	correction of angles	corrección de los ángulos
transp., avia.	critical angle of attack	ángulo de ataque crítico
transp.	current value and amplitude of wave slope surface angle	valor instantáneo y amplitud del ángulo de pendiente de la ola
tech., met.	defect in squareness of angles	defecto de escuadra del angular
IT	diagonal angle of deflection	ángulo de desviación en diagonal
aeron.	effective angle of attach	ángulo efectivo de ataque
transp.	flange of angle	ala de angular
med.	frontal angle of parietal bone	ángulo frontal
comp.	function angle of a potentiometer	ángulo funcional de un potenciómetro
nautic.	high angle of attack	gran ángulo de incidencia
el.	high angle radiation of the array	radiación del sistema de antenas en un gran ángulo
scient., transp.	ideal angle of attack	ángulo de ataque ideal
transp., tech., law	inclination angle of a windscreen	ángulo de inclinación de un parabrisas
el.	included angle of a reproducing stylus tip	ángulo de abertura de la aguja de lectura
transp., construct.	included angle of arch	ángulo del arco
transp., construct.	included angle of arch	amplitud del arco
transp., construct.	included angle of crest	ángulo de coronación
gen.	included angle of thread	ángulo de la rosca
scient., transp.	induced angle of attack	ángulo de ataque inducido
med.	inferior angle of scapula	ángulo inferior de la escápula
el.	internal angle of an alternator	ángulo interno de un alternador
med.	lateral angle of scapula	ángulo lateral de la escápula
el.	line-of-sight analog angle-modulated radio-relay system	sistema analógico de relevadores radioeléctricos con visibilidad directa y modulación angular
el.	line-of-sight analogue angle-modulated radio-relay system	sistema analógico de relevadores radioeléctricos con visibilidad directa y modulación angular
met.	loss angle of the mutual inductance	ángulo de pérdida de la inductancia mutua
commun., IT	low-angle radiation of the array	radiación del sistema de antenas en un ángulo pequeño
med.	mastoid angle of parietal bone	ángulo mastoideo del hueso parietal
life.sc.	measurement of adjacent angles	medición de ángulos adyacentes
tech.	measurement of phase angles	medida de desfase
life.sc.	measuring of angles in sets	medida de los ángulos por series
life.sc.	method of pairs of observation of each angle closing on the reference object	método de pares de observación sobre el punto de referencia
pwr.lines.	minimum angle of shade	ángulo mínimo de protección
el.	minimum usable angle of elevation	ángulo de elevación mínimo utilizable
tech.	minute of angle	minuto de ángulo
construct.	natural angle of repose	ángulo de talud natural
geol.	natural angle of repose	ángulo de reposo
tech.	negative angle of attack	ángulo negativo de ataque
life.sc.	negative angle of sight	ángulo de depresión
tech.	negative angle of site	ángulo de depresión
el.	nominal angle of separation	ángulo nominal de separación
gen.	optimum angle of attack	ángulo de ataque óptimo
agric.	out-to-out angle of pitching	ángulo total de cabezada
agric.	out-to-out angle of pitching	ángulo total de cabeceo
agric.	out-to-out angle of rolling	ángulo total de balance
el.	phase angle regulation of a transformer	regulación en ángulo de un transformador
weap.	quadrant angle of departure	ángulo de proyección
weap.	quadrant angle of elevation	ángulo de tiro
tech.	quadrant angle of elevation	cañón terrestre ángulo de elevación
transp., tech., law	rake angle of a windscreen	ángulo de inclinación de un parabrisas
life.sc.	reduction of angles	reducción de ángulos
life.sc.	repetition of angles	repetición de medida de los ángulos
life.sc.	repetition of angles	medida por repetición
med.	ribbon arch of E.H.Angle	arco de Angle
transp.	rigging angle of incidence	ángulo de incidencia en reglaje
el.	rotational angle of an electric field	ángulo de rotación del campo eléctrico
transp., avia.	rotor angle of attack	ángulo de ataque del rotor
tech.	second of angle	segundo de ángulo
met., construct.	single-pitched latticed trusses built up of light angles	cerchas de celosías formadas de ángulos ligeros
transp.	special tie or brace for heel of switches with flat angle angle or slips	tirante embridado
nautic.	stalling angle of attack	ángulo de ataque de entrada en pérdida
transp.	stalling angle of attack	ángulo de pérdida
avia.	stalling angle of attack	ángulo de incidencia crítica
construct.	static angle of repose	ángulo de reposo
construct.	static angle of repose	ángulo de talud natural
earth.sc.	stellarator angle of tilt	ángulo de inclinación del estelarator
mech.eng.	tangent of helix angle	relación de paso de rosca
mech.eng.	tangent of helix angle	pendiente de la hélice
mech.eng.	tangent of lead angle	relación de paso de rosca
mech.eng.	tangent of lead angle	pendiente de la hélice
el.	tangent of the loss angle of a capacitor	tan d de un condensador
el.	tangent of the loss angle of a capacitor	tangente del ángulo de pérdidas de un condensador
earth.sc., el.	tangent of the loss angle	tangente de ángulo de pérdidas dieléctricas
earth.sc., el.	tangent of the loss angle	factor de disipación dieléctrica
earth.sc., el.	tangent of the loss angle of a capacitor	tangente del ángulo de pérdidas de un condensador
mech.eng.	thread of steep lead angle	roscado de ángulo grande
tech.	tooth angle of contact	ángulo de presión
mech.eng.	total angle of contact	ángulo total de contacto
mech.eng.	US:angle of action	ángulo de contacto aparente
el.	vertical angle of arrival	ángulo vertical de llegada
el.	zero geometric angle of elevation	ángulo de elevación cero